User manual KAWAI Q-50

[. . . ] 3 CONSERVATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 SYMBOLS USED. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 EQUIPMENT FEATURES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 USE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] The card therefore indicateds "Data saved". 5 5. 1 ROUTINE MAINTENANCE MAINTENANCE PERSONNEL QUALIFICATIONS Personnel in charge of Maintenance must have the requisites indicated in the following and be familiar with this manual and all information concerning safety: Sufficient level of general and technical knowledge in order to understand the contents of this manual. Knowledge of the main hygienic, accident-prevention and technological regulations. Complete knowledge of the machine as well as electrical and hydraulic problems that can arise where the machine is installed. 5. 2 MAINTENANCE PERSONNEL TASKS The routine maintenance program described in this paragraph must be carried out according to the schedule indicated in order to keep the machine running efficiently and to guarantee the quality of the water treatment. ATTENTION The operations indicated in the following must be carried out by qualified personnel according to the instructions in this manual and only using original spare parts. Maintenance performed must be documented and signed by the technician in charge in the proper space on the maintenance register in the ATTACHMENT. It is advisable to carry out routine maintenance at least once every 6 months, even if the filters have not run out. - 13 - CONTROL FREQUENCY 6 MONTHS Preload expansion tank o Visual control of the integrity and state of 10000 liters conservation Machine (*) General cleaning Check running 22. 000 liters Filters with active carbon Replacement (*)Particular water conditions can require more frequent maintenance. ATTENTION Use only original parts KAWAI. ATTENTION The internal Q-50 electrical apparatus is fed by 230-VOLT electrical current. Before opening the machine, remove covers and/or panels and/or protection grids and make sure the switch is off and the machine is unplugged. ATTENTION When cleaning the machine do not use corrosive products, acids, abrasive or steel brushes. Using pliers, gently pull the solenoid valve filter. Clean the filter with tap water and/or compressed air. 5. 8 MACHINE SANITATION Perform the sanitation of the machine at each filter replacement, and at intervals not exceeding 6 months. Perform sanitation also after long not-use periods of the machine. All sanitation operations must be performed by qualified personnel. Be careful in the use and dosage of chemicals. Use protective clothing to the skin, hands and eyes as shown in the safety data sheet of chemicals used. Close the mixing valve and fill a tank with 10 liters of permeate water. Add hydrogen peroxide to achieve a concentration of 0. 2% by weight. Put 650ml of hydrogen peroxide at 10 volumes per 10 liters of permeated water. Put 250ml of hydrogen peroxide at 24 volumes per 10 liters of permeated water. Put 180ml of hydrogen peroxide at 36 volumes per 10 liters of permeated water. [. . . ] Não deitar este instrumento com lixo municipal não classificado. Deitar este aparelho em um centro de recolha ou de reciclagem segundo a lei local e nacional. O consumidor tem uma importante responsabilidade na redução do lixo, preparando a reciclagem dos instrumentos eléctrico/electrónicos. A reciclagem previne a dispersão de materiais perigosos nos lixos minicipais. [. . . ]