User manual KENWOOD TT320-TT320-920-AR-CZ-D-DK-E-F-GR-H-I-N-NL-P-PL-RU-S-SF-TR-UK

[. . . ] Kenwood Limited, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH, UK www. kenwood. co. uk 54197/2 TT320 series TT920 series English Nederlands Franais Deutsch Italiano Portugus Espaol Dansk Svenska Norsk Suomi Trke etina Magyar Polski Ekkgmij 4-5 6-7 8-9 10 - 11 12 - 13 14 - 15 16 - 17 18 - 19 20 - 21 22 - 23 24 - 25 26 - 27 28 - 29 30 - 31 32 - 33 34 - 36 37 - 39 w 14 - 04 UN FO LD English safety G G G G G G G G G G G G G G G G G G G Burnt food can catch fire, so: never leave your toaster on unattended; keep your toaster away from anything (eg curtains) that could catch fire; set the browning control lower for thin or dry bread; set the browning control no higher than when using the warming rack; and never warm food with a topping or filling (eg pizza): if it drips into the toaster, it could catch fire. To avoid electric shocks, never: let the toaster, cord or plug get wet; or put your hand or anything metal, eg a knife or foil, into the toaster. Always unplug the toaster before cleaning or attempting to clear jammed bread. Never cover your toaster with a plate or anything else - it could overheat and catch fire. [. . . ] G Frossent brd kan ristes ved at indstille bruningsknappen p . 4 Det ristede brd "springer" automatisk op. Det kan hves hjere ved at lfte hndtaget . service G Hvis ledningen bliver beskadiget, skal den af sikkerhedsgrunde udskiftes af KENWOOD eller en autoriseret KENWOOD forhandler. Hvis du har brug for hjlp med: brug af brdristeren eller service eller reparationer, skal du kontakte forretningen, hvor brdristeren er kbt. * G G sdan anvender du varmestativet 1 Varmestativet hves ved at trykke ned p varmestativsvlgeren . p stativet (skr tykke skiver midt over for at undg, at de bliver brndt p ydersiden). Hold je med at det ikke brnder, og vend det, nr den halve tid er get. 3 Indstil bruningsknappen p 1, 2 eller - men ikke hjere end . 4 Tryk hndtaget ned. 19 Svenska Vik ut framsidan med illustrationerna innan du brjar lsa skerheten G G G G G G G G G G G G G G G G G G G Brnda livsmedel kan ta eld, s. . . hll brdrosten p avstnd frn allt som kan fatta eld (t. ex. stll in lgre rostningsgrad fr tunnt torrt brd. stll aldrig in rostningsgraden hgre n nr vrmningsgallret anvnds, och vrm aldrig brd med glasyr eller fyllning (t. ex. Om det droppar ner i brdrosten kan det fatta eld. Fr att unvika elektrisk stt: lt aldrig brdrosten, sladden eller kontakten bli vta, och stick aldrig ner handen eller ngot av metall, t. ex. Dra alltid ut sladden innan du gr ren brdrosten eller frsker lirka ut brd som fastnat. Lgg aldrig en tallrik eller liknande p brdrosten d kan den bli fr varm och fatta eld. Av samma anledning ska vrmningsgallret aldrig tckas helt. Sl aldrig in livsmedel som ska vrmas p vrmningsgallret. Folie reflekterar vrmen, vilket skadar brdrosten. Lt sladden aldrig hnga ner ngonstans dr ett barn kan gripa tag i den. Linda verfldig sladd runt sladdfrvaringsklmmorna i bottnen. Denna brdrost r inte avsedd fr anvndning av smbarn eller handikappade utan versyn. Vidrr aldrig varma ytor, srskilt metallomrdet upptill och vrmningsgallret. [. . . ] Rb to regularnie; okruchy mog dymi lub nawet si zapali. 3 Przetrzyj opiekacz z zewntrz wilgotn ciereczk, a nastpnie such. serwis i czno z klientami G * Jeli sznur ulegnie uszkodzeniu, to z uwagi na bezpieczestwo musi go wymieni wycznie KENWOOD, wzgldnie autoryzowany punkt naprawczy KENWOOD. Gdy potrzebujesz pomocy: w posugiwaniu si opiekaczem, lub w serwisie lub naprawie prosimy si skontaktowa z miejscem zakupu swego opiekacza. w celu uycia rusztu opiekajcego 1 Ustaw ruszt opiekajcy w odpowiedniej pozycji naciskajc dwigni rusztu opiekajcego . 2 U jedzenie na ruszcie (grube elementy przekrj, aby zapobiec ich przypaleniu). [. . . ]