User manual KATHREIN UFD 506

[. . . ] Notice d'utilisation Récepteur satellite DVB UFD 506 UFD 506/S UFD 516 UFD 516/S 2 Préface Préface Chère cliente, cher client, Le but de la présente notice d'utilisation est de vous permettre d'utiliser de façon optimale toutes les fonctions de votre nouveau récepteur satellite. Nous avons établi cette notice d'utilisation de sorte qu'elle soit aussi compréhensible et succincte que possible. Nous avons également prévu, à la fin de la présente notice, un lexique condensé des termes spécialisés intraduisibles. Avec l'interrupteur secteur, nous avons contribué au respect de l'environnement. [. . . ] [OK] Supprimez les données programmées en appuyant sur [OK]. Si vous supprimez une ligne par inadvertance et que vous souhaitez rétablir les informations, quittez le menu Timer en appuyant deux fois sur la touche [EXIT]. La date et l'heure proviennent des données DVB transmises par l'émetteur. Veuillez corriger le « Réglage de l'heure » dans le menu « Installation » lors du passage de l'heure d'été à l'heure d'hiver et inversement. Heure d'été d'Europe centrale = {+2 h} Heure d'hiver d'Europe centrale = {+1 h} N'oubliez pas que certains programmes « exotiques » ne transmettent pas la bonne heure. Contrôlez la date et l'heure dans le menu de programmation du timer lorsque vous entreprenez une programmation. Remarque : Remarque : EPG ­ Guide électronique des programmes (navigateur) L'EPG, ou guide électronique des programmes, contient des informations sur l'émission actuelle et l'émission à venir. Le contenu de ces informations périphériques sur le programme est déterminé par les fournisseurs de programmes et peut varier considérablement d'un programme à l'autre. De nombreux programmes sont également émis sans informations de service supplémentaires (données SI). Il en va de même pour l'aperçu des programmes. Certains fournisseurs de programmes ne transmettent pas de données, tandis que d'autres prévoient un aperçu des programmes assorti d'informations supplémentaires plusieurs jours à l'avance. La touche [EPG] permet d'activer et de quitter les informations sur les programmes EPG. a) Émission actuelle et à venir [EPG] indique le titre, l'heure de début et de fin de l'émission en cours ainsi que des informations supplémentaires, en fonction du fournisseur du programme. 17 Sélection de programme Une nouvelle action sur la touche [EPG] indique le titre, l'heure de début et de fin de l'émission à venir ainsi que des informations supplémentaires, en fonction du fournisseur du programme. La touche [EPG] permet de quitter les informations sur le programme. La touche [EXIT] sert à quitter instantanément les informations sur le programme. b) Aperçu des programmes et informations supplémentaires Utilisez la touche [EPG] pour activer le navigateur de base et afficher des informations sur l'émission en cours. Appuyez sur [OK] pour activer l'aperçu des programmes. Vous aurez accès, en fonction des fournisseurs de programmes, à une liste pour la journée en cours ou plusieurs jours à l'avance. Les touches [] [] et [] [] vous permettent de parcourir les lignes et les pages à la recherche de l'émission de votre choix. Une fois l'émission sélectionnée, la touche [OK] vous donne la possibilité d'accéder à des informations détaillées supplémentaires. En l'absence d'informations supplémentaires, un message correspondant s'affiche. Si le texte des informations supplémentaires déborde sur une autre page, vous pouvez parcourir les lignes et les pages vers l'avant ou l'arrière à l'aide des touches [] []. La touche [OK] ou [EXIT] permet de désactiver l'affichage des informations supplémentaires et de retourner à l'aperçu des programmes. 18 Structure des menus - programmes Structure des menus - programmes Veuillez lire attentivement ces lignes et suivre les consignes qui s'affichent à l'écran. Banque de favoris Faites votre choix parmi les banques de favoris 0 à 9 à l'aide des touches [FAV] et []. Fonctions de la base de données de programmes Attention : La liste de gauche est parcourue à l'aide des touches de réglage du volume +/-, celle de droite avec les touches de sélection de programme. Les menus relatifs aux banques de favoris (FA), aux satellites (ME) et aux programmes (TE) sont activés à l'aide des touches de déplacement du curseur P+/P-. [. . . ] g) Enregistrement des données chargées. Ne pas mettre l'appareil hors tension pendant cette phase ! CA (Conditional Access) = programmes cryptés (UFD 516 uniquement !) Généralités Pour recevoir des programmes cryptés, vous avez besoin d'une interface commune/d'un module CA et d'une carte « Smartcard » disponible auprès de votre fournisseur de services (provider). N'oubliez pas que les modules CA dotés des Smartcards correspondantes ne peuvent décoder que les programmes de votre fournisseur de services. Si vous avez souscrit des abonnements auprès de plusieurs fournisseurs de services, vous aurez la possibilité de basculer entre différents modules CA et/ou Smartcards. [. . . ]