User manual LG 322000-ZA.BETPLJG

[. . . ] Model Description MODEL SUFFIX 19/22LS4D-ZD, 19/22/26/32/37/42LG3000-ZA, 32/37/42/47/52LG5000-ZA CHOI MJ 08. 01. 24 KIM JO 08. 01. 24 BRAND LG Part No. EU Product Name 19/22LS4D*, 19/22/26/32/37/42LG 30**, 32/37/42/47/52LG50** MFL34441622 (0810-REV08) 2. Printing Specification 1. Stock (Paper) - Cover : Coated paper, S/W 150 g/ - Inside : Uncoated paper, 60 g/ 4. Language : EN/ GE/ FR/ IT/ SP/ PO/ NE/ GR/ HU/ PL/ CZ/ SK/ RO/ BU/ SW/ NO/ DA/ FI/ ES/ LI/ LA/ SV/ SE/ CR/ TK (25) 7. Number of pages : 456 pages N O T E S "This part contain Eco-hazardous substances (Pb, Cd, Hg, Cr6+, PBB, PBDE, etc. ) within LG standard level, Details should be followed Eco-SCM management standard[LG(56)-A-2524]. [. . . ] Slot card PCMCIA (Asociaia Internaional, , pentru Cardurile de Memorie pentru Calculator Personal) (Aceast, , funcie nu este disponibil, , n toate , , rile. ) Intrare Audio/Video (Cu excepia 19/22LS4D*) Conectai ieirea audio/video de la un dispozitiv extern la aceste jacuri. Intrare S-Video (Cu excepia 19/22LS4D*, 32/37/42LG20**) Conectai mufa S-Video de ieire de la un dispozitiv S-VIDEO. Intrare casc, , (Cu excepia 19/22LS4D*, 32/37/42LG20**) Conectai mufa c, , tilor la aceast, , intrare. PORT NUMAI PENTRU LUCRRI DE SERVICE 8 2 Intrare audio RGB/DVI Conectai ieirea audio de la un PC sau DTV. IETMIRE OPTIC AUDIO DIGITAL (Cu excepia 19/22LS4D*) Conectare flux audio digital de la diferite tipuri de echipamente. Not, , : OEn modul de ateptare, aceste trei porturi nu funcioneaz, , . Muf, , Euro Scart (AV1/AV2) Conectai intrarea sau ieirea mufei scart de la un dispozitiv extern la aceste jacuri. Intrare HDMI Conectai un semnal HDMI la HDMI IN. Sau un semnal DVI(VIDEO) la portul HDMI/DVI cu DVI cu un cablu HDMI. Intrare RGB Conectai ieirea de la un PC. 9 3 10 4 1 1 5 12 6 13 4 INSTALAREA SUPORTULUI (Modele de televizoare cu LCD: 32/37/42LG20**, 26/32/37/42LG30**, 32/37/42LG5***) A C, nd asamblai suportul pentru birou, asigurai-v, , c, , urubul este prins ferm. (Dac, , nu este str, ns complet, dup, , instalarea produsului exist, , riscul nclin, , rii spre fa, , a acestuia. ) Dac, , str, ngei urubul cu prea mult, , for, , , exist, , riscul devierii acestuia n zona de prindere. Aezai cu atenie ecranul TV pe o suprafa, , moale pentru a proteja ecranul de eventuale deterior, , ri. 1 3 Asamblai televizorul conform ilustraiei. 2 Asamblai piesele standului la baza de montare a televizorului. 4 Fixai ferm cele 4 uruburi n g, , urile din spatele televizorului. Corp suport ROMANESTE Baz, , capac (Doar 19/22LG30**) Corp suport Baz, , capac 1 2 3 Aezai cu atenie ecranul TV pe o suprafa, , moale pentru a proteja ecranul de eventuale deterior, , ri. Asamblai piesele standului la baza de montare a televizorului. Introducei STAND BODY (CORP SUPORT) n COVER BASE (BAZ CAPAC) p, n, , c, nd se aude un clic. Asamblai televizorul conform ilustraiei. 