User manual JVC XL-PM30SL

[. . . ] PORTABLE CD PLAYER LECTOR PORTÁTIL DE DISCOS COMPACTOS PORTABLE DRAAGBARE CD-SPELER XL-PM30SL OPERATING INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO GEBRUIKSAANWIJZING LVT0925-005A [E] Warnings, Cautions and Others/ Advertencias, precauciones y otros/ Waarschwingen, voorzorgen en andere mededelingen CAUTION! THIS PRODUCT UTILIZES A LASER. USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE. DO NOT OPEN COVERS AND DO NOT REPAIR YOURSELF. REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL. WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. [. . . ] In dit geval drukt u op de 7 om de ingevoerde letter te annuleren. · Wanneer u alleen de eerste letter van de muziektitel wilt opgeven, kunt u de volgende stappen 3), 4) en 5) overslaan en doorgaan naar 3 op blz. 3) Blijf op de ¢ drukken totdat "GHIJKL:" wordt aangegeven om de volgende letter "H" in te voeren. Telkens als op de ¢ of 4 wordt gedrukt, worden de letters achter elkaar doorlopen zoals getoond. e Lettergroep 4) Druk op de ¢ of 4 en kies "H". 5) Druk op de 6 om "H" in te voeren. · Als er geen muziektitel is die begint met een "CH", verschijnt de aanduiding "NO File". In dit geval drukt u op de 7 om de ingevoerde letter te annuleren. f De eerste muziektitel die begint met "CH". 24 voor de verdere aanwijzingen. ) 1 2 En el modo de parada o durante la reproducción, pulse A. S. P. /T. SEARCH. a "A " parpadeará. Introduzca, por ejemplo, los caracteres "CH ". 1) Pulse ¢ o 4 repetidamente para seleccionar "C". ("C" parpadeará. ) 2) Pulse 6 para introducir "C". b El primer título de melodía que empieza por "C". c Número de grupo d Número de melodía · Si no hay ningún título de melodía que pieza por "C", se visualizará "NO File". En este caso, pulse 7 para cancelar el carácter. · Cuando especifique sólo la primera letra del título de la melodía, salte los pasos 3), 4), y 5) siguientes y continúe a partir de 3 de la página 24. 3) Sigan pulsando ¢ hasta que se visualice "GHIJKL:" para introducir el siguiente carácter "H". Cada vez que siga pulsando ¢ o 4, el carácter que se ajusta cíclicamente cambiará de la forma siguiente. e Juego de caracteres 4) Pulse ¢ o 4 para seleccionar "H". 5) Pulse 6 para introducir "H". · Si no hay ningún título de melodía que empiece por "CH", se visualizará "NO File". En este caso, pulse 7 para cancelar el carácter. f El primer título de melodía que empieza por "CH". [. . . ] Bij het afspelen van een niet-MP3/ WMA bestand hoort u stoorgeluiden. (Merk op dat een bestand de bestandsextensie . mp3/. wma kan hebben, maar dat het toch geen MP3/WMA bestand is. ) Wordt dit apparaat te dicht bij een TV of tuner gebruikt?(Als de TV of tuner op een eenvoudige binnenantenne is aangesloten, dient u deze op een buitenantenne aan te sluiten. ) Het deksel opent niet niet. De CD kan niet afgespeeld worden. Muziek is moeilijk te horen vanwege te veel ruis. Ruis op de radio of storing op TV. Onderhoud Onderhoud van het apparaat Veeg de buitenpanelen schoon met een zachte doek. [. . . ]