User manual KOMPERNASS BIFINETT KH 1143 ELECTRO KNIFE SHARPENER

[. . . ] 4C ELECTRO KNIFE SHARPENER KH 1143 ELECTRO KNIFE SHARPENER Operating instructions ELEKTRICNI BRUSILEC NOZEV Navodila za uporabo ELEKTRICNI BRUSAC NOZEVA Upute za upotrebu KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM www. kompernass. com ID-Nr. : KH1143-03/08-V3 KH 1143 q w e r t y i u INDEX Intended use Items supplied Technical data Appliance description Safety instructions Unpacking Placement Adjustment Sharpening Cleaning and Care Maintenance Disposal Importer Warranty and Service PAGE 4 4 4 5 5 6 7 7 7 9 9 10 10 11 Read these operating instructions carefully before using the appliance for the first time and preserve this booklet for later reference. Additionally, pass this booklet on to whoever might acquire the appliance at a future date. -3- Intended use This appliance is intended for the sharpening of knives, screwdrivers and scissors in domestic households. This appliance is not intended for commercial or industrial applications. Items supplied 1 x Electrical Knife Sharpener 1 x Operating Instructions Technical data Power consumption : Mains voltage: Revolutions: Protection class: C. O. [. . . ] · Ta proizvod ni namenjen temu, da ga uporabljajo osebe (vkljucno z otroci) z omejenimi fizicnimi, zaznavnimi ali dusevnimi sposobnostmi ali s pomanjkljivimi izkusnjami in/ali znanjem, razen pod nadzorom osebe, ki je zanje odgovorna ali jim je dala navodila v zvezi z uporabo proizvoda. Otroke je treba nadzorovati, da se s proizvodom ne bi igrali. Jemanje iz embalaze · Proizvod preverite glede popolnosti vsebine in brezhibnega, neposkodovanega stanja. V ta namen skarje razprite in eno za drugim obe rezili potegnite skozi vodilo (glejte razklopno stran). Ce zelite nabrusiti izvijac za vijake s preprosto zarezo r: · To lahko storite v vsakem polozaju funkcionalnega pokrova y. V ta namen izvijac vtaknite ustrezno njegovi sirini skozi eno od obeh odprtin za brusenje r spredaj na funkcionalnem pokrovu (glejte razklopno stran). Celna povrsina izvijaca se sedaj zbrusi in je ravna. Dolocena rezila morebiti lazje zbrusite brez funkcionalnega pokrova neposredno na brusnem kamnu t. V ta namen je funkcionalni pokrov odstranljiv: · Funkcionalni pokrov y obrnite, dokler se puscica ne nahaja zgoraj. Funkcionalni pokrov sedaj lahko odstranite. · Za ponovno namestitev funkcionalnega pokrova y tega drzite tako, da je puscica ponovno zgoraj. Sedaj pokrov lahko potisnete gor in ga pritrdite z obratom na levo ali desno. - 18 - Ciscenje in nega Za preprecevanje nevarnosti nezgod in poskodb: · Preden zacnete izvajati kakrsna koli dela na napravi, omrezni vtic potegnite iz vticnice. · Naprave nikoli ne potopite pod vodo ali druge tekocine. To bi lahko te dele naprave poskodovalo. Do smrtne nevarnosti zaradi elektricnega udara lahko pride tudi, ce do elektricnih delov zaide vlaga. Ciscenje naprave: · Funkcionalni pokrov y obrnite, dokler se puscica ne nahaja zgoraj. Sedaj funkcionalni pokrov lahko snamete in obmocje okrog brusnega kamna t ocistite s suhim copicem. · Odstranite vdolbino za prah u in jo ocistite s copicem in po potrebi z rahlo navlazeno krpo. · Preostalo napravo ravno tako ocistite z rahlo navlazeno krpo, ne pa z ostrimi ali agresivnimi cistili. Ta bi lahko poskodovala povrsine naprave. · Za ponovno namestitev funkcionalnega pokrova y tega drzite tako, da je puscica ponovno zgoraj. Sedaj pokrov lahko potisnete gor in ga pritrdite z obratom na levo ali desno. Na koncu v napravo potisnite tudi vdolbino za prah u. Vzdrzevanje · Naprava je nepotrebna vzdrzevanja. [. . . ] · Povlacenjem skinite prihvatnik prasine u i ocistite ga sa kistom i eventualno sa blago navlazenom krpom. · Ostatak ureaja takoe ocistite pomou blago navlazene krpe, ali ne sa ribajuim ili agresivnim sredstvima za cisenje. · Da biste funkcijsku kapu y ponovo postavili, drzite je tako, da strelica ponovo bude okrenuta prema gore. Sada mozete kapu postaviti i okretanjem blokirati na lijevoj ili desnoj strani. [. . . ]