User manual JVC AV-32T4SP

[. . . ] ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS NEDERLANDS CASTELLANO ITALIANO PORTUGUÊS AV-32T4SP AV-28T4SP COLOUR TELEVISION FARBFERNSEHGERÄT TELEVISEUR COULEUR KLEURENTELEVISIE TELEVISOR A COLOR TELEVISORE A COLORI TELEVISOR A CORES INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D'INSTRUCTIONS GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE INSTRUCCIONES ISTRUZIONI INSTRUÇÕES Thank you for buying this JVC colour television. To make sure you understand how to use your new TV, please read this manual thoroughly before you begin. WARNING: TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. CAUTION: · Operate only from the power source specified (AC 220 ­ 240 V, 50 Hz) on the unit. · Avoid damaging the AC plug and power cord. [. . . ] OFF: The AUTO VNR function is cancelled. If you set the mode to AUTO but feel that the sharpness of the original picture has not been reproduced fully, change the mode to OFF. However, any noise remaining in the original picture may be emphasized. MIN: This mode reduces any noise irrespective of state of the picture. If you set the mode to AUTO but feel that the sharpness of the original picture has not been reproduced, change the mode MIN. However, any noise remaining in the original picture may be emphasized a little. And this may reduce the sharpness of the picture a little. MAX: This mode always reduces any noise as much as possible, irrespective of state of the picture. When you set the mode to AUTO but still notice some noise, change the mode to MAX. However, this may reduce the sharpness of the picture. D0016-EN 2 Press the 5 buttons to choose the appropriate colour system. Then press the a button PAL: PAL system SECAM: SECAM system NTSC 3. 58: NTSC 3. 58 MHz system NTSC 4. 43: NTSC 4. 43 MHz system AUTO: This function detects a colour system from the input signal. You can only use this when you are viewing a picture from programme number PR 0 (AV), or an EXT terminal. · The AUTO function may not function properly if you have poor signal quality. If the picture is abnormal in the AUTO function, choose another colour system manually. · When in the Programme numbers PR 0 (AV) to PR 99, you cannot choose NTSC 3. 58 or NTSC 4. 43. 19 PICTURE menu 4:3 AUTO ASPECT You can choose one of three ZOOM modes, REGULAR, PANORAMIC or 14:9 ZOOM, as the ZOOM mode for the normal picture (4:3 aspect ratio). 1 Choose 4:3 AUTO ASPECT then press the a button 4:3 AUTO ASPECT PANORAMIC REGULAR 14:9 ZOOM TV OK D0017-EN 2 Press the 6 buttons to choose a ZOOM mode 20 SOUND menu SOUND STEREO/ BASS TREBLE BALANCE HYPER SOUND TV OK HYPER SOUND OFF You can enjoy sounds with a wider ambience. · The HYPER SOUND function does not work properly with mono sound. · You can turn on or off the HYPER SOUND function with a single press. For details, see "HYPER SOUND function" on page 13. · The HYPER SOUND function works only for the audio signal output from TV channels. It cannot work for the audio signal input from EXT sources. · The HYPER SOUND function affects the audio signal output from the EXT-1 and EXT-2 terminals. [. . . ] If you hear crackling sounds frequently while you are viewing the TV, other causes may be assumed. For precautionary purposes, request your service technician to inspect it. Poor sound · Have you adjusted BASS or TREBLE properly?If not, follow the description "BASS" or "TREBLE" on page 21 to try to adjust them properly. · When the TV channel reception is poor, it can be hard to hear the stereo or bilingual sound. [. . . ]