User manual LG BHD-501-D.HCI4

[. . . ] HEAT CONTROLLER, INC. Dehumidifier MODELS: BHD-501-D BHD-651-D Important Information · Please read carefully and thoroughly this manual before operating this unit. · Contact a qualified sevice technician for installation, repair and maintenance of this unit. · The appliance is not intended for use by young children or those who require supervision. · Young children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. Dehumidifier Owner's Manual TABLE OF CONTENTS Safety Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Prior to Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Instruction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Electrical Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Operating Instructions . . . . . . . . . . . . . . . 11 Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Maintenance and Service. . . . . . . . . . . 14 FOR YOUR RECORDS Write the model and serial numbers here: Model # Serial # You can find them on a label on the side of each unit. [. . . ] · Pour moins d'humidité, appuyez sur la touche CONTRÔLE DE L'HUMIDITE . · Pour plus d'humidité, appuyez sur la touche CONTRÔLE DE L'HUMIDITE. Appuyez sur la touche MINUTERIE, pour régler la durée que vous souhaitez pour le cycle Marche/Arrêt. Le temps peut être réglé pour 2 heures ou 4 heures. Si vous souhaitez modifier la vitesse du ventilateur, appuyez sur la touche VITESSE DU VENTILATEUR. Chaque fois que la touche VITESSE DU VENTILATEUR est enfoncée, la vitesse du ventilateur est modifiée dans cet ordre : Rapide ¡ Lent ¡ Rapide. Appuyez sur la touche MARCHE pour arrêter l'appareil manuellement. REMARQUE Le bac à eau doit être correctement installé. · Le déshumidificateur ne fonctionnera pas si le bac n'est pas correctement en place. · Le déshumidificateur se désactivera lorsque le taux de humidité recherché sera atteint. Guide de l'utilisateur 11 Consignes d'utilisation Arrêt automatique Le déshumidificateur s'arrête automatiquement lorsque le seau est plein, ou lorsque le seau a été retiré ou mal remis en place. Le seau doit être correctement remis en place pour que le déshumidificateur puisse fonctionner. Le voyant s'allume et le déshumidificateur ne fonctionne pas si le seau est mal positionné. Bouton de contrôle du niveau d'eau Jeter l'eau recueillie 1. Attachez une longueur de tuyau d'arrosage au raccord d'évacuation de l'eau en fibre synthétique tressée afin de diriger l'eau jusqu'à l'évacuation. Lorsque le seau est plein, retirez-le en le 2-1. Retirez le couvercle de l'orifice Lorsque le tuyau d'arrosage est saisissant par la poignée et videz-le attaché au raccord du tuyau d'évacuation. dans un grand évier ou une bassine puis 2-2. Branchez un tuyau d'arrosage au d'évacuation, n'entortillez pas ou ne remettez-le correctement en place. raccord de tuyau d'évacuation en REMARQUE Ne sortez pas le bac Le tuyau devrait être à plat entre le fibre synthétique tressée. déshumidificateur et l'évacuation. lorsque le déshumidificateur 2-3. Poussez le raccord de tuyau afin fonctionne. qu'il soit serré contre l'orifice Cela pourrait faire tomber de l'eau d'évacuation de la grille arrière. dans la partie inférieure de l'unité ou REMARQUE Le raccord d'attache du sur le sol. [. . . ] · Compruebe que todas las puertas, ventanas y otras aberturas están cerradas completamente. · Instale el deshumidificador lejos de la secadora. La secadora debe tener salida al exterior. · El modelo de baja temperatura ascenderá de manera continuada hasta 42°F(6°C). [. . . ]