User manual LEHIGH GLK GATE LATCH KIT

[. . . ] 3) CLOTHESLINE ASSEMBLY For your convenience the lines are pre-cut to 21' to accommodate a minimum pole distance of 20'. The extra 1' on each line is for knotting the lines to the cross arm. Starting in the center of the cross arm and working toward the outside, thread each line through the holes in the cross arm or the eyebolt and tie them off as you go. Using a simple figure 8 knot, tie off each end of the line leaving a slight sag in the line. [. . . ] If after repeated use a noticeable increase in sag occurs, untie, adjust and retie each line using a simple figure 8 knot. FOR REPLACEMENT ROPE, WE RECOMMEND LEHIGH'S PLASTIC 5/32" CLOTHESLINE (ITEMS #922 OR #923). NOTICE: Your T-post dryer is made of rust resistant galvanized steel. You may notice over time the finish begins to look white. This is the natural process of oxidation. The pole is not rusting or deteriorating. The Lehigh Group, 2834 Schoeneck Road, Macungie PA 18062 · Canada: Royal International Corp. , Montréal QC H4T 1T9 TPIS--122700 3 1/2" 8 16" 9 16" For additional clothes dryers and more, visit www. lehighgroup. com LEHIGH ® LHD283G ­ TENDEDERO DE POSTES EN T PARA EXTERIORES INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE PARTE NO. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE EMPEZAR A ENSAMBLAR EL TENDEDERO PRECAUCIÓN: LOS TUBOS PUEDEN TENER BORDES AFILADOS; MANÉJELOS CON CUIDADO. PARA CARGAS PESADAS, USE SIEMPRE SOPORTES DE CUERDA PARA TENDEDERO (ARTÍCULO LP84AP DE LEHIGH). LISTA DE PARTES PARTE TRAVESAÑOS POSTES SUPERIORES POSTES INFERIORES TORNILLOS PARA METAL DE 6MM x 20 x 5CM GANCHOS ROSCADOS DE 6MM x 20 x 7, 5CM TUERCAS 6MM x 20 CAPUCHONES DE PLÁSTICO MANGUITOS PARA EL SUELO PASADORES DE CHAVETA CUERDAS DE ROPA EN LONGITUDES DE 6, 3M PIEZAS 2 2 2 4 2 6 4 2 2 7 6 1 7 1) ENSAMBLAJE DEL POSTE 7 1. UNA EL TRAVESAÑO (1) AL POSTE SUPERIOR (2) COMO SE MUESTRA. INTRODUZCA EL POSTE SUPERIOR (2) EN EL POSTE INFERIOR (3), ASEGURÁNDOSE DE QUE LOS POSTES ESTÉN TOTALMENTE INSERTADOS (DEBE HABER UN MÍNIMO DE 10 CM DE LA SECCIÓN INFERIOR DENTRO DE LA SECCIÓN SUPERIOR). COLOQUE LOS CAPUCHONES DE PLÁSTICO (7) EN LOS EXTREMOS DEL TRAVESAÑO. 2) INSTALACIÓN DE LAS CAJAS DE SUELO 1. FIXER LA TRAVERSE (1) AU POTEAU SUPÉRIEUR (2), TEL QUE MONTRÉ. GLISSER LE POTEAU SUPÉRIEUR (2) SUR LE POTEAU INFÉRIEUR (3); S'ASSURER QU'ILS SE CHEVAUCHENT BIEN (UNE LONGUEUR D'AU MOINS 10 CM DU POTEAU INFÉRIEUR DOIT ÊTRE INSÉRÉE DANS LE POTEAU SUPÉRIEUR). 3. MONTER LES CAPUCHONS EN PLASTIQUE (7) SUR LE BOUT DES TRAVERSES. 2) INSTALLATION DE LA BASE DANS LE SOL 1. LES SUPPORTS NE DOIVENT PAS ÊTRE ÉCARTÉS DE PLUS DE 6 MÈTRES. POUR INSTALLER LE SÉCHOIR EN PERMANENCE DANS LE SOL, CREUSER UN TROU CARRÉ D'ENVIRON 40. 64CM DE PROFONDEUR ET DE 40. 64CM DE CÔTÉ. INSÉRER LA GOUPILLE FENDUE (9) DANS LA DOUILLE DE SOL (8). PLACER LA DOUILLE AU CENTRE DU TROU; LA GOUPILLE FENDUE DOIT ÊTRE ORIENTÉE DANS LA MÊME DIRECTION QUE LES TRAVERSES. ENTASSER DE PETITES PIERRES OU DU GRAVIER AUTOUR DE LA DOUILLE, SANS TROP APPUYER, ET S'ASSURER QUE LA DOUILLE EST BIEN VERTICALE. ENVIRON 1. 25CM (1/2") DE LA DOUILLE DOIT DEMEURER AU-DESSUS DE LA SURFACE DU SOL. GLISSER LE POTEAU DANS LA DOUILLE DE SOL; L'ENCOCHE DU POTEAU INFÉRIEUR DOIT S'APPUYER SUR LA GOUPILLE. [. . . ] EN S'ASSURANT TOUJOURS QUE LE POTEAU EST BIEN VERTICAL, ENLEVER CE DERNIER SANS DÉRANGER LA DOUILLE AU SOL. COULER DU BÉTON DANS LE TROU, AUTOUR DE LA DOUILLE, ET LAISSER SÉCHER PENDANT 24 HEURES PAR TEMPS SEC OU 48 HEURES PAR TEMPS HUMIDE. LORSQUE LE BÉTON A DURCI, INSÉRER LE POTEAU DANS LA DOUILLE DE SOL EN S'ASSURANT QUE LES VIS À CROCHETS SE FONT FACE. 3) MISE EN PLACE DES CORDES À LINGE POUR FACILITER LA TÂCHE, LES CORDES MESURENT 6, 3 M AFIN DE PERMETTRE UN ÉCART MINIMUM DE 6 MÈTRES ENTRE LES POTEAUX. [. . . ]