User manual KENWOOD KCA-S210A

[. . . ] If connected, the switching unit can be out of order or damaged. If the disc changer/disc player unit you have connected has an O-N switch, set it to the "N" position. Components !Switching unit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 " Connection cable (2 m). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 # Velcro strip. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 $ Self-tapping screw ( 4 16 mm). . . . . . . 2 Connection Example To the external unit AUX IN OFF ON AUX SWITCH TO CHANGER 1 TO CHANGER 2 AUX IN Switching unit !(Rear side) Changer control output Control unit TO HEAD UNIT TO CHANGER 1 TO CHANGER 2 TO HEAD UNIT Connection cable " Connection cable (supplied with the CD changer) Switching unit ! [. . . ] De kabels tussen de diverse eenheden mogen niet langer zijn dan 13 m. Centrale eenheid KCA-S210A CD-stapelwisselaar Discspeler Maximaal 13 m Het kan voorkomen dat het overschakelen niet goed functioneert, wanneer de spanning te laag is en de schakeleenheid koud is. De AUX schakelaar van de CD-stapelwisselaar moet vr gebruik op "OFF" worden gezet. In plaats daarvan moet de AUX aansluiting van de KCA-S210A schakeleenheid worden gebruikt. Nederlands 15 Aansluiten Installeren 7 Plaatsing van de schakeleenheid op de bodemplank van de kofferbak Zelftapper $ ( 4 16 mm) 1 Installeer de schakeleenheid m. b. v. de zelftappers $ ( 4 16 mm). Schakeleenheid ! Bodemplank e. d. dikte: ten minste 17 mm 7 Plaatsing van de schakeleenheid op de vloerbedekking onder de zitting Schakeleenheid !1 Verwijder de papierstrook van de achterzijde van de klittebanden # en bevestig ze aan de onderkant van de schakeleenheid !. Plaats de schakeleenheid op de vloerbedekking. vloerbedekking Klittebanden # Klittebanden worden gebruikt om de schakeleenheid op eenvoudige wijze te installeren. Als u de schakeleenheid stevig wilt vastmaken, is het gebruik van tapschroeven aanbevolen. zodanig dat het besturen van het voertuig niet wordt belemmerd. zodanig dat passagiers op de achterbank er niet met de schoenen tegenaan kunnen schoppen. Leid de kabels zodanig dat ze niet in de glijrails gekneld raken. L'interruttore AUX del multilettore CD di sovrapposizione va spento "OFF" prima di usare l'apparecchio. Va usato il terminale AUX dell'unit di commutazione KCA-S210A. Italiano 19 Collegamenti Installazione 7 Installazione dell'unit di commutazione sulla piastra nel bagagliaio Vite autofilettante $ ( 4 16 mm) 1 Installate l'unit di commutazione con le viti filettanti $ ( 4 16 mm). Unit di commutazione ! Piastra, ecc. Spessore: 17 mm o pi 7 Installazione dell'unit di commutazione sul tappetino sotto uno dei sedili Unit di commutazione !1 Rimuovete la striscia di protezione dai nastri velcro # e fissatelo sulla parte inferiore dell' unit di commutazione !. Installate l'unit di commutazione sul tappetino. Tappetino Nastri Velcro # I nastri Velcro sono utilizzati per installare l'unit di commutazione in modo semplice. Per installare l'unit di commutazione in modo sicuro, si consiglia di utilizzare le viti autofilettanti. Installate l'unit di commutazione !in un luogo dove non ostacoler la guida. Installate l'unit di commutazione !in un luogo dove non verr in contatto con la punta delle scarpe del passeggero seduto sul sedile posteriore del veicolo. Legate i cavi in modo che non rimangano intrappolati nelle guide di scorrimento. [. . . ] Les anciens quipements lectriques et lectroniques doivent tre recycls sur des sites capables de traiter ces produits et leurs dchets. Contactez vos autorits locales pour connatre le site de recyclage le plus proche. Un recyclage adapt et l'limination des dchets aideront conserver les ressources et nous prserver des leurs effets nocifs sur notre sant et sur l'environnement. 2Warning FCC WARNING This equipment may generate or use radio frequency energy. Changes or modifications to this equipment may cause harmful interference unless the modifications are expressly approved in the instruction manual. [. . . ]