User manual LENOVO FLASH MEMORY

[. . . ] Lenovo USB 2. 0 Flash Drive User's Guide V1. 0 First edition (March 2008) Copyright Lenovo 2008. LENOVO products, data, computer software, and services have been developed exclusively at private expense and are sold to governmental entities as commercial items as defined by 48 C. F. R. 2. 101 with limited and restricted rights to use, reproduction and disclosure. LIMITED AND RESTRICTED RIGHTS NOTICE: If products, data, computer software, or services are delivered pursuant a General Services Administration "GSA" contract, use, reproduction, or disclosure is subject to restrictions set forth in Contract No. [. . . ] Lenovo dcline toute 9 responsabilit en cas de non-respect de cette directive rsultant d'une modification non recommande du produit, y compris l'ajout de cartes en option non Lenovo. Ce produit respecte les limites des caractristiques d'immunit des appareils de traitement de l'information dfinies par la classe B de la norme europenne EN 55022 (CISPR 22). La conformit aux spcifications de la classe B offre une garantie acceptable contre les perturbations avec les appareils de communication agrs, dans les zones rsidentielles. 3. 3 Important information for product recycling Lenovo encourages owners of information technology (IT) equipment to responsibly recycle their equipment when it is no longer needed. Lenovo offers a variety of programs and services to assist equipment owners in recycling their IT products. Information on product recycling offerings can be found on Lenovo's Internet site at http://www. pc. ibm. com/ww/lenovo/about/environment/. Lenovo encourage les propritaires de matriel informatique (IT) recycler leur matriel ds lors que celui-ci n'est plus utilis. Lenovo propose une gamme de programmes et services concernant le recyclage du matriel informatique. Des informations relatives ces offres de recyclage sont disponibles sur le site Internet de Lenovo l'adresse http://www. pc. ibm. com/ww/lenovo/about/environment/. 3. 4 Important information for the European Directive 2002/96/EC The Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) mark applies only to countries within the European Union (EU) and Norway. Appliances are labeled in accordance with European Directive 2002/96/EC concerning waste electrical and electronic equipment (WEEE). The Directive determines the framework for the return and recycling of used appliances as applicable throughout the European Union. This label is applied to various products to indicate that the product is not to be thrown away, but rather reclaimed upon end of life per this Directive. Users of electrical and electronic equipment (EEE) with the WEEE marking per Annex IV of the WEEE Directive must not dispose of end of life EEE as unsorted municipal waste, but use the collection framework available to them for the return, recycle, recovery of WEEE and minimize any potential effects of EEE on the environment and human health due to the presence of hazardous substances. For additional WEEE information go to: http://www. lenovo. com/lenovo/environment. 10 1 Bedienungsanleitung fr das Lenovo USB 2. 0 Flash-Laufwerk Angaben wie z. 1G, 2G und 4G auf der Verpackung des Produktes und dem Produkt selbst beziehen sich auf den Flash-Speicherchip, der vom Lenovo USB Flash-Laufwerk verwendet wird. Um eine einwandfreie und zuverlssige Bedienung des USB-Flash-Laufwerks zu ermglichen, sind die Datenbildtabelle, der Backup-Puffer, das Firmwareprogramm und die Software fr Erweiterungsfunktionen auf dem Flash-Speicherchip gespeichert. Der tatschlich verfgbare Speicher ist daher geringer als die nominelle Kapazitt des Chips. Die tatschlich verfgbare Speicherkapazitt kann sich je nach Speichermethoden und erweiterten Funktionen sowie der tatschlichen Belegung des Backup-Puffers unterscheiden. Bevor Sie dieses Produkt verwenden, lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte sorgfltig durch. 1. 1 Hinweise Verwenden Sie das Produkt nicht an folgenden Orten: Orte mit abrupten Temperaturwechseln (mit hchsten Temperaturen ber 40 C und niedrigsten Temperaturen unter 0 C), mit Hochspannung, mit elektrostatischen Strungen, mit Strahlung, mit Staub oder mit Feuchtigkeit. Halten Sie das Produkt fern von Feuchtigkeit und Flssigkeiten. [. . . ] Dolayisiyla veri aliverii iin ideal bir rndr. 24 1. 3 Donanimi Ykleme Ltfen Lenovo USB Flash Src'y, dizst bilgisayarinizin veya masast bilgisayarinizin USB balanti noktasina aaidaki ekilde gsterilen yntemi izleyerek takin. Windows iletim sisteminin Bilgisayarim blmnde, USB Flash Src simgesi grlebilir. Bu izim, yalnizca bavuru amalidir ve rn resmi gerek rne dayanir. 2 Lenovo Sinirli Garanti Mteri Uyarisi Ltfen http://consumersupport. lenovo. com adresindeki Lenovo Sinirli Garanti (Limited Warranty - LLW) blmn okuyun. [. . . ]