Detailed instructions for use are in the User's Guide.
[. . . ] (Place the red line of the cable close to the Pin 1. )
+5V DC Ground
Ground +12V DC
Sound output terminal
Do not insert a pin into the emergency opening while in operation.
Interface terminal
Other
· Do not place the drive in
direct sunlight.
Rear
Handle with caution to prevent damage from external shock.
Do not use cracked, distorted or damaged discs. Do not disassemble, attempt to repair or modify the device without express approval as directed in the manual.
Installing a jumper on the master/slave select terminal
· Connect a jumper to the rear side of the DVD-ROM. If the jumper is connected to MA (Master), it will work in the Master mode. If the jumper is connected to SL (Slave), it will work in the Slave mode. [. . . ] by downloading it from the Samsung Web site. - http:// www. samsung-ODD. com - http:// www. samsung. com
DISC
Disc types supported
·
Disc diameter Data transfer rate Sustained PIO mode 4 DMA mode 2 UDMA mode 2 DRIVE PERFORMANCE
120mm or 80mm
Hard Drive
MainBoard
1
If necessary, attach a horizontal bracket to both sides of the drive.
· You can purchase these accessories separately from your computer dealer. (Screws for use: M3 X 6 X 4)
· Reinstall the device driver or update it with the latest version
Max. 21, 600KB/sec(16X) 16. 6MB/sec 16. 6MB/sec 33. 3MB/sec
Max. 7, 200KB/sec (48X)
When using two EIDE cable
· Connect the cable to the MA (Master) of the Master/Slave Select Terminal at the rear
of the DVD-ROM drive.
The DVD-ROM drive is not detected by Windows. The disc compartment will not open.
· This case may occur when there is a Windows installation
problem; reinstall Windows.
Playing CD-DA/Audio CDs
· Run the CD player program supplied with the sound card or play the
Windows Media Player.
Access time(RANDOM) 110ms (typical) Data Buffer capacity 198KB Laser Slide mechanism Spindle motor Load mechanism
Semiconductor laser Stepping motor Brushless Sensorless DC motor Tray. 10-15 Eject, Insert BUSY 1. 5A (rms) ATAPI Line out 0. 7V ± 20% : 47k Molex 70203 or other compatible models Temperature: 5~45°C Humidity: 10~80% Temperature: -25~60°C Humidity: 10~90% 148. 2 (W) x 42 (H) x 170 (D) mm (including bezel) 740 g Mode 1:10-12, Mode 2:10-9
- If there is only one Optical drive: select MA (Master).
Master Drive (Choose the MA Jumper) SEC 1 PRI 1
· Check whether the CD is of good quality and clean it,
if necessary.
Playing Video CDs
· Follow the instructions provided with the disc.
· ·
2
· A video card or MPEG software and a sound card need to be installed to view video CDs.
Remove the plate from a free expansion slot and install the DVD-ROM drive, as shown in the illustration.
· If you have no free expansion slot, install the drive in place of the diskette drive. · Make sure to use the standardized screws supplied (M3X6). - To use screws other than M3X6 may result in malfunction.
Check that the power cable is correctly connected. Insert a pin or unfolded paper clip in the emergency hole and push firmly until the disc compartment opens.
ERROR RATE Eject button FRONT PANEL Indicator(LED) Required power REAR PANEL Interface connector Audio output Jumper block OPERATING ENVIRONMENT GENERAL Operations Storage Dimensions Net weight
· If the drive is vertically installed, you cannot use an 8 cm Mini Disc because the disc is movable.
