User manual JVC KD-SH707

[. . . ] CD RECEIVER KD-SH909/KD-SH707 RECEPTOR CON CD KD-SH909/KD-SH707 RECEPTEUR CD Detachable ATT ANGLE EQ KD-SH909/KD-SH707 KD-SH909 EB MOSFET 200W E-BASS D DISP B BAND M MODE KD-SH909 ATT CD MP3 INPUT DAB DISC FM PRESET PRESET AM RD CH DISC KD-SH707 EB MOSFET 200W E-BASS AUX SEL VOLUME D DISP B BAND M MODE KD-SH707 ATT MP3 INPUT RM-RK100 · This unit is equipped with the display demonstration. · Esta unidad está equipada con demostración en la pantalla. Para cancelarla, consulte la página 9. · Cet appareil est équipé d'une fonction de démonstration des affichages. [. . . ] You cannot select "AUX INPUT (AUX)" as the playback source. To change the FM tuner selectivity ­ IF FILTER In some areas, adjacent stations may interfere with each other. If this interference occurs, noise may be heard. This unit has been preset to automatically reduce this interference noise ("AUTO") when shipped from the factory. · AUTO: When this type of interference occurs, this unit automatically increases the tuner selectivity so that interference noise will be reduced. (But the stereo effect will also be lost. ) Subject to the interference from adjacent stations, but sound quality will not be degraded and the stereo effect will not be lost. · WIDE: To select the target component to operate through this receiver ­ KEY SEL (For KD-SH909 only) You can operate either JVC's DVD player or VCR through this receiver, by using the number buttons on the control panel. When shipped from the factory, these number buttons are set to be used for the DVD operations. · DVD: · VCR: · OFF: To operate a JVC DVD player. Not to use the number buttons for operating other components. To turn the tag display on or off ­ TAG DISP An MP3 file can contain file information called "ID3 Tag" where its album name, performer, track title, etc. There are two versions­ID3v1 (ID3 Tag version 1) and ID3v2 (ID3 Tag version 2). This unit is compatible only with ID3v1. When shipped from the factory, "ON" is selected. · ON: Turns on the ID3 tag display while playing MP3 files. · If an MP3 file does not have ID3 tags, directory name and file name appear. To use these number buttons on the control panel for DVD or VCR operations, see pages 38 and 39. Note: If you change the setting from "OFF" to "ON" while playing an MP3 file, the tag display will be activated when the next file stars playing. · OFF: Turns off the ID3 tag display while playing MP3 files. (Only the directory name and file name can be shown. ) 34 You can assign names to stations, CDs, and the external components. After assigning a name, it will appear on the display when you select the source. Sources Station frequencies Maximum number of characters up to 11 characters (up to 30 station frequencies including both FM and AM) up to 32 characters (up to 40 discs) D DISP Each time you press the button, the character set changes as follows: Capital letters ( ) Small letters ( ) ) Numbers and symbols ( 4 Select a character. About the available characters, see page 43. CDs* External components up to 11 characters * You cannot assign a name to a CD Text or an MP3 disc. 5 1 Select a source you want to assign a name to. Each time you press the button, the source changes as described on page 8. Move the cursor to the next (or previous) character position. 6 7 Repeat steps 3 to 5 until you finish inputting the name. Finish the procedure while the last selected character is flashing. 2 Press and hold SEL (select) for more than 2 seconds while pressing DISP (D). D DISP To erase the input characters DISC Insert spaces using the same procedure described above. Ex. : When you select "CD" as the source Notes: · When you try to assign a name to the 41st disc, "NAME FULL" appears on the display. (In this case, delete unwanted names before assignment. ) · When the CD changer is connected, you can assign names to discs in the CD changer. These names can also be shown on the display if you insert the discs in this unit. 35 ENGLISH Assigning names to the sources 3 Select the character set you want while " " is flashing. ENGLISH Changing the control panel angle You can change the angle of the control panel to four positions. CAUTION: NEVER insert your finger in between the control panel and the unit, as it may get caught or hurt. Adjust the angle to the position you want. Each time you press the button, the panel angle changes as follows: A B D C When using the remote controller Press ANGLE repeatedly. Each time you press the button, the control panel changes its angle -- Å, i, Ç, then Î positions in sequence. To restore the control panel to its original position, Press ANGLE 5 repeatedly. Each time you press the button, the control panel changes its angle in reverse -- Î, Ç, i, then Å positions in sequence. 36 You can detach the control panel when leaving the car. [. . . ] Deje los conductores de los altavoces de esta unidad sin usar. ­ Podrá desconectar el amplificador incorporado y enviar las señales de audio solamente al(los) amplificador(es) externo(s) para obtener sonidos nítidos y evitar que se caliente el interior de la unidad. Véase la página 32 de las instrucciones (volumen separado). ­ El nivel de salida de línea de esta unidad permanece alto para que corresponda con los sonidos de alta fidelidad reproducidos por esta unidad. [. . . ]