User manual JVC GZ-MG21EK

[. . . ] (located on the battery pack mount of the camera) below. Serial No. GZ-MG21EKU Cher client, Nous vous remercions d'avoir acheté cet appareil photo à disque dur. Avant utilisation, veuillez lire les informations et les précautions de sécurité présentées dans les pages 2 et 3 pour utiliser cet appareil en toute sécurité. Pour consultation ultérieure : Noter ci-dessous le N° de modèle (figurant sous l'appareil photo) et le N° de série (figurant sur le logement de la batterie de l'appareil photo). [. . . ] Si vous ne fournissez pas ces deux éléments, la cause du dysfonctionnement ne pourra pas être déterminée et il ne sera pas possible de réparer l'appareil photo. · Il se peut que les données enregistrées soient effacées lors de la réparation ou du contrôle de l'appareil photo. Sauvegarder toutes les données avant de faire une demande de réparation ou de contrôle. Comme il se peut que l'appareil photo soit utilisé pour des démonstrations en magasin, le mode de démonstration est activé par défaut · Pour désactiver le mode de démonstration, régler [MODE DEMO] sur [ARRET]. 48) Lors du raccordement de l'appareil photo à un autre appareil à l'aide d'un câble DV, s'assurer de suivre la procédure ci-dessous. Un raccordement incorrect du câble peut provoquer un dysfonctionnement de l'appareil photo et/ou de l'autre appareil. · Raccorder en premier le câble DV à l'autre appareil, puis à l'appareil photo. · Raccorder le câble DV (à broches) correctement selon la forme du connecteur DV. 4 Table des matières PRISE EN MAIN Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Comment utiliser la station d'accueil Everio . . . . . 6 Fixation de la dragonne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Préparation de la télécommande. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Fixation du cache-objectif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 ÉDITION/IMPRESSION Gestion des fichiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Impression directe à l'aide d'une imprimante PictBridge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 ENREGISTREMENT Enregistrer des fichiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Enregistrement vidéo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Enregistrement de photos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Lumière à DEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Enregistrement de fichiers dans des événements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Vérification de l'espace restant sur le support d'enregistrement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 COPIE Copier des fichiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Utiliser un graveur DVD pour copier des fichiers de l'appareil photo (Fonction de création DVD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Utiliser un magnétoscope ou un enregistreur DVD pour copier les fichiers de l'appareil photo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 49 Sons de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Stabilisateur d'image numérique (STABILISATEUR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Station d'accueil Everio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Style d'affichage de la date . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]