Hard Drive
MainBoard
Storing Your Discs
· Do not place a disc in direct sunlight. · Store a disc vertically in a well-ventilated and
stable location. ÖÒÎË ÔÂÂÍÎ~ÚÂθ ÒÓÂËÌÂÌ Ò SL (, ÂÓÏ°È), ÓÌ ·ÛÂÚ ·ÓÚÚ¸ , ÂÊËÏ , ÂÓÏÓ, , Ó. ÖÒÎË ÔÂÂÍÎ~ÚÂθ ÔÓÒÓÂËÌÂÌ Í , , ÌÂÁÛ CS (, °·Ó ÔÓ ÁÂÏÛ Í·ÂÎfl), , ÓÁÏÓÊÌÓ ÛÔ, ÎÂÌË ÛÒÚÓÈÒÚ, ÓÏ, ËÒÔÓθÁÛfl ÒË, , ÌÎ CSEL , , Î, ÌÓ, , Ó ËÌÚÂÙÂÈÒ. (Ç ·Óθ¯ËÌÒÚ,  ÒÎÛ~Â, ÂÍÓÏÂÌÛÂÚÒfl ÔÓÒÓÂËÌÂÌËÂ Í , , ÌÂÁÛ åÄ. )
· ùÍÓÎÓ, , Ë~ÂÒÍfl ÏÍËÓ, Í Samsung
ùÍÓÎÓ, , Ë~ÂÒÍfl ÏÍËÓ, Í Samsung ÔÓÏÓ, , ÂÚ ÔÓÚ·ËÚÂÎ ÎÂ, , ÍÓ ÔÓÌflÚ¸, ~ÚÓ ÍÓÏÔÌËfl Samsung Á·Ú°, ÂÚ Ë ÔÓËÁ, ÓËÚ ÍÓÎÓ, , Ë~ÂÒÍË ~ËÒÚ°Â Ë ·ÂÁÓÔÒÌ°Â ÔÓÛÍÚ°. ÑÌÌfl ÏÍËÓ, Í fl, ÎflÂÚÒfl ÂÁÛθÚÚÓÏ ÔÓÓÎÊËÚÂθ̰i ËÒÒÎÂÓ, ÌËÈ ÍÓÏÔÌËË Samsung ÔÓ Á·ÓÚÍ ÍÓÎÓ, , Ë~ÂÒÍË ~ËÒÚ°i Ë ·ÂÁÓÔÒÌ°i ÔÓÛÍÚÓ, .
êÁÂÏ , °iÓ êÁÂÏ ÔÂÂÍÎ~ÂÌËfl ^ËÙÓ, °i ÌÌ°i , ÂÛËÈ/, ÂÓÏ°È
êÁÂÏ ÔÓÍÎ~ÂÌËfl ÔËÚÌËfl
CS : Ç°·Ó ÔÓ ÁÂÏÛ Í·ÂÎfl (CSEL) SL : ÇÂÓÏ°È MA: ÇÂÛËÈ
· RoHS
Ç ~ÒÚÌÓÒÚË, ËÒÍ Ò ÚÂËÌÓÈ, ÔÓÏÂÂÌÌ°È , ËÒÍÓ, Ó, ÏÓÊÂÚ ÁÛ¯ËÚÒfl ÔË ËÒÔÓθÁÓ, ÌËË.
èËÌÎÂÊÌÓÒÚË
äÓÌÒÚÛÍ^Ëfl Ë ÒÔÂ^ËÙËÍ^Ëfl ÛÒÚÓÈÒÚ, ÔÓÎÂÊÚ ËÁÏÂÌÂÌË ·ÂÁ ÔÂ, ËÚÂθÌÓ, , Ó Û, ÂÓÏÎÂÌËfl.
(é, , ÌË~ÂÌË ÔÓ ËÒÔÓθÁÓ, ÌË ÓÔÂÂÎÂÌÌ°i ÓÔÒÌ°i , ÂÂÒÚ, , ÎÂÍÚË~ÂÒÍÓÏ Ë ÎÂÍÚÓÌÌÓÏ Ó·ÓÛÓ, ÌËË) ÑËÂÍÚË, ÔÓ , ÓÔÓÒÏ ÁËÚ° ÓÍÛÊÂÈ Ò° RoHS, ÔËÌflÚfl Öë, ÁÔÂÂÚ ËÒÔÓθÁÓ, ÌË Ò, ËÌ^, ÚÛÚË, ÍÏËfl, ¯ÂÒÚË, ÎÂÌÚÌÓ, , Ó iÓÏ, ÔÓÎË·ÓÏËÒÚÓ, , Ó ·ËÙÂÌËÎ Ë ÔÓÎË·ÓÏËÒÚÓ, , Ó ËÙÂÌËÎÙË , ÔÓÛÍÚi, ÔÓÒÚ, ÎflÂÏ°i Ì °ÌÍË ÒÚÌ Öë Ò 1 ËÎfl 2006 , , Ó.
