User manual LG 580.75151500

[. . . ] You should record requested information here and retain this guide as a permanent record of your purchase. Staple your receipt here. Date of purchase Dealer purchased from Dealer address Dealer phone no. : : : : : : Important safety instruction Before it is used, this refrigerator must be properly installed and located in accordance with the installation instructions in this document. Never unplug your refrigerator by pulling on the power cord. [. . . ] Si la fuerza, las partes en contacto pueden resultar daadas. 46 Sugerencias para guardar los alimentos Ubicacin de los alimentos (Identificacin de las Partes) Soporte para vino Cajn para tentempis Balda del compartimento del congelador Estante de la puerta del congelador Para guardar vino Para guardar alimentos pequeos del tipo de pan, tentempis, etc. Store various frozen foods such as meat, fish, Para guardar diferentes alimentos congelados, por ejemplo, carne, pescado, helado, tentempis congelados, etc. Para alimentos pequeos envasados y congelados. Es probable que la temperatura se incremente al abrir la puerta. Por ello, no lo utilice para alimentos que permanecen congelados a largo plazo, como puede ser el caso del helado. Para carne, pescado, pollo, etc, tras envolverlos con film. Para productos lcteos, tales como mantequilla, queso, etc. Coloque esta caja donde lo considere ms adecuado Para guardar alimentos de uso frecuente, por ejemplo, bebidas, etc. Para guardar alimentos del tipo de guarniciones u otros alimentos a una distancia adecuada. Cajn del congelador Esquina de productos lcteos Huevera Compartimento para refrescos Balda del frigorfico Estante de la puerta del frigorfico Cajn para verduras Esquina de conversin de cajn para verdura/cajn para carne Para alimentos pequeos envasados o bebidas del tipo de leche, zumo, cerveza, etc. Para guardar verduras o frutas. Para guardar verdura, fruta, carne para descongelar, pescado fresco, etc, poniendo el interruptor de conversin en la posicin correcta. Asegrese de poner el interruptor en la posicin correcta antes de guardar los alimentos. 47 Sugerencias para guardar los alimentos Guardar alimentos Guarde los alimentos frescos en el compartimento del frigorfico. El modo en que los alimentos se congelen y se descongelen es un factor importante para mantener su frescura y sabor. No desmonte el recipiente de almacenamiento de hielo a menos que sea necesario. Utilice ambas manos para desmontar el depsito de almacenamiento de hielo para evitar que se caiga. Tras usar el dispensador El colector de agua no cuenta con una funcin de auto-drenaje. Por lo que deber ser limpiado con regularidad. Retire la cubierta tirando de la cubierta frontal del colector de agua y squela con un pao. 49 Cuidados y mantenimiento Lmpara del frigorfico Para quitar la tapa de la lmpara, presione la parte saliente bajo la tapa de la lmpara hacia el frente y tire de la tapa. Gire la bombilla en sentido antihorario. 40W que puede adquirir en su servicio tcnico. Compartimento de refrescos Separe el depsito ( ) hacia arriba. Separe la estantera superior del centro de refresco y, a continuacin, jale de la tapa ( ). El centro de refresco puede extraerse jalando hacia arriba. NOTA Asegrese de desmontar las partes de la puerta del frigorfico para desmontar el compartimento de verduras, el cajn para tentempis y la tapa central del compartimento de refrescos. Tapa del compartimento de verduras Para quitar la tapa del compartimento de verduras, tire ligeramente del compartimento hacia usted ( ), levante la parte frontal de la tapa segn se muestra en la figura ( ) y saque la tapa. Mquina de cubitos de hielo Apague el interruptor de la mquina (off, apagado) tras desmontar el Space plus, si piensa tomarse unas largas vacaciones o si usted no utiliza hielo. Si desea tener hielo, encienda el interruptor de la mquina (on, encendido) 50 Cuidados y mantenimiento Informacin general Vacaciones Durante las vacaciones, probablemente preferir dejar el frigorfico en funcionamiento. Coloque en el congelador aquellos alimentos que se puedan congelar. Cuando no quiera dejar el frigorfico en funcionamiento, saque todos los alimentos, desconecte el enchufe de la red, limpie el interior y deje todas las puertas para evitar la formacin de olores. [. . . ] A temperatura do congelador est regulada quente demais. Assim que gelo for produzido, o distribuidor funcionar. Coloque o comando do congelador numa regulao mais alta para poder produzir cubos de gelo. Assim que gelo for produzido, o distribuidor deve funcionar. [. . . ]