User manual KRESS ANGLE GRINDER

[. . . ] Originalbedienungsanleitung "Winkelschleifer" Original instructions "Angle grinder" Mode d'emploi original "Meuleuse angulaire" Istruzioni originali "Levigatrice angolare" Manual original "Amoladora angular" Manual original "Rebarbadora" Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing "Hoekslijpmachine" Bruksanvisning i original "Vinkelslip" Alkuperiset ohjeet "Poravasara" " " Eredeti hasznlati utasts "Sarokcsiszol" Instrukcj oryginaln "Szlifierka ktowa" Instruciuni de folosire originale "Polizor unghiular" "" " " Pvodnm nvodem k pouzvn "hlov bruska" Pvodn nvod na pouzitie "Uhlov brska" 2 17 31 47 64 80 96 112 126 141 159 175 191 207 224 244 259 DE EN FR IT ES PT NL SE FI GR HU PL RO BG RU CZ SK made in Germany S-37751 / 0909 Originalbedienungsanleitung "Winkelschleifer" 2 Deutsch Symbole und Abkrzungen DE 1. Symbole und Abkrzungen Die in dieser Anleitung und ggf. auf dem Elektrowerkzeug verwendeten Symbole dienen dazu, Ihre Aufmerksamkeit auf mgliche Gefhrdungen bei der Arbeit mit diesem Elektrowerkzeug zu lenken. Sie mssen die Bedeutung der Symbole/Hinweise verstehen und sinngem handeln, um es effizienter und sicherer zu gebrauchen. [. . . ] Denna skyddstgrd frhindrar oavsiktlig inkoppling av elverktyget. Lt elverktyget inte anvndas av personer som inte r frtrogna med dess anvndning eller inte lst denna anvisning. Elverktygen r farliga om de anvnds av oerfarna personer. Kontrollera att rrliga komponenter fungerar felfritt och inte krvar, att komponenter inte brustit eller skadats; orsaker som kan leda till att elverktygets funktioner pverkas menligt. Lt skadade delar repareras innan elverktyget tas i bruk. Mnga olyckor orsakas av dligt sktta elverktyg. WS-SE / 0909 114 Svenska Hll skrverktygen skarpa och rena. Omsorgsfullt sktta skrverktyg med skarpa eggar kommer inte s ltt i klm och gr lttare att styra. Anvnd elverktyget, tillbehr, insatsverktyg osv. Ta hnsyn till arbetsvillkoren och arbetsmomenten. Om elverktyget anvnds p ett stt som det inte r avsett fr kan farliga situationer uppst. Service Lt endast kvalificerad fackpersonal reparera elverktyget och endast med originalreservdelar. Detta garanterar att elverktygets skerhet upprtthlls. Skerhetsanvisningar Slipskivor, flnsar, sliprondeller och annat tillbehr mste passa exakt p elverktygets slipspindel. Insatsverktyg som inte exakt passar till elverktygets slipspindel roterar ojmnt, vibrerar kraftigt och kan leda till att du frlorar kontrollen ver verktyget. Kontrollera fre varje anvndning insatsverktygen som t. slipskivor avseende splitterskador och sprickor, sliprondeller avseende sprickor repor eller kraftig nedslitning, stlborstar avseende lsa eller brustna trdar. Om elverktyget eller insatsverktyget skulle falla ned kontrollera om skada uppsttt eller montera ett oskadat insatsverktyg. Du och andra personer i nrheten ska efter kontroll och montering av insatsverktyg stlla er utanfr insatsverktygets rotationsradie och sedan lta elverktyget rotera en minut med hgsta varvtal. Skadade insatsverktyg gr i de flesta fall snder vid denna provkrning. Anvnd alltefter avsett arbete ansiktsskrm, gonskydd eller skyddsglasgon. Om s behvs, anvnd dammfiltermask, hrselskydd, skyddshandskar eller skyddsfrklde som skyddar mot sm utslungade slip- och materialpartiklar. gonen ska skyddas mot utslungade frmmande partiklar som kan uppst under arbetet. Damm- och andningsskydd mste kunna filtrera bort det damm som eventuellt uppstr under arbetet. [. . . ] Tento elektrick nstroj bol dsledne presksan, testovan a bol podroben prsnej kontrole kvality. Zarucujeme bezplatn odstrnenie nedostatkov na tomto elektrickom prstroji, ktor sa vyskytli u koncovho zkaznka a s dsledkom materilovej alebo vrobnej chyby. V niektorch krajinch platia individulne pravidl tkajce sa podmienok zruky. Vyhradzujeme si prvo vylepsit' chybn diely a lebo ich vymenit' za nov. [. . . ]