User manual KREISEN KR-270T

[. . . ] KREISEN Colour Television Owner's Manual KR-270T KREISEN Please read this manual carefully before operating your set. See the label attached on the back cover and quote this information to your dealer when you require service. Warning CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN WARNING: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). REFER TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance. WARNING: TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARDS, DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT TO RAIN OR MOISTURE. NOTE TO CABLE/TV INSTALLER: This reminder is provided to call the CATV system installer's attention to Article 820-40 of the National Electric Code (U. S. A. ). [. . . ] · Consulte a su distribuidor o un técnico experto en radio/TV para obtener ayuda. Todo cambio o modificaciones que no estén expresamente aprobados por la parte responsable del cumplimiento puede anular la autorización del usuario para operar el equipo. 2 Precauciones de Seguridad Precauciones importantes sobre seguridad para usted y su nuevo producto. Su aparato ha sido fabricado y probado teniendo en cuenta su seguridad. Sin embargo, el uso indebido del mismo puede resultar en riesgos de choque eléctrico o incendio. Para evitar que fallen las precauciones de seguridad que se han incorporado a su nuevo aparato, por favor lea y cumpla los siguientes puntos sobre seguridad cuando instale y use su nuevo aparato, y guárdelos para futuras referencias. Observando las simples precauciones que se mencionan en este manual puede ayudarlo a tener muchos años de disfrute y operación segura que se incorporan en su nuevo producto. Este producto cumple con todos los requisitos de seguridad Federales aplicables de los USA , y los de la Asociación de Estándares Canadiense. Lea las Instrucciones Todas las instrucciones de seguridad y operación deben leerse antes de usar el aparato. Siga las Instrucciones Deben seguirse todas las instrucciones de operación y uso. Conserve las Instrucciones Las instrucciones de seguridad y operación deben guardarse para futuras referencias. Tome en Cuenta las Advertencias Todas las advertencias en el aparato y en las instrucciones de operación deben ser cumplidas. Limpieza Desconecte este aparato del tomacorriente antes de limpiarlo. No utilice limpiadores líquidos ni en aerosol. Para limpiar el aparato utilice un paño húmedo. Agua y Humedad No use este aparato cerca del agua, por ejemplo, cerca de la tina de baño, lavabo, fregador o tina de lavar, en un sótano húmedo o cerca de una piscina. Accesorios, Carritos y Soportes No coloque este aparato sobre una superficie resbaladiza o inclinada o sobre un carrito, soporte, trípode, repisa o mesa inestable. El aparato puede deslizarse o caerse, causando heridas graves a niños o adultos, además de estropearse seriamente. Utilícelo solamente con un carrito, soporte, trípode, repisa, o mesa recomendados por el fabricante, o vendidos con el aparato. Cualquier montaje del aparato debe seguir las instrucciones del fabricante, y debe utilizar accesorios de montaje recomendados por el fabricante. Transporte del Producto El conjunto del aparato y el carrito debe moverlo con cuidado. Las paradas rápidas, la fuerza excesiva y las superficies disparejas pueden causar que el conjunto del aparato y el carrito se vuelquen. Aditamentos No utilice aditamentos que no estén recomendados por el fabricante de este aparato ya que pueden causar peligros. Ventilaci--n Las ranuras y aperturas en el gabinete son provistas para ventilación y para asegurar una operación confiable del aparato y protegerlo para que no se caliente excesivamente. Estas aperturas no deben ser cubiertas o bloqueadas. [. . . ] Cambio vertical (Comando2 : w) G Para ajustar la imagen hacia arriba/abajo de acuerdo a sus preferencias. Transmisi--n [k][w][ ][ID del equipo][ ][Datos][Cr] Datos 0 : 0 ~ 27 Reconocimiento [w][ ][ID del equipo][ ][OK][Datos][x] 25. Selecci--n del idioma en pantalla (Comando2 : ^) G Para seleccionar el lenguaje deseado. Transmisi--n [k][^][ ][ID del equipo][ ][Datos][Cr] Datos 0 : English 1 : French 2 : Spain Reconocimiento [^][ ][ID del equipo][ ][OK][Datos][x] 38 Ajuste Externo 26. [. . . ]