User manual LEICA ULT 500 BROCHURE

[. . . ] Leica ULT 500 Leica Ultra Observer: Flexible Co-Observation Functional optics More light The new Leica Ultra Observer Module offers perfect light management of the observation beam paths without loss of light. [. . . ] Flexible Ease of operation supports the functional availability in all situations ­ an important plus for the outstanding image quality of the Leica M520 series. Important detail of the Leica ULT 500: Switching lever for assistant output ­ side or rear Modular The advantages of the Leica Ultra Observer can naturally be transferred to existing Leica microscopes with Leica M500 N and Leica M520 optics carriers: MC1, MS1, MS2, MS3, OHS1 and OH3. Beam path of Leica ULT 500 and Leica DI C500 with Leica M520 Leica Design by Christophe Apothéloz Ergonomics Short design The ergonomics of the Leica ULT 500 results from the 45° tube adaptation and choices for different Leica tubes. The result ­ a shorter height from eyepieces to operative site ­ supports every surgery situation, even special ones such as posterior fossa. Easy and relaxed Built-in rotatable 30° binocular adapters allow the surgeon and assistant to reorient their binoculars when the optical head is tilted in acute side to side positions. The feather-light touch of the Leica M520 optics carrier in combination with the Leica Ultra Observer is ensured by a complete balancing. Short observation distances because of extra low design Leica M520 with Leica DI C500 or Leica Ultra Observer, ergonomic horizontal position of tube despite an optics carrier in tilted position Technical data Leica ULT 500 Observation Surgeon stereo observer Assistant left, mono observer Assistant right, mono observer Assistant rear, stereo observer Video adaptation left Video adaptation right Ergonomics Integrated tube adapter, 30° rotating Physical dimensions Weight Dimensions Standards Compatibility Optics carriers Stands 40% per eyepiece 40%1, 20% per eyepiece1 40%1, 20% per eyepiece1 40% per eyepiece 20% 20% Surgeon and assistant 3. 4kg 230mm × 150mm × 114mm IEC601, UL544, EN 60601-1/ -1-1/ -1-2 Leica M520, Leica M500 N Leica M520 OH3 Leica OH3 Leica M520 MS3 Leica MS3 Leica M520 MS2 Leica MS2 Leica M520 OHS1 Leica OHS1 Leica M520 F40 Leica MS1 Leica MC1 Medical electrical equipment, Part 1: General requirements for safety UL 2601-1, Second edition, CAN /CSA ­ 22. 2 No. 601. 1 ­ M 90 and IEC 60601-1 Electromagnetic compatibility IEC 60601-1-2 Directive 93/42/EEC concerning medical devices The Business Unit SOM, within Leica Microsystems (Schweiz) AG, holds the management system certificates for the international standards ISO 9001/EN 46001 and ISO 14001 relating to quality management, quality assurance and environmental management. 1 switchable output: rear stereo assistant output or left and right mono observer Conformity with standards Leica Microsystems (Schweiz) AG Business Unit SOM Max Schmidheiny-Strasse 201 CH-9435 Heerbrugg Telephone +41 71 726 33 33 Fax +41 71 726 32 19 www. leica-microsystems. com www. surgicalscopes. com Illustrations, descriptions and technical data are not binding and may be changed without notice. Printed on chlorine-free paper with a high content of recycled fiber. [. . . ] 10 M1 460 0en/B · © Leica Microsystems (Schweiz) AG · CH-9435 Heerbrugg, 2004 · Printed in Switzerland ­ III. 2004 ­ RDV [. . . ]