User manual KITCHENAID KRFC 9010

[. . . ] KRFC 9010/I * Avant d'utiliser l'appareil Conseils pour la protection de l'environnement Précautions et recommandations générales Description du bandeau de commande Utilisation du distributeur à glaçons et du distributeur d'eau Filtre à eau Manipulation des éléments à l'intérieur Guide de conservation et de décongélation des aliments Entretien et nettoyage Précautions en cas d'absence prolongée Diagnostic rapide / assistance Service Après-vente Installation Raccordement à l'arrivée d'eau Branchement électrique 4 4 6 7 10 11 12 14 16 17 18 20 21 25 26 Avant d'utiliser l'appareil · L'appareil que vous venez d'acheter est exclusivement réservé à un usage domestique. Pour utiliser au mieux votre appareil, nous vous invitons à lire attentivement la notice d'utilisation, dans laquelle vous trouverez une description du produit ainsi que des conseils utiles. Veuillez la conserver pour toute consultation ultérieure. · Après avoir déballé l'appareil, assurez-vous qu'il n'est pas endommagé et que les portes ferment parfaitement. [. . . ] Installation : · Faites glisser le panier supérieur dans le congélateur. Assurezvous que l'arrière du panier est accroché derrière les cliquets de glissières. Guide de conservation et de décongélation des aliments Le compartiment congélateur, qui porte le symbole , permet de conserver des aliments surgelés et de congeler des aliments frais ou des plats cuisinés. La quantité maximum d'aliments qui peut être congelée en 24 heures, à une température ambiante de 25°C, est indiquée sur la plaque signalétique placée à l'intérieur du réfrigérateur. Pour un meilleur pouvoir de congélation, actionnez la fonction de refroidissement et de congélation rapide. Préparation des aliments frais pour la congélation Il est important d'envelopper les aliments de façon à ce que ni eau ni humidité ni vapeur n'y pénètrent ; cela évite le transfert d'odeurs ou de goûts entre les aliments dans le réfrigérateur et permet une meilleure conservation des aliments congelés. Il est recommandé d'utiliser des récipients en plastique hermétiques, des barquettes en aluminium, des feuilles d'aluminium, des films alimentaires et des emballages en plastique étanche. FERMETURE HERMÉTIQUE Avant d'emballer hermétiquement les aliments dans des sacs, exprimez l'air qu'ils contiennent (pour les liquides, laissez un espace afin de permettre leur expansion). Fermez la partie supérieure du sac à l'aide d'une attache. Introduisez l'étiquette à l'intérieur des sacs transparents ; appliquez les étiquettes autocollantes sur l'extérieur des sacs opaques. DÉCONGÉLATION Voici quelques recommandations utiles. Légumes crus : ne les décongelez pas, mais immergez-les directement dans de l'eau bouillante et cuisinez-les comme d'habitude. Viande (gros morceaux) : laisser décongeler au réfrigérateur sans déballer. Avant cuisson, laissez la viande à température ambiante pendant environ deux heures. Viande (petits morceaux) : laissez décongeler à température ambiante ou faites cuire directement. Poisson: laissez décongeler au réfrigérateur sans déballer ou faites cuire directement sans décongeler complètement. En cas de coupure de courant, le compartiment congélateur conserve une température adéquate pendant environ 12 heures ; pendant ce temps, nous vous suggérons de tenir la porte du congélateur fermée. Ne recongelez pas des aliments partiellement décongelés. ALIMENTS PRÉCUITS : réchauffez-les au four sans les sortir de leur récipient en aluminium (sauf si utilisation d'un four micro-ondes). FRUITS : laissez décongeler au réfrigérateur Remarque : Ne placez jamais d'aliments chauds au congélateur. Laissez refroidir les aliments chauds à température ambiante pendant 30 minutes avant de les emballer et de les congeler. En procédant ainsi, vous économisez de l'énergie et prolongez la vie de l'appareil. 14 Guide de conservation et de décongélation des aliments TABLEAU DE CONSERVATION DES ALIMENTS Les temps de conservation varient en fonction de la qualité de l'aliment, du type d'emballage ou de sachet (hermétique à l'humidité et à la vapeur) et de la température de conservation (qui doit être de -18°C). ALIMENTS ET DURÉE DE CONSERVATION Fruits Jus de fruit concentré 12 mois Fruits (en général) 8 à 12 mois Agrumes et jus de fruit frais 4 à 6 mois LÉGUMES Congélation produits achetés 8 mois Congélation produits faits-maison 8 à 12 mois Viande Saucisses pas plus de 4 semaines Hamburger 1 mois Boeuf, veau, agneau 2 à 3 mois Rôtis Boeuf 6 à 12 mois Veau et agneau 6 à 12 mois Porc 4 à 8 mois Saucisses 1 à 2 mois Steaks et côtelettes Boeuf 8 à 12 mois Boeuf, veau et porc 2 à 4 mois Poisson Morue, limande, sole 6 mois Saumon 2 à 3 mois Maquereau, perche 2 à 3 mois Poisson pané (acheté en magasin) 3 mois Palourdes, huîtres 3 à 4 mois Poisson bouilli, crabes 3 à 4 mois Crevettes crues 12 mois Volailles Poulet ou dinde (entier ou en morceaux) 12 mois Canard et oie 6 mois Abats 2 à 3 mois Volaille en sauce 6 mois Viande découpée (sans sauce) 1 mois Ragoûts Viande, volaille et poisson 2 à 3 mois PRODUITS LAITIERS Beurre Margarine Fromages Camembert, mozzarella, fromage à tartiner Fromages crémeux Brie, Emmenthal, gruyère, etc (la congélation peut modifier la structure de la pâte) Glaces, jus de fruits, lait 6 à 9 mois 12 mois 3 mois ne pas congeler 6 à 8 mois 12 mois Oeufs (ajouter du sucre ou du sel aux jaunes et aux oeufs entiers battus) Entiers (battus), blancs, jaune 12 mois PATISSERIE ET PAIN Pain au levain et petits pains Pain non cuit Croissant Gâteaux (non glacés) Gâteaux (glacés) et biscuits Tartes aux fruit Pâte sablée Pâte à tarte 3 mois 1 mois 3 mois 2 à 4 mois 6 à 12 mois 12 mois 3 mois 4 à 6 mois 15 Nettoyage et Entretien Avant d'effectuer toute opération d'entretien ou de nettoyage, coupez l'alimentation générale ou débranchez l'appareil. [. . . ] · Enlevez le bouchon de protection de l'extrémité du tuyau. · Connectez le tuyau d'eau (1) au raccord (2). Un serrage du bout des doigts avec un ou deux tours supplémentaires doit se révéler suffisant (sur certains modèles, le raccord est situé directement sur le tuyau d'alimentation en eau). · Connectez le raccord de transition (2) à l'alimentation en eau de votre domicile (3). [. . . ]