User manual LG DLE3733S

[. . . ] To contact LG Electronics, 24 hours a day, 7 days a week: 1-888-LGCANADA Or visit us on the Web at: ca. lge. com Pour contacter LG Electronics, 24 heures par jour, 7 jours par semaine : 1-888-LGCANADA Ou visitez notre site Web à l'adresse : ca. lge. com Before beginning installation, read these instructions carefully. This wll simplify installation and ensure that the dryer is installed correctly and safely. Leave these instructions near the dryer after installation for future reference. Avant de commencer à installer votre sécheuse, lisez attentivement ces instructions. Cela simplifiera votre installation et assurera que la sécheuse est installée correctement et en toute sécurité. [. . . ] 45 Inversion de l'oscillation de la porte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Modification de l'emplacement de la sortie d'air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Ventilation de la sécheuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47, 48 Raccordement des sécheuses à gaz . . . . . . . . . . . . . 49, 50 Raccordement des sécheuses électriques . . . . . . . . . . 51 Exigences particulières pour les maisons mobiles ou préfabriquées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Vérification finale de l'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 MODE D'EMPLOI Triage des brassées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Chargement de la sécheuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Vérification du filtre à charpie avant tout la brassée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Caractéristiques du panneau de commande . . . . . . . 54 Guide de cycle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Afficheur LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Fonctionnement de la sécheuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Boutons de réglage du cycle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Bouton Custom Program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Boutons d'options du cycle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 GARANTIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Information relative à l'enregistrement du produit Modèle : Numéro de série : Date d'achat : Le numéro de modèle et de série figurent sur la plaque de signalétique dans la porte avant. ENTRETIEN ET NETTOYAGE Nettoyage régulier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 DÉPANNAGE Avant d'appeler le service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61, 62 SPÉCIFICATIONS/ACCESSOIRES EN OPTION Spécifications et dimensions principales . . . . . . . . . . . . . 63 Accessoires en option . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Installation du piédestal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Insérez et serrez 2 vis à chaque coin pour fi xer solidement l'appareil au piédestal. REMARQUE : Si les supports ne sont pas correctement installés, vous pourriez entendre du bruit et sentir des vibrations. Placez l'appareil à l'endroit désiré. Élever Abaisser Contre-écrou 5 Desserrez les contre-écrous des quatre pieds de nivellement du piédestal jusqu'à ce que vous puissiez les tourner avec la clé. Tournez dans le sens horaire pour élever ou dans le sens antihoraire pour abaisser jusqu'à le piédestal est au niveau et les 4 pieds solidement calées sur le plancher. 6 Serrez solidement à la main tous les contreécrous. REMARQUE : Si les contre-écrous ne sont pas serrés, vous pourriez entendre du bruit et sentir des vibrations. [. . . ]