User manual LG 31160

[. . . ] VF6712TC Language English/Spanish/French 68 Page Material Date Part No. 100g 2008/01/22 MFL37631502 Model Color(cover/body) 2/1 140*215 Size(W*H) Designer Description Jia Xu Manual, Owners Chage Record No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Change content ECO No. Date Designer Confirm 78017_Kenmore vac_EN_final 10/17/07 9:00 AM Page 2 TABLE OF CONTENTS Kenmore Vacuum Cleaner Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Before Using Your New Vacuum Cleaner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Important Safety Instructions . . . . 3, 4 Parts and Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Assembly. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6­8 Unpacking the Vacuum Cleaner . . . . . . 6 Installing the Hose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Attaching the Wand/Handle . . . . . . . . . . . . . . 7 Cord Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Accessory Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Agitator Motor Overload Protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Thermal Overload Protection . . . . . . . . . . 14 LED Headlight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Care and Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15­21 Storing the Vacuum Cleaner . . . . . . . . . . 15 Dust Bin Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Emptying the Dust Bin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Cleaning the Dust Bin and Screen Filter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Cleaning the Foam Pre-Filter. . . . . . . . . . 17 Replacing the HEPA Filter . . . . . . . . . . . . . . 17 Pet Handi Mate®. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Agitator Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 19 Replacing the Agitator Belt. . . . . . . . . . . . . . 19 Removing Clogs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Cleaning the Exterior of the Vacuum Cleaner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Operation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9­14 Switch Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Handle Tilt Release Operation . . . . . . . . . . 9 Adjusting the Nozzle Height. . . . . . . . . . . . 10 Tips and Tricks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Attachments and Use Chart . . . . . . . . . . . . 11 Using the Wand or Wand Handle . . 12 Installing Attachments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21, 22 Master Protection Agreements . . . . 23 Customer Service . . . . . . . . . . Back Cover KENMORE VACUUM CLEANER WARRANTY ONE YEAR LIMITED WARRANTY When assembled, operated, and maintained according to all instructions supplied with this product, if the appliance fails due to a defect in material or workmanship within one year from the date of purchase, return it to any Sears store, Sears Parts & Repair Center, or other Kenmore outlet for repair. If this appliance is used for other than private family purposes, this warranty applies for only 90 days from the date of purchase. This warranty covers only defects in material and workmanship. [. . . ] Daños o fallas de este producto si no se monta, opera, o mantiene de acuerdo con todas las instrucciones suministradas con este producto. Daños o fallas de este producto como resultado de accidentes, abuso, uso inadecuado, o uso diferente para el que fue diseñado. Daños o fallas de este producto provocados por el uso de detergentes, limpiadores, químicos, o utensilios diferentes de los recomendados en todas las instrucciones suministradas con este producto. Daños o fallas de piezas o sistemas como resultado de modificaciones sin autorización hechas a este producto. Descargo de garantías implícitas; limitación de acciones legales: Las únicas y exclusivas acciones legales del cliente bajo esta garantía limitada serán la reparación del producto como se señala aquí. Las garantías implícitas de comerciabilidad o aptitud para un objetivo particular se encuentran limitadas a un año o el período más corto permitido por la ley. Sears no será responsable de daños incidentales o resultantes. Algunos estados o provincias no permiten la exclusión o limitación de daños o limitaciones incidentales o resultantes, o limitaciones sobre la duración de garantías implícitas o de comerciabilidad o aptitud, por lo tanto las limitaciones o exclusiones anteriores pueden no aplicarse en su caso. Esta garantía podrá aplicarse sólo si este artefacto se utiliza en los EE. Este garantía le otorga derechos legales específicos y usted puede contar con otros derechos, que pueden variar de estado a estado o de provincia a provincia. Sears Roebuck and Co. , Hoffman Estates, IL 60179 Sears Canada Inc. , Toronto, Ontario, Canada M5B 2B8 24 78017_Kenmore vac_SPv02 10/17/07 8:59 AM Page 25 ANTES DE USAR SU NUEVA ASPIRADORA Tenga a bien leer esta guía. Lo ayudará a montar y operar su nueva aspiradora Kenmore de la manera más segura y eficaz. Para más información sobre el cuidado y la operación, llame a su tienda Sears más cercana. Necesitará los números completos de modelo y de serie cuando solicite información. Los número de modelo y de serie de su aspiradora se encuentran ubicados en la Placa de Número de Modelo y de Serie. Utilice el espacio de abajo para registrar el número de modelo y de serie de su nueva aspiradora Kenmore. N° de modelo: N° de serie: Fecha de compra: Mantenga esta Guía de usos y cuidados y su recibo de ventas en un lugar seguro para referencia futura. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ADVERTENCIA Su seguridad es importante para nosotros. Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, lesiones a personas, o daños cuando utilice su aspiradora, deben cumplirse precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes: · LEA ESTA MANUAL ANTES DE MONTAR O UTILIZAR SU ASPIRADORA. · Use su aspiradora sólo como se describe en este manual. Utilice sólo con los accesorios suministrados. · Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, NO la utilice al aire libre o en superficies mojadas. · Desconecte el suministro eléctrico antes de efectuar reparaciones o limpiar el área del cepillo. [. . . ] Nuestra cobertura va mucho más allá de la garantía del producto. Sin deducibles ni fallas funcionales excluidas de la cobertura: una protección real. Servicio experto mediante un grupo de más de 10. 000 técnicos autorizados de Sears, lo que significa que alguien en quien confía va a trabajar en su producto. Visitas a su domicilio ilimitadas y servicio en todo el país, todas las veces que nos necesite, cuando nos necesite. [. . . ]