5 PREGTIREA INSTALAREA SUPORTULUI (Doar 19/22LS4D*) Suport detaabil (Doar 19/22LS4D*) Imaginea ilustrat, , ar putea fi diferit, , fa, , de televizorul dumneavoastr, , . 1 Aezai cu atenie ecranul TV pe o suprafa, , moale pentru a proteja ecranul de eventuale deterior, , ri. 1 Amplasai setul cu faa n jos pe o pern, , sau p, nz, , moale. 2 2 Prindei articulaia i ndoii-o n sus. Articulaie Tragei baza capacului napoi n timp ce ap, , sai butonul de pe corpul suportului. 3 ROMANESTE fiinei baza capacului i tragei-o napoi prin scuturare pentru a o separa de suport. 3 Introducei suportul n produs p, n, , se aude un clic. 4 suport fiinei suportul i ndoii-l n sus. 4 Asamblai componentele suportului cu baza capacului de la produs. 5 Tragei suportul pentru a-l separa de set n timp ce ap, , sai 2 dispozitive de prindere. baza capacului 6 CAPACUL POSTERIOR PENTRU ARANJAREA CABLURILOR Modele de televizoare cu LCD : 32/37/42LG20**, 26/32/37/ 42LG30**, 32/37/42/47/52LG5*** Modele de televizoare cu LCD : 19/22LS4D*, 19/22LG30** 1 Conectai cablurile dup, , cum este necesar. Pentru a conecta dispozitive suplimentare, consultai seciunea de Configurare a echipamentului extern. 1 Conectai cablurile dup, , cum este necesar. Pentru a conecta dispozitive suplimentare, consultai seciunea de Configurare a echipamentului extern. 2 Deschidei DISPOZITIVUL PENTRU GESTIONAREA CABLULUI conform ilustraiei i gestionai cablurile. 2 Cum se scoate dispozitivul de gestionare a cablului. Dispozitiv gestionare cablu ROMANESTE 3 Instalai DISPOZITIVUL DE GESTIONARE A CABLURILOR conform ilustraiei. (Doar 19/22LS4D*) (Doar 19/22LG30**) Cum se scoate dispozitivul de gestionare a cablului Mai nt, i, ap, , sai sistemul de gestionare a cablurilor. fiinei GESTIONARE CABLURI cu ambele m, ini i tragei-l n sus. Apucai DISPOZITIVUL DE GESTIONARE A CABLULUI cu ambele m, ini i tragei n sus. (Doar 19/22LS4D*) (Doar 19/22LG30**) !OBSERVAfiIE Nu utilizai DISPOZITIVUL DE GESTIONARE A CABLULUI pentru a ridica televizorul. - Dac, , sc, , pai produsul, putei fi r, , nit sau produsul poate fi avariat. G 7 PREGTIREA AVEfiI GRIJ LA MONTARE ASTFEL OENCT PRODUSUL S NU CAD. Ar trebui s, , achiziionai componentele necesare disponibile pe pia, , pentru a fixa televizorul pe perete. [. . . ] 6- Kesinlikle cihazinizi panel zerine yatirmayiniz. ENERJ< TASARRUF B<LG<LER< 1- Plazma veya LCD TV nizi kullanmadiiniz srede kapali tutun 2- Uzun sre kullanmayacaksiniz cihazin fiflini muhakkak ikarin 3- Kisa araliklarda cihazinizi stand-by konumunda birakabilirsiniz 17 EK A>rl>k 19LS4D* MODELLER 19LS4D-ZD 22LS4D-ZD 22LS4D* 19LG30** 19LG3000-ZA 19LG3050-ZA 19LG3060-ZB 5, 02 kg / 1 lb 1, 1 4, 76 kg / 10, 5 lb 18 TRKE A>rl>k sehpa ile