User manual LG DV7922P

[. . . ] Utilise un rfrigrant qui n'attaque pas la couche d'ozone, le R410A. INDOOR UNIT UNIDAD INTERIOR UNIT INTERNA UNIDADE INTERIOR UNITE INTERIEURE GS-XPM7FR GS-XPM9FR GS-XPM12FR * Plasmacluster is trademark of LG Corporation. FRANAIS CLIMATISEUR D'INTERIEUR MULTIPLE AVEC MONTAGE AU SOL/PLAFOND NOTICE D'UTILISATION PORTUGUS AR CONDICIONADO DE SALA TIPO MULTI SPLIT DE CHO/ TECTO MANUAL DE INSTRUES ITALIANO ESPAOL ENGLISH FLOOR/CEILING MULTI SPLIT TYPE ROOM AIR CONDITIONER OPERATION MANUAL A. Information on Disposal for Users (private households) 1. In the European Union Attention: If you want to dispose of this equipment, please do not use the ordinary dust bin!Used electrical and electronic equipment must be treated separately and in accordance with legislation that requires proper treatment, recovery and recycling of used electrical and electronic equipment. [. . . ] Young children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. CAUTIONS FOR LOCATION/INSTALLATION Make sure to connect the air conditioner to power supply of the rated voltage and frequency. Use of a power supply with improper voltage and frequency can result in equipment damage and possible fire. Do not install the unit in a place where inflammable gas may leak. Install the unit in a place with minimal dust, fumes and moisture in the air. Arrange the drain hose to ensure smooth drainage. Insufficient drainage may cause wetting of the room, furniture etc. Make sure a leak breaker or a circuit breaker is installed, depending on the installation location, to avoid electrical shock. E-2 ADDITIONAL NOTES ON OPERATION OPERATING TEMPERATURE RANGE INDOOR TEMP. upper limit COOLING lower limit HEATING D. B. 8C W. B. The built-in protective device may prevent the unit from operating when used out of this range. Condensation may form on the air outlet if the unit operates continuously in the COOL or DRY mode when humidity is over 80 percent. WHEN POWER FAILURE OCCURS ENGLISH This air conditioner has a memory function to store settings when a power failure occurs. After power recovery, the unit will automatically re-start in the same settings which were active before the power failure, except for timer settings. Also, protect the unit and remote control from moisture and shock which can discolour or damage them. SET CURRENT CLOCK TIME There are two clock modes: 12-hour mode and 24-hour mode. Example: 5 o'clock in the afternoon Clock Display 12-hour mode 24-hour mode PM 5:00 17:00 MODE 1h 1 To set to the 12-hour mode, press the CLOCK button once in the first step. 2 SET/C FAN SWING To set to the 24-hour mode, press the CLOCK button twice in the first step. TIME 2 Press the set theADVANCE or REVERSE button to current time. Modes and Temperature Settings 0 10 18 Cool (24C) 26 Heat Heat Heat (24C) (23C) (22C) Dry ( Room Temp. ) -2C 28 34 temp. (C) outdoor Cool Cool (25C) (26C) indoor temp. (C) the figures in ( ) are temperature settings E-9 ENGLISH During operation, if the outdoor temperature changes, the temperature settings will automatically slide as shown in the chart. Mode of the unit operated first will have priority over unit(s) without reference to the chart. ADJUSTING THE AIR FLOW DIRECTION VERTICAL AIR FLOW DIRECTION HOW TO ADJUST THE AIR FLOW DIRECTION Press the SWING button on the remote control once. The vertical adjustment louvre will change its angle continuously. Press the SWING button again when the vertical adjustment louvre is at the desired position. The louvre will stop moving within the range shown in the diagram. The adjusted position will be memorized and will be automatically set to the same position when operated the next time. Adjustment range COOL and DRY modes Floor standing Ceiling suspended HEAT mode Floor standing Ceiling suspended The adjustment range is narrower the SWING range in order to prevent condensation from dripping. The range is wide so the air flow can be directed toward the floor. HORIZONTAL AIR FLOW DIRECTION Hold the horizontal adjustment louvre as shown in the diagram and adjust the air flow direction. Floor standing Ceiling suspended CAUTION Never attempt to adjust the vertical adjustment louvres manually. Manual adjustment of the vertical adjustment louvre can cause the unit to malfunction when the remote control is used for adjustment. When the vertical adjustment louvre is positioned at the lowest position in the COOL or DRY mode for an extended period of time, condensation may result. Do not adjust the horizontal adjustment louvre to the extreme left or right in the COOL mode with the fan speed set to "SOFT( )" for an extended period of time. Condensation may form on the louvres. E-10 FULL POWER OPERATION In this operation, the air conditioner works at maximum power to makes the room cool or warm so rapidly that you can use it just after you come home. FULL 1 To activate the button POWER operation, press the FULL POWER during operation. The remote control will display " ". [. . . ] Do not directly splash or pour water on them. We can cause electrical shock or equipment damage. Do not use hot water, thinner, abrasive powders or strong solvents. MAINTENANCE AFTER AIR CONDITIONER SEASON MAINTENANCE BEFORE AIR CONDITIONER SEASON 1 Operate the unit in the COOL mode, temperature setting 32C, 2 3 for about half a day to allow the mechanism to thoroughly dry. Turn off the circuit breaker, if you have one exclusively for the air conditioner. [. . . ]