·
ã·°Â ËÁÏÂÌÂÌËfl ËÎË ÏÓËÙËÍ^ËË ÌÌÓ, , Ó Ó·ÓÛÓ, ÌËfl, Ì Á¯ÂÌÌ°Â , fl, ÌÓÏ , Ë ÓÚ, ÂÚÒÚ, ÂÌÌ°ÏË Í, ÎËÙË^ËÓ, ÌÌ°ÏË ÒÓÚÛÌËÍÏË, ÏÓÊÂÚ Î˯ËÚ¸ ÔÓθÁÓ, ÚÂÎfl Ô, ·ÓÚÚ¸ Ò ÚËÏ Ó·ÓÛÓ, ÌËÂÏ.
- http://www. samsung-ODD. com - http://www. samsung
BG68-01434A REV. 00
ÇÒÂ, , , ÊÌÓ ÁÌÚ¸
ç Á·ËÈÚÂ
1. è ËÒÔÓθÁÓ, ÌËÂÏ ËÒÍ ÛÓÒÚÓ, ¸ÚÂÒ¸ , ÓÚÒÛÚÒÚ, ËË , ÌÂÏ ÚÂËÌ. èË ÌÎË~ËË ÚÂËÌ (ÓÒÓ·ÂÌÌÓ , ÓÍÛ, , ^ÂÌÚθÌÓ, , Ó ÓÚ, ÂÒÚËfl), ÂÍÓÏÂÌÛÂÚÒfl ÒÁÛ ÒÍÓÔËÓ, Ú¸ ËÒÍ Ë ËÒÔÓθÁÓ, Ú¸ , θÌÂȯÂÏ ÍÓÔË. èË ÔÓÒÚÓflÌÌÓÏ ËÒÔÓθÁÓ, ÌËË ÚÂÒÌÛÚÓ, , Ó ËÒÍ, ÁÏ ÚÂËÌ° ÏÓÊÂÚ Û, ÂÎË~ËÚ¸Òfl, ~ÚÓ , ÍÓÌÂ~ÌÓÏ ËÚÓ, ,  ÔË, ÂÂÚ Í ÌÂÔÓÔ, ËÏÓÏÛ ÔÓ, ÂÊÂÌË ËÒÍ. ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ËÒÍË ÌËÁÍÓ, , Ó Í~ÂÒÚ, ( ÌÔËÏÂ, ÍÓÌÚÙÍÚÌ°È ÚÓ, , ÔÓ^ÔÌÌ°Â ËÎË ÔÓ, ÂÊÂÌÌ°Â ËÒÍË).
4
èÓÒÓÂËÌÂÌË ͷÂÎfl EIDE ÓÚ Á, ÛÍÓ, ÓÈ ÍÚ° · èÓÒÓÂËÌËÚ 4-i ÍÓÌÚÍÚÌ°È ÛËÓ Í·Âθ Í , °iÓÌÓÏÛ ÁÂÏÛ Á, ÛÍ Ë Í
, iÓÌÓÏÛ ÁÂÏÛ Á, ÛÍ Ì Á, ÛÍÓ, ÓÈ ÍÚÂ.
1
2
3
4
ìÒÚÌÓ, Í ËÒÍÓ, Ó
àÒÔÓθÁÓ, ÌË ͷÂÎfl EIDE ·
èÓÒÓÂËÌËÚ ͷÂθ Í , , ÌÂÁÛ SL (, ÂÓÏ°È) ÁÂÏ ÔÂÂÍÎ~ÂÌËfl , ÂÛËÈ/, ÂÓÏ°È.
ÇÂÓÏÓ ÛÒÚÓÈÒÚ, Ó (Ç°·ÂËÚ ÔÂÂÍÎ~ÚÂθ SL)
àÒÔÓθÁÓ, ÌË ËÒÍÓ, Ó / iÌÂÌËÂ Ë Ó~ËÒÚÍ ËÒÍÓ,
àÒÔÓθÁÓ, ÌË ÍÓÏ·ËÌËÓ, ÌÌÓ, , Ó ËÒÍÓ, Ó DVD-ROM
ê¯ÂÌË ÚÂiÌË~ÂÒÍËi , ÓÔÓÒÓ, .
