User manual JVC KDDV5100J-KD-DV5100 Instruction Manual

[. . . ] DVD/CD RECEIVER KD-ADV6160/KD-DV5100 RECEPTOR CON DVD/CD KD-ADV6160/KD-DV5100 RECEPTEUR DVD/CD KD-ADV6160/KD-DV5100 For canceling the display demonstration, see page 11. Para cancelar la demostración en pantalla, consulte la página 11. Pour annuler la démonstration des affichages, référez-vous à la page 11. For installation and connections, refer to the separate manual. [. . . ] Once completed, JVC DLP tunes in to the preset channel, CH184. 4 Contact SIRIUS on the internet at <http://activate. siriusradio. com/> to activate your subscription, or you can call SIRIUS toll-free at 1-888-539-SIRIUS (7474). "SUB UPDT PRESS ANY KEY" scrolls on the display once subscription has been completed. ENGLISH 45 Before you can listen to JVC DLP, activate your SIRIUS subscription after connection: ENGLISH Listening to the SIRIUS® radio ~ / Select a channel for listening. Press and hold these buttons change the channels rapidly. · When changing the category or channel, invalid and unsubscribed channels are skipped automatically. Y ! Select a category. You can tune in to all the channels of every category by selecting "ALL. " Selecting a particular category (SPORTS, ENTERTAINMENT, etc. ) allows you to enjoy only the channels from the selected category. 46 Storing channels in memory You can preset six channels for each band. Ex. : Storing a channel into preset number 4. 1 Perform steps ~ to / on page 46, to tune in to a channel you want. 2 Preset number flashes for a while. Listening to a preset channel 1 2 3 Select the preset channel (1 ­ 6) you want. When using the remote controller. . . . ENGLISH 47 To change the display information while listening to a channel Maintenance ENGLISH How to clean the connectors Frequent detachment will deteriorate the connectors. To minimize this possibility, periodically wipe the connectors with a cotton swab or cloth moistened with alcohol, being careful not to damage the connectors. To keep discs clean A dirty disc may not play correctly. If a disc does become dirty, wipe it with a soft cloth in a straight line from center to edge. · Do not use any solvent (for example, conventional record cleaner, spray, thinner, benzine, etc. ) to clean discs. To play new discs New discs may have some rough spots around the inner and outer edges. If such a disc is used, this receiver may reject the disc. To remove these rough spots, rub the edges with a pencil or ball-point pen, etc. Connector Moisture condensation Moisture may condense on the lens inside the DVD/CD player in the following cases: · After starting the heater in the car. · If it becomes very humid inside the car. Should this occur, the DVD/CD player may malfunction. In this case, eject the disc and leave the receiver turned on for a few hours until the moisture evaporates. Do not use the following discs: Warped disc How to handle discs When removing a disc from its case, press down the center holder of the case and lift the disc out, holding it by the edges. · Always hold the disc by the edges. When storing a disc into its case, gently insert the disc around the center holder (with the printed surface facing up). · Make sure to store discs into the cases after use. Center holder Sticker Sticker residue Disc Stick-on label 48 Language codes Code AA AB AF AM AR AS AY AZ BA BE BG BH BI BN BO BR CA CO CS CY DZ EL EO ET EU FA FI FJ FO FY GA GD GL GN GU HA HI HR HU HY IA IE Language Afar Abkhazian Afrikaans Ameharic Arabic Assamese Aymara Azerbaijani Bashkir Byelorussian Bulgarian Bihari Bislama Bengali, Bangla Tibetan Breton Catalan Corsican Czech Welsh Bhutani Greek Esperanto Estonian Basque Persian Finnish Fiji Faroese Frisian Irish Scots Gaelic Galician Guarani Gujarati Hausa Hindi Croatian Hungarian Armenian Interlingua Interlingue Code IK IN IS IW JI JW KA KK KL KM KN KO KS KU KY LA LN LO LT LV MG