User manual LG DLE7177SM

[. . . ] DLE7177WM/DLG7188WM DLE7177NM/DLG7188NM DLE7177RM/DLG7188RM DLE7177SM/DLG7188SM Merci d'avoir acheté une sécheuse LG. Lire attentivement ce guide car il fournit des instructions pour une installation sécuritaire, et l'utilisation et l'entretien. Noter les numéros de modèle et de série et conserver à des fins de références. Website : http://www. lg. ca e-mail : http://www. LGEservice. com/techsup. html DLE7177WM/DLG7188WM DLE7177NM/DLG7188NM DLE7177RM/DLG7188RM DLE7177SM/DLG7188SM Thank you for buying a LG Dryer. Please read your manual carefully, as it provides instructions on safe Installation, Use and Maintenance. [. . . ] Le séchage minuté est plus efficace pour les vêtements lourds ou gros comme des draps très grands lits ou des vêtements de travail. TABLE DES MATIÈRES PARTIE 1. SPÉCIFICATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 PARTIE 2. INSTRUCTIONS DE GARANTIE ET DE SÉCURITÉ IMPORTANTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6 PARTIE 3. ÉTAPES INITIALES POUR L'INSTALLATION DE LA SÉCHEUSE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-12 PARTIE 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-14 PARTIE 5. EXIGENCES ÉLECTRIQUES POUR SÉCHEUSES ÉLECTRIQUES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 PARTIE 6. EXIGENCES ÉLECTRIQUES DE LA SÉCHEUSE À GAZ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 PARTIE 7. EXIGENCES EN GAZ ET INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 PARTIE 8. EXIGENCES D'ÉCHAPPEMENT ET ENTRETIEN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18-19 PARTIE 9. FONCTIONNEMENT DE LA SÉCHEUSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20-25 PARTIE 10. GUIDE DE DÉPANNAGE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26-28 GARANTIE LIMITÉE DE LA SÉCHEUSE LG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 2 PARTIE 1 SPÉCIFICATIONS I Nom I Alimentation I Dimensions I Capacité I Poids : sécheuse électrique et à gaz : Consulter la plaque signalétique concernant l'information détaillée : 27 x 29. 9 x 38. 7(inch) : IEC 7, 3 pi cu (22. 5 lb) : 126 Ibs (57. 2 kg) Les données techniques sont sujettes à des changements par le fabricant I ACCESSOIRES 1 support de sécheuse Voir page 22 sur la façon d'utiliser. Nécessaire à empiler o acheté séparément Voir page 13 sur la façon d'utiliser. Base o acheté séparément Voir page 14 sur la façon d'utiliser. Moniteur de lessive à distance À acheter séparément 3 PARTIE 2 INSTRUCTIONS DE GARANTIE ET DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ASSISTANCE GARANTIE La garantie de la sécheuse est à la fin de ce guide. Le service sous garantie est disponible en communiquant avec le centre de service LG. Si ce produit est installé et utilisé selon les instructions de ce guide, LG réparera ou remplacera toute pièce présentant un défaut de fabrication ou de matériaux pendant la période de garantie en vigueur à la date d'achat. !AVERTISSEMENT Pour la sécurité, les recommandations dans ce guide doivent être suivies. Pour réduire le risque d'incendie ou de choc électrique, ou d'explosion ou pour éviter tout dommage à la propriété, des blessures ou la mort en utilisant cet appareil, suivre les précautions de base incluant ce qui suit. Restriction de garantie : Si la sécheuse est sujette à autre utilisation qu'une utilisation domestique, toute couverture de garantie est en vigueur pendant 90 jours seulement. Il faut les numéros de modèle et de série pour obtenir un service sous garantie. Utiliser l'espace ci-dessous pour noter les numéros de modèle et de série. N° de modèle N° de série Date d'achat Agrafer la facture ICI. 4 PARTIE 2 INSTRUCTIONS DE GARANTIE ET DE SÉCURITÉ IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES !AVERTISSEMENT Pour réduire le risque d'incendie, de choc électrique ou de blessure au moment d'utiliser cet appareil, suivre les précautions de base et ce qui suit : 1. Lire toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. Ne pas sécher des articles qui sont entrés en contact avec de l'essence, des solvants de nettoyage à sec ou autres substances inflammables ou explosives, car ils rejettent des vapeurs pouvant s'enflammer ou exploser. Ne pas laisser les enfants jouer sur ou dans l'appareil. [. . . ] Voir commentaires ci-dessous. · Les vêtements ont-ils un excès d'électricité statique ? · A-t-on surchargé la sécheuse ?· Y a-t-il du papier, papier mouchoir ou autres dans la charge ? Diviser les grosses charges en plus petites. Certaines personnes oublient de vider les poches et y laissent des papiers mouchoirs, essuie-tout, etc. S'assurer de vider les poches avant le lavage et le séchage. 5 Problème : statique dans les vêtements après le séchage Question · A-t-on utilisé de l'assouplissant ? [. . . ]