á, ÛÍ, , °Á, ÌÌ°È ÚÂÌËÂÏ ÔË , °ÔÓÎÌÂÌËË ÍÓÏÌ SPIN-UP (áÔÛÒÍ) Ë STOP (ëÚÓÔ), , ÓÁÌËÍÂÚ ËÁ-Á ·ÓÚ° ÒËÒÚÂÏ° ABS (ÒËÒÚÂÏÓÈ , ÚÓÏÚË~ÂÒÍÓÈ ·ÎÌÒËÓ, ÍË) Ë Ì fl, ÎflÂÚÒfl ÔËÁÌÍÓÏ ÔÓÎÓÏÍË. ÑËÒÍÓ, Ó DVD-ROM Ì ÓÔÓÁÌÂÚÒflÍÓÏÔ¸ÚÂÓÏ. èÓÒΠÛÒÚÌÓ, ÍË ËÒÍÓ, Ó DVD-ROM ÍÓÏÔ¸Ú ·ÓÚÂÚ ÏÂÎÂÌÌÂÂ. ÑËÒÍÓ, Ó DVD-ROM Ì ÓÔÓÁÌÂÚÒfl MS-DOS. [. . . ] ÑÎfl ÔÓÒÏÓÚ , ËÂÓ ËÒÍÓ, ÌÂÓ·iÓËÏÓ ÛÒÚÌÓ, ËÚ¸ , ËÂÓ ÍÚÛ ËÎË ÔÓ, , ÏÏÌÓ ӷÂÒÔÂ~ÂÌË MPEG Ë Á, ÛÍÓ, Û ÍÚ. èË ÛÒÚÌÓ, Í ËÒÍÓ, Ó , , ÂÚËÍθÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË, ËÒÔÓθÁÓ, ÌË 8-ÏË ÒÏ MiniDisc, ÚÍ ÍÍ ÚË ËÒÍË ÔÂÂÌÓÒÌ°Â.
îìçäñàéçàêéÇ ÇÂÏfl ÓÒÚÛÔ(RANDOM) 110ÏÒ ÖÏÍÓÒÚ¸ ·ÛÙ ÌÌ°i 198KB ÄçàÖ ÑàëäéÇéÑÄ ãÁ èÓÎÛÔÓ, ÓÌËÍÓ, °È ÎÁÂ
· èÓ, ¸Ú Ô, ËθÌÓÒÚ¸ ÔÓÒÓÂËÌÂÌËfl Í·ÂÎfl ÔËÚÌËfl. · éÚÍÎ~ËÚ ÔËÚÌËÂ Ë ÓÚÒÓÂËÌËÚ ÍÓÏÔ¸ÚÂ.
ÇÒÚ, ¸ÚÂ ·ÛÎ, ÍÛ ËÎË ÁÓ, , ÌÛÚÛ ÒÍÂÔÍÛ , ÓÚ, ÂÒÚËÂ , ËÈÌÓ, , Ó ÓÚÍ°, ÌËfl Ë ÍÍÛÚÌÓ ÌÊÏËÚÂ Ó ÓÚÍ°ÚËfl ÓÚÂÎÂÌËfl Îfl ËÒÍÓ, .
2
àÁ, ÎÂÍËÚ ÔÎÚÛ ËÁ Ò, Ó·ÓÌÓ, , Ó , , ÌÂÁ Ò¯ËÂÌËfl Ë ÛÒÚÌÓ, ËÚ ËÒÍÓ, Ó DVD-ROM, ÍÍ ÔÓÍÁÌÓ Ì ËÎÎÒÚ^ËË. · èË ÓÚÒÛÚÒÚ, ËË Ò, Ó·ÓÌÓ, , Ó , , ÌÂÁ Ò¯ËÂÌËfl, ÛÒÚÌÓ, ËÚ ·
ËÒÍÓ, Ó Ì ÏÂÒÚÓ ÙÎÓÔÔË-ËÒÍÓ, Ó. [. . . ]