User manual JUNO JGI3423

[. . . ] Wir bitten Sie daher, diese aufmerksam zu lesen, bevor das Gerät in Betrieb genommen wird. Dimensions of housing Height Depth Width 720 mm 550 mm 560 mm min. 2 200 cm For safety reasons, minimum ventilation must be as shown in Fig. Attention: keep ventilation openings clear of obstruction. [. . . ] Durch Drücken des Schnellgefrierknopf schaltet sich das Tonsignal aus. Die Schnellgefrieranzeige (B) leuchtet an. Den Stillstand des Gefrierabteils erhält man durch Drücken des Ein/Aus Schalter (E). 4 Important: Never use sharp metal tools to scrape off frost from the evaporator as you could damage it. Wenn das nicht der Fall ist, ist es nötig, die tiefgefrorenen Lebensmittel innerhalb kurzer Zeit zu verbrauchen (eine Temperaturerhöhung der Tiefkühlkost verkürzt die Aufbewahrungsdauer). Storage of frozen food When first starting-up or after a period out of use, before putting the products in the compartment let the appliance run for at least two hours on the fast freeze setting, then turn the thermostat knob to the normal operating position. Thawing Deep-frozen or frozen food, prior to being used, can be thawed in the refrigerator compartment or at room temperature, depending on the time available for this operation. Small pieces may even be cooked still frozen, directly from the freezer: in this case, cooking will take longer. Akustisches Alarmsignal Ein Tonsignal ertönt, wenn die Innentemperatur nicht ausreichend kalt ist, um eine perfekte Lagerung der Lebensmittel zu gewährleisten. Das Tonsignal wird durch Drücken des Schnellgefriersknopf ausgeschalten. Important If there is a power failure when food is in the freezer, do not open the door of the freezer compartment. The frozen food will not be affected if the power cut is of short duration (up to 6-8 hours) and the freezer compartment is full, otherwise, it is recommended that the food should be used within a short time (a temperature increase of the frozen food shortens its safe storage period). Ice-cube production This appliance is equipped with one or more trays for the production of ice-cubes. Fill these trays with water, then put them in the freezer compartment. Do not use metallic instruments to remove the trays from the freezer. Akustisches Alarmsignal bei offene Tür Ein Tonsignal ertönt, wenn die Tür länger als ca. Dieses wird durch zumachen der Tür ausgeschaltet. Eiswürfelbereitung Das Gerät hat eine oder mehrere Eiswürfelschalen, welche mit Wasser aufgefüllt in das Gefrierfach gestellt werden. · USE Cleaning the interior Before using the appliance for the first time, wash the interior and all internal accessories with lukewarm water and some neutral soap so as to remove the typical smell of a brand-new product, then dry thoroughly. Do not use detergents or abrasive powders, as these will damage the finish. · Control Panel · · · Tips für Tiefkühlkost Um optimale Leistungen des Gerätes zu erhalten, sich vergewissern, · · · · daß die Tiefkühlkost beim Verkäufer gut aufbewahrt wurde daß der Transport vom Verkäufer zum Verbraucher in kurzer Zeit erfolgt. Tür so wenig wie möglich öffnen und nicht offen lassen. Einmal aufgetaute Lebensmittel verderben schnell und können kein ein zweites Mal eingefroren werden. Das Haltbarkeitsdatum auf der Tiefkühlkostverpackung sollte nicht überschritten werden. F. A B C D E F · · · Normal/Super push button/ Reset sound signal alarm Super control light Warning light Pilot light ON/OFFbutton Thermostat knob A medium setting is generally the most suitable. Quick-freezing For quick-freezing, push the button (A). The super control light (D) will then light up. Operation Insert the plug into the wall socket. The pilot light (D) will light up, indicating that the appliance is powered. Turn the thermostat knob (F), clockwise, beyond the «O» (STOP) position. The warning light (C) will light up and the sound signal alarm will get on, indicating that the temperature inside the appliance is to high. Push the button (A), the sound signal alarm will get off and the super control light (B) light up. [. . . ] It is dangerous to alter the specifications or modify this product in any way. Before any cleaning or maintenance work is carried out, be sure to switch off and unplug the appliance. Care should be taken when moving it Ice lollies can cause frost burns if consumed straight from the appliance. Take utmost care when handling your appliance so as not to cause any damages to the cooling unit with consequent possible fluid leakages. [. . . ]