User manual JVC MX-K50

[. . . ] COMPACT COMPONENT SYSTEM MX-K50 Consists of CA-MXK50 and SP-MXK50 CA-MXK50 SP-MXK50 DISC CHANGE STANDBY 1 2 CD CD STANDBY/ON 3 CD CD-R/RW PLAYBACK MX-K50 SOUND MODE STANDBY/ON CLOCK /TIMER DISPLAY 1 SLEEP 2 5 8 3 6 9 ACTIVE BASS EX. LEVEL 4 AUX ACTIVE BASS EXTENSION SOUND MODE 7 FM MODE 10 +10 KARAOKE ECHO FADE MUTING AUX FM /AM CD TAPE FM/AM TAPE TUNING PHONES REPEAT PROGRAM RANDOM TAPE A TAPE B TAPE A/B CD DISC SKIP REC START /STOP CD REC START ACTIVE BASS EX. LEVEL DUBBING + VOLUME COMPU PLAY CONTROL VOLUME FULL - LOGIC CONTROL CD SYNCHRO RECORDING RMSMXK50U REMOTE CONTROL SP-MXK50 CD 3 CA-MXK50 SP-MXK50 INSTRUCTIONS For Customer Use: Enter below the Model No. which are located either on the rear, bottom or side of the cabinet. [. . . ] Serial No. LVT0903 -004A [UW] Warning, Cautions and Others Avisos, precauciones y otras notas Advertncias, precaues e outras notas Caution STANDBY/ON button!Disconnect the mains plug to shut the power off completely. The STANDBY/ON switch in any position does not disconnect the mains line. The power can be remote controlled. Precaucin Interruptor STANDBY/ON!Desconectar el cable de alimentacin para desactivar la alimentacin totalmente. Cualquier que sea la posicin de ajuste del interruptor STANDBY/ON, la alimentacin no es cortada completamente. La alimentacin puede ser controlada remotamente. Precauo Interruptor STANDBY/ON!Desconectar o cabo de alimentao para desligar a alimentao por completo. Qualquer que seja a posio de ajuste do interruptor STANDBY/ ON, a alimentao no completamente cortada. A alimentao pode ser controlada remotamente. G-1 CAUTION To reduce the risk of electrical shocks, fire, etc. : 1. Do not remove screws, covers or cabinet. Do not expose this appliance to rain or moisture. CAUTION Do not block the ventilation openings or holes. (If the ventilation openings or holes are blocked by a newspaper or cloth, etc. , the heat may not be able to get out. ) Do not place any naked flame sources, such as lighted candles, on the apparatus. When discarding batteries, environmental problems must be considered and local rules or laws governing the disposal of these batteries must be followed strictly. Do not expose this apparatus to rain, moisture, dripping or splashing and that no objects filled with liquids such as vases shall be placed on the apparatus. PRECAUCIN Para reducir riesgos de choques elctricos, incendio, etc. : 1. No extraiga los tornillos, los cubiertas ni la caja. No exponga este aparato a la lluvia o a la humedad. PRECAUCIN No obstruya las rendijas o los orificios de ventilacin. (Si las rendijas o los orificios de ventilacin quedan tapados con un peridico, un trozo de tela, etc. , no se podr disipar el calor). No ponga sobre el aparato ninguna llama al descubierto, como velas encendidas. Cuando tenga que descartar las pilas, tenga en cuenta los problemas ambientales y observe estrictamente los reglamentos o las leyes locales sobre disposicin de las pilas. No exponga este aparato a la lluvia, humedad, goteos o salpicaduras. Tampoco ponga recipientes conteniendo lquidos, como floreros, encima del aparato. PRECAUO Para reduzir riscos de choques eltricos, incndio, etc. : 1. [. . . ] Be careful not to touch the tape surface. Handling discs Remove the disc from its case by holding it at the edge while pressing the center hole lightly. Do not touch the shiny surface of the disc, or bend the disc. Put the disc back in its case after use to prevent warping. Be careful not to scratch the surface of the disc when placing it back in its case. [. . . ]