User manual JVC GR-AX970U-GR-AX970 Instruction Manual

[. . . ] INSTRUCTIONS ENGLISH LYT0880-001C COMPACT VHS CAMCORDER GR-SXM740 GR-SXM340 GR-SXM240 GR-AX970 For Customer Use: Enter below the Model No. which is located on the bottom of the camcorder. Retain this information for future reference. S-VHS is compatible with GR-SXM740/SXM540/ SXM340/SXM240 only U Printed in Malaysia 1101MKV UN PJ ** COPYRIGHT© 2001 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LTD Dear Customer, Thank you for purchasing the JVC Compact VHS camcorder. [. . . ] · For GR-SXM740/SXM340 Owners: The S-Video cable is optional. Be sure to use the YTU94146A S-Video cable. Consult the JVC Service Center described on the sheet included in the package for details on its availability. Make sure to connect the end with a core filter to the camcorder. · Be sure to adjust the TV sound volume to its minimum level to avoid a sudden burst of sound when the camcorder is turned on. · If you have a TV or speakers that are not specially shielded, do not place the speakers adjacent to the TV as interference will occur in the camcorder playback picture. Tape Dubbing 1) Connect the camcorder and the VCR "Connections To A TV/VCR"). Set the Power ( ", turn on the VCR's power, Switch @ to " and insert the appropriate cassettes in the camcorder and the VCR. Engage the VCR's AUX and Record-Pause modes. 2) Press 4/6 ^ to find a spot just before the editin point. 3) Press 4/6 ^ and engage the VCR's Record mode. 4) Engage the VCR's Record-Pause mode and press 4/6 ^. · Repeat steps 2) through 4) for additional editing, then stop the VCR and camcorder when finished. To S-Video Output 5 White to Audio Output 6 Yellow to Video Output 7 Connector cover S-Video cable (optional) A/V cable TV To TV or VCR White to Audio Input To S-Video Input VCR Yellow to Video Input 15 Using The Cassette Adapter Use this to play back an S-VHS-C/VHS-C video cassette recorded with this camcorder on a S-VHS/ VHS VCR. 1) Slide the battery cover up to remove it, install one "AA (R6)" size battery, then reattach the cover. 2) Slide the latch to open the compartment door, then insert the cassette and close the compartment door. 3) Load the cassette adapter into the VCR and play the tape back. 4) Slide the latch and the compartment door opens automatically. Do not attempt to force the adapter open. Then, insert your finger in the hole, and push up and remove the cassette. · During tape loading and unloading, do not touch the reels for safety and tape protection. · Tapes recorded in S-VHS or S-VHS ET mode cannot be played back on a regular VHS VCR. Playback is possible with a VCR equipped with the S-VHS or SQPB (S-VHS QUASI PLAYBACK) function (GR-SXM740/SXM540/SXM340/SXM240 only). · During special-effect playback (slow motion, still frame, etc. ), the picture may vibrate or noise bars may appear on the screen. [. . . ] de grabación y PAUSE · Si inclina el monitor LCD* hacia arriba hasta 180 grados, el visor se vuelve a encender y la imagen monitoreada puede ser visualizada tanto en el monitor LCD* como en el visor, de manera que la persona que está filmando puede visualizarse así misma. 2) Presione el botón de inicio/parada de grabación !. aparece mientras la grabación está en progreso. · Para interrumpir la grabación, presione el botón de inicio/parada de grabación !. [. . . ]