User manual LG 78753

[. . . ] If you review our chart of Troubleshooting Tips first, you may not need to call for service at all. Features and Installation Features and Installation Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Window Requirements . . . . . . . 8 Electrical Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 CAUTION · Contact an Authorized Service Center for repair or maintenance of this unit. · The air conditioner is not intended for use by young children or invalids without supervision. · Young children should be supervised to ensure that they do not play with the air conditioner. Before you call for service. . . Before You Call For Service. . . Normal Operation. . . . . . . . . . . . . 11 Abnormal Operation . . . . . . . . . 11 2 Safety Precautions To prevent injury to the user or other people and property damage, the following instructions must be followed: s Incorrect operation will cause harm or damage. The seriousness is classified by the following indications. [. . . ] Review the chart below first and you may not need to call for service. Normal Operation · You may hear a pinging noise caused by water being picked up and thrown against the condenser on rainy days or when the humidity is high. This design feature helps remove moisture and improve efficiency. · You may hear the thermostat click when the compressor cycles on and off. · Water will collect in the base pan during high humidity or on rainy days. The water may overflow and drip from the outdoor side of the unit. Con unos cuantos cuidados preventivos se puede ahorrar mucho tiempo y dinero a lo largo de la vida útil de su acondicionador de aire. · En la tabla de sugerencias para la resolución de problemas encontrará respuestas a la mayoría de los problemas más comunes. Si consulta primero la tabla de Sugerencias para la resolución de problemas, quizá ni siquiera necesite avisar al servicio técnico. Requerimientos de la Ventana Requerimientos de la Ventana Características . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Requerimientos de la Ventana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Informacion Electrica. . . . . . . . 20 PRECAUCION · Consulte con el servicio técnico autorizado sobre la reparación o el mantenimiento de esta unidad. · El acondicionador de aire no debe ser utilizado por niños pequeños o personas inestables sin supervisión. · Es preciso vigilar a los niños pequeños para asegurarse de que no juegan con el acondicionador de aire. Antes de avisar al Servicio Técnico Antes de Avisar Al Servicio Técnico Operacíon normal . . . . . . . . . . . . 21 Operacíon anormal . . . . . . . . . . 21 12 Precauciones Importantes de seguridad Precauciones Importantes de Seguridad Para prevenir tanto lesiones al usuario u otras personas como daños materiales, es preciso seguir estas instrucciones: s El manejo incorrecto debido a la inobservancia de estas instrucciones puede causar lesiones o daños cuya gravedad está clasificada en las siguientes indicaciones. s A cause del peso pesado del producto, se recomienda que usted tenga a un ayudante a participa en la instalación. Ponga el botón de operation en la marca más pequeña. Ponga el termostat en la temperatura interior deseada. s ADVERTENCIA Cuando el aire acondicionado ha estado operando bajo la fase de enfriamiento y se apaga o se ajusta la posicion de ventilacion, espere por lo menos 3 minutos, antes de reiniciar la operación de enfriamiento. 15 Controles adicionales e informacion importante. La dirección del aire · PARA AJUSTAR LA DIRECCION DEL AIRE USANDO CONTROL DE LA DIRECCION DEL AIRE Las dos lengüetas horizontales para el control de las rejillas le permiten descargar el aire hacia la izquierda, o algo de aire a la izquierda y otro a la derecha, o todo el aire hacia el frente, o cualquier combinación de las posiciones mencionadas. Instrucciones de funcionamiento Cuidado y Mantenimiento APAGUE EL AIRE ACONDICIONADO Y SAQUE EL ENCHUFE DEL TOMA CORRIENTE DE LA PARED. · PARA LIMPIAR EL FILTRO Limpie el Filtro del Aire, que extrae el polvo interior del cuarto. Debe ser lavado por lo menos cada dos semanas. Un filtro de Aire sucio disminuye el flujo de aire y la capacidad de enfriamiento se reduce. Saque el Filtro de Aire de la parrilla frontal halando hacia la izquierda (ver Fig. Sacúadalo bien cuando esté limpio para sacar la humedad completamente. Colóquelo en su lugar. No debe forzar a abrir o abrir a lo lejos. 1 · LIMPIEZA DEL AIRE ACONDICINADO La parrilla frontal puede ser limpiada con un trapo húmedo mojado en un detergente suave (ver Fig. 2 El gabinete puede ser lavado con jabón suave o detergente y agua tibia, entonces pulido Cera Liquida para aparatos. Para asegurarse una eficiencia continua, las bobinas del condensador (del lado expuesto al exterior) debe ser revisado y lavado periódicamente sea por que se tranque con basura o polvo de la atmosférico. 3 · COMO REMOVER LA PARILLA FRONTAL 1. [. . . ] bloqueando el frente del aire acondicionado. s Se ha elegido una · Elija una temperatura mas fria. Entre mâs baja sea la temperatura mas caliente temperatura elegida mas fria sera la zona de lo deseada. · Limpie el filtro por lo menos cada dos semanas. [. . . ]