sehpas>z 5, 1 kg / 1 lb 1, 3 4, 6 kg / 10, 2 lb 6, 1 kg / 1 lb 3, 5 5, 7 kg / 1 lb 2, 6 22LG30** MODELLER 22LG3000-ZA 22LG3050-ZA 22LG3060-ZB 5, 6 kg / 1 lb 2, 4 5, 34 kg / 1 lb 1, 8 26LG30** 26LG3000-ZA 26LG3050-ZA 10, 1 kg / 22, 3 lb 8, 6 kg / 19, 0 lb 32LG30** 32LG3000-ZA 32LG3030-ZA 1 kg / 29, 6 lb 3, 4 1 kg / 26, 3 lb 1, 9 A>rl>k sehpa ile sehpas>z 37LG30** MODELLER 37LG3000-ZA 37LG3030-ZA 1 kg / 41, 5 lb 8, 8 1 kg / 35, 7 lb 6, 2 42LG30** 42LG3000-ZA 42LG3030-ZA 23, 6 kg / 52, 1 lb 21, 0 kg / 46, 3 lb 32LG20** 32LG2000-ZA A>rl>k sehpa ile sehpas>z 1 kg / 29, 6 lb 3, 4 1 kg / 26, 3 lb 1, 9 37LG20** MODELLER 37LG2000-ZA 42LG20** 42LG2000-ZA 32LG5*** 32LG5000-ZA 32LG5010-ZD 32LG5020-ZB 32LG5030-ZE 32LG5600-ZB 32LG5700-ZF 1 kg / 31, 1 lb 4, 1 1 kg / 27 lb 2, 6 , 8 A>rl>k sehpa ile sehpas>z 1 kg / 41, 5 lb 8, 8 1 kg / 35, 7 lb 6, 2 23, 6 kg / 52, 1 lb 21, 0 kg / 46, 3 lb 37LG50** MODELLER 37LG5000-ZA 37LG5010-ZD 37LG5020-ZB 37LG5030-ZE 1 kg / 40, 4 lb 8, 3 1 kg / 34, 4 lb 5, 6 42LG50** 42LG5000-ZA 42LG5010-ZD 42LG5020-ZB 42LG5030-ZE 26, 2 kg / 57 lb , 8 23, 5 kg / 51, 8 lb 47LG50** 47LG5000-ZA 47LG5010-ZD 47LG5020-ZB 47LG5030-ZE 29, 2 kg / 64, 4 lb 24, 6 kg / 54, 3 lb 52LG50** 52LG5000-ZA 52LG5010-ZD 52LG5020-ZB 52LG5030-ZE 39, 5 kg / 87 lb , 1 34, 9 kg / 77 lb , 0 A>rl>k sehpa ile sehpas>z Kaliteyi iyilefltirmek iin, yukar>da gsterilen zellikler haber verilmeksizin deifltirilebilir. YETK<L< SERV<S L<STES< fiehir ADANA ADANA ADIYAMAN ANKARA ANKARA ANKARA ANKARA ANKARA ANKARA ANKARA ANTALYA ANTALYA ANTALYA ANTALYA ANTALYA BURSA BURSA DEN<ZL< D<YARBAKIR ELAZI/ ERZURUM GAZ<ANTEP GAZ<ANTEP <STANBUL <STANBUL <STANBUL <STANBUL <STANBUL <STANBUL <ZM<R <ZM<R <ZM<R <ZM<R <ZM<R KAYSER< KIRIKKALE KOCAEL< MALATYA MAN<SA MERS<N MERS<N MU/LA MU/LA R<ZE SAMSUN fiANLIURFA TRABZON Yetkili Servis TEKN<K ELEKTRON<K DATA ELEKTRON<K TEKN<K ELEKTRON<K MERKEZ ELEKTRON<K S<MGE ELEKTRON<K GNEfi ELEKTRON<K S<STEM <LET<fi<M ONUR ELEKTRON<K EfiYA SAN. Y</<TLER ELEKTRON<K MEHMET ZDEM<R fiENGZ ELEKTRON<K YILDIRIM ELEKTRON<K OLCAY ELEKTRON<K ERTUN ELEKTRON<K KURTULUfi ELEKTRON<K ULUDA/ ELEKTRON<K CEZAY<RL< ELEKTRON<K TELEV<ZYON HASTANES< GRUP ELEKTRON<K ERZURUM ELEKTRON<K VE T<CARET L<M<TED fi<RKET< ATEfi SO/UTMA ELEKTRO CENTER ELEKTRON<K SAN. MTV ELEKTRON<K SAN. VE T<C. LTD. fiT< ECE ELEKTRON<K SAN. < VE DIfi T<C. LTD. fiT< HAKAN ELEKTRON<K KAFKAS ELEKTRON<K AYDIN V<DEO NAMIK KIRAR TEKN<K ELEKTON<K ANKAYA D<J<TAL ELEKTRON<K SERV<S TEKN<K TELEV<ZYON FEN ELEKTRON<K MIZRAK ELEKTRON<K KARDEfiLER ELEKTRON<K ANIT ELEKTRON<K TAYFUN ELEKTRON<K BALABAN ELEKTRON<K HAKAN ELEKTRON<K ZEMEK ELEKTRON<K ZLK ELEKTRON<K B<RCAN ELEKTRON<K CEYLAN ELEKTRON<K MEGA ELEKTRON<K BAYER ELEKTRON<K NATURAL SOUND Adres GZELYALI MAH. NO:10/D SEYHAN REfiATBEY MAH. CUMHUR<YET CAD. NO:5 SEYHAN GLEBATMAZ CAD. [. . . ]