User manual JVC KDAVX11J-KD-AVX11 Instruction Manual

[. . . ] DVD/CD RECEIVER RECEPTOR CON DVD/CD RÉCEPTEUR DVD/CD For canceling the display demonstration, see page 5. Para cancelar la demonstración en pantalla, consulte la página 5. Pour annuler la démonstration des affichages, référez-vous à la page 5. For installation and connections, refer to the separate manual. [. . . ] Podrá disfrutar de un sonido potente a bajos niveles de volumen mientras se reproduce un software Dolby Digital. Auto: Selecciónelo para aplicar el efecto al software codificado multicanal. On: Selecciónelo para utilizar siempre esta función. Auto: Wide: Aumenta la selectividad del sintonizador para reducir las interferencias entre emisoras adyacentes. (El efecto estereofónico puede perderse). Sujeto a interferencias de las emisoras adyacentes, pero la calidad del sonido no se degrada y no se pierde el efecto estereofónico. Disc Setup 2 (Config. D. Range) IF Band Width (Ancho Banda IF) Tuner (Sintonizador) Area Setting (Ajuste de Área) Cuando se utiliza en América del Norte/Central/Sur. Los intervalos de FM/AM están ajustados a 200 kHz/ 10 kHz. Europe: Cuando se utiliza en cualesquier otras áreas. Los intervalos de FM/AM están ajustados a 50 kHz (100 kHz durante la búsqueda automática)/9 kHz. South America: Cuando se utiliza en los países de América del Sur donde el intervalo de FM es 100 kHz. El intervalo de AM está ajustado a 10 kHz. El número de identificación de su SIRIUS aparece en el monitor. US: SIRIUS ID (Sirius ID)*8 *7 Seleccionable sólo para "DISC" (la reproducción del disco quedará en pausa). *8 Aparece sólo cuando está conectada la radio satelital SIRIUS. 41 AJUSTES ESPAÑOL Opciones del menú AV Input (Entrada AV) Configuraciones seleccionables, [página de referencia] Podrá determinar cómo usar las clavijas LINE IN y VIDEO IN. Off: Selecciónelo cuando no haya ningún componente conectado ("AV-IN" se omite mientras se selecciona la fuente). Audio&video: Selecciónelo al conectar un componente AV, como una videograbadora (VCR). Audio: Selecciónelo al conectar un componente de audio, como un reproductor de audio digital. Camera*9: Selecciónelo al conectar la cámara de retrovisión. Camera Mirror*9: La imagen en espejo que se proyecta a través de la cámara de retrovisión se visualiza en el monitor. (Sólo el monitor de la unidad; la retrovisión normal aparece en el monitor externo). Cuando se conecta un componente externo al jack del cambiador de CD en la parte trasera. Player*10: Cambiador de CD, iPod, reproductor D. , etc. [. . . ] Reconnectez cet appareil et la radio satellite correctement, puis réinitialisez l'appareil. Reconnectez la radio satellite après quelques secondes. 56 Symptôme · iPod ou le lecteur D. ne peut pas être mis sous tension ou ne fonctionne pas. Remèdes/Causes · Lecture de iPod/lecteur D. [. . . ]