MI MK ML MN MO MR MS MT MY NA NE NO OC OM OR PA PL PS PT QU RM Language Inupiak Indonesian Icelandic Hebrew Yiddish Javanese Georgian Kazakh Greenlandic Cambodian Kannada Korean (KOR) Kashmiri Kurdish Kirghiz Latin Lingala Laothian Lithuanian Latvian, Lettish Malagasy Maori Macedonian Malayalam Mongolian Moldavian Marathi Malay (MAY) Maltese Burmese Nauru Nepali Norwegian Occitan (Afan) Oromo Oriya Panjabi Polish Pashto, Pushto Portuguese Quechua Rhaeto-Romance Code RN RO RW SA SD SG SH SI SK SL SM SN SO SQ SR SS ST SU SW TA TE TG TH TI TK TL TN TO TR TS TT TW UK UR UZ VI VO WO XH YO ZU Language Kirundi Rumanian Kinyarwanda Sanskrit Sindhi Sangho Serbo-Croatian Singhalese Slovak Slovenian Samoan Shona Somali Albanian Serbian Siswati Sesotho Sundanese Swahili Tamil Telugu Tajik Thai Tigrinya Turkmen Tagalog Setswana Tonga Turkish Tsonga Tatar Twi Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Volapuk Wolof Xhosa Yoruba Zulu ENGLISH 49 More about this receiver ENGLISH Basic operations Turning on the power · By pressing SOURCE on the receiver, you can also turn on the power. Disc operations General · In this manual, words "track" and "file" are interchangeably used when referring to MP3/ WMA files and their file names. · This receiver can also playback 8 cm (3-3/16") discs. · This receiver can only playback audio CD (CD-DA) files if different type of files are recorded in the same disc. ­ The first track will be skipped if a different type of file is detected first. · When a disc has been loaded, selecting "DISC" for the playback source starts disc play. Selecting the sources · When no disc is loaded in the receiver, "DISC" cannot be selected. · Without connecting to the CD changer or the SIRIUS radio, "CD-CH" or "SIRIUS" cannot be selected. Turning off the power · If you turn off the power while listening to a disc, disc play will start automatically, next time you turn on the power. Inserting a disc · When a disc is inserted upside down, "PLEASE" and "EJECT" appear alternately on the display. Press 0 to eject the disc. Tuner operations Storing stations in memory · During SSM search. . . [. . . ] See page 37 of the INSTRUCTIONS (separate volume). The line output level of this receiver is kept high to maintain the hi-fi sounds reproduced from this receiver. When connecting an external amplifier to this receiver, turn down the gain control on the external amplifier to obtain the best performance from this receiver. Remote lead Cable remoto Fil d'alimentation à distance Y-connector (not supplied for this receiver) Conector en Y (no suministrado con esta unidad) Connecteur Y (non fourni avec cet appareil) To the remote lead of other equipment or automatic antenna if any Al conductor remoto de otro equipo o de la antena automática, si hubiere Au fil de télécommande de l'autre appareil ou à l'antenne automatique s'il y en a une Remote lead (Blue with white stripe) Cable remoto (Azul con rayas blancas) Fil d'alimentation à distance (Bleu avec bande blanche) Rear speakers Altavoces posteriores Enceintes arrière JVC Amplifier Amplificador de JVC JVC Amplificateur Front speakers Altavoces delanteros Enceintes avant JVC Amplifier Amplificador de JVC JVC Amplificateur Only for KD-ADV6160 / Solo para KD-ADV6160 / Seulement pour le KD-ADV6160 JVC Amplifier Amplificador de JVC JVC Amplificateur Subwoofer Subwoofer Caisson de grave Only for KD-ADV6160 / Solo para KD-ADV6160 / Seulement pour le KD-ADV6160 Front speakers Altavoces delanteros Enceintes avant *6 Signal cord (not supplied for this receiver) *6 Cable de señal (no suministrado con esta unidad) *6 Cordon de signal (non fourni avec cet appareil) *7 Firmly attach the ground wire to the metallic body or to the chassis of the car--to the place not coated with paint (if coated with paint, remove the paint before attaching the wire). Failure to do so may cause damage to the receiver. [. . . ]