User manual JVC KD-G431 INSTALLATION

[. . . ] Be sure to ground this unit to the car's chassis again after installation. It is recommended to connect to the speakers with maximum power of more than 50 W (both at the rear and at the front, with an impedance of 4 to 8 ). If the maximum power is less than 50 W, change "AMP GAIN" setting to prevent the speakers from being damaged (see page 14 of the INSTRUCTIONS). [. . . ] Insert the two handles, then pull them as illustrated so that the unit can be removed. When using the optional stay / Lors de l'utilisation du hauban en option Stay (option) When installing the unit without using the sleeve / Lors de l'installation de l'appareil scans utiliser de manchon In a Toyota car for example, first remove the car radio and install the unit in its place. Install the unit at an angle of less than 30°. installez l'appareil avec un angle de moins de 30°. *1 When you stand the unit, be careful not to damage the fuse on the rear. : When installing the unit on the mounting bracket, make sure to use the 8 mm-long screws. If longer screws are used, they could damage the unit. * Is the rear ground terminal connected to the car's chassis using shorter and thicker cords?If your car is equipped with the ISO connector / Si votre voiture est équippée d'un connecteur ISO You may need to modify the wiring of the supplied power cord as illustrated. Contact your authorized car dealer before installing this unit. From the car body De la carrosserie de la voiture ISO connector Connecteur ISO Use modified wiring 2 if the unit does not turn on. View from the lead side Vue à partir du côté des fils Incorrect connection may cause serious damage to this unit. The leads of the power cord and those of the connector from the car body may be different in color. Connect the colored leads of the power cord in the order specified in the illustration below. To steering wheel remote controller (see diagram ) Pour la télécommande de volant (voir le diagramme ) To external components (see diagram ) Aux appareils extérieurs (voir le diagramme Rear ground terminal Borne arrière de masse 15 A fuse Fusible 15 A Aerial terminal Borne de l'antenne Line out (see diagram Sortie de ligne (voir le diagramme ) ) To the remote lead of other equipment or power aerial if any (200 mA max. *2 Before checking the operation of this unit prior to installation, this lead must be connected, otherwise power Cannot be turned on. [. . . ] Before connecting the external components, make sure that the unit is turned off. You can also connect an external component through this unit using Line Input Adapter, KS-U57 (not supplied) or AUX Input Adapter, KS-U58 (not supplied). *3 Firmly attach the ground wire to the metallic body or to the chassis of the car--to the place uncoated with paint *4 *5 *6 *7 (if coated with paint, remove the paint before attaching the wire). [. . . ]