User manual KATHREIN UFT 571SW

[. . . ] Notice d`utilisation Récepteur DVB-T UFT 571 (argent/ noir) Préface Chère cliente, cher client, Le but de la présente notice d`utilisation est de vous permettre d`utiliser de façon optimale toutes les fonctions de votre nouveau récepteur DVB-T. Nous avons établi cette notice d`utilisation de sorte qu`elle soit aussi compréhensible et succincte que possible. Nous avons également prévu, à la fin de la présente notice, un lexique condensé des termes spécialisés intraduisibles. Votre choix s`est porté sur la technologie DVB-T, à savoir un standard télévisuel qui offre une réception optimale, y compris avec une antenne intérieure adaptée (par exemple série BZD de Kathrein). [. . . ] pouvez ensuite quitter le menu à l`aide de la touche . Appuyez de nouveau sur la touche pour confirmer votre choix. Vous pour activer le champ de saisie. Les Activation du verrouillage des menus Le verrouillage des menus (Menu Lock) sert à bloquer l`accès aux menus et à certaines fonctions des touches, c`est-à-dire à empêcher toute modification de réglage ou suppression de programme. Sélectionnez le sous-menu « Menu Lock » à l`aide des touches et confirmez votre choix au moyen de la touche champ de saisie. Les touches vous permettent de faire basculer le paramètre sur « ON » voire, si le verrouillage des menus devient inutile, de le remettre sur « OFF ». Appuyez de nouveau sur la touche pour activer le Code PIN pour confirmer votre choix. Vous pouvez ensuite quitter le menu à l`aide de la touche . À l`origine, le code PIN (code de sécurité) à cinq caractères est réglé sur « 00000 ». Modification du code PIN: Sélectionnez le sous-menu « PIN » à l`aide des touches confirmez votre sélection au moyen de la touche . Saisissez le code PIN actuel (« 00000 » à l`origine). Si vous avez correctement saisi le code PIN, le récepteur vous invite à entrer le nouveau code PIN. Saisissez le code PIN souhaité et entrez-le une nouvelle fois lorsque vous y êtes invité. Le récepteur signale alors que le code PIN a été modifié. Confirmez ce message en appuyant sur la touche touche . et . Vous pouvez ensuite quitter le menu à l`aide de la Remarque : N`oubliez pas votre code PIN !La restauration du code d`origine ne peut être effectuée que par un service spécialisé. 21 Réglages du son Réglage du volume Le volume du récepteur peut être réglé à l`aide des touches %, à raison de 20 pas. La touche permet quant à elle de couper le son (fonction Mute). Toute nouvelle action sur cette touche ou réglage du son à l`aide des touches % réactive le son. Sortie numérique Le récepteur est doté d`une sortie de son électrique, mais également optique, spécialement prévue pour le format AC 3 (Dolby Digital). Vous avez donc la possibilité de bénéficier d`un son cinéma sans quitter votre salon. Il vous suffit de raccorder la sortie de son numérique correspondante à une installation Dolby Digital. Ce faisant, veillez à consulter le manuel d`utilisation de votre système Dolby Digital. Les fournisseurs de programmes à émettre au format AC 3 sont peu nombreux. En l`absence de réception au format AC 3, vous pouvez seulement bénéficier des paramétrages mono ou stéréo classiques ou faire une sélection parmi les langues d`émission. Mode audio numérique/analogique La technologie numérique par satellite retransmet l`image et le son par voie numérique (codage MPEG). [. . . ] : +49 8641 95 45-0 Fax : +49 8641 9545-35 et 9545-36 E-mail : service@esc-kathrein. de Internet : http://www. esc-kathrein. de 34 Raccordement du dispositif d`enregistrement Reliez votre magnétoscope à votre récepteur (embase magnétoscope) à l`aide d`un câble Scart. Si vous disposez d`un magnétoscope S-VHS (S-Video), sélectionnez le sous-menu « Signaux » dans le menu « Installation » et modifiez la sélection (TV Scart VCR) de sorte que l`embase du magnétoscope soit réglée sur les signaux « YC ». Enregistrement Pour enregistrer une émission en cours de diffusion, mettez votre magnétoscope en position « enregistrement » (record). N`oubliez pas que le volume de votre récepteur se règle alors au maximum (L 20 sur l`affichage à 7 segments). Vous bénéficiez ainsi ensuite d`une qualité de son optimale en cours de lecture. [. . . ]