User manual LG ER779DEF

[. . . ] Dealer's Name Date Purchased I Staple your receipt to this page in the event you need to prove date of purchase or to issue warranty. READ THIS MANUAL Inside you will find many helpful hints on how to use and maintain your air conditioner properly. Just a little preventive care on your part can save you a great deal of time and money over the life of your air conditioner. You'll find many answers to common problems in the chart of troubleshooting tips. If you review our chart of Troubleshooting Tips first, you may not need to call for service at all. PRECAUTION · Contact the authorized service technician for repair or maintenance of this unit. [. . . ] Receptor del controlador a distancia inalámbrico 4. Botón de selección de modo operativo 6. Botón de ajuste de función 8. Botón ON/OFF (encendido/apagado) 10. Botón de temperatura ambiente 11. Botón de velocidad del ventilador 12. Botón de ajuste de reserva / tiempo 14. Botón de Configuración / Cancelar 15. Botón Arriba / Abajo, Izquierda / Derecha Manuale di Istruzioni 9 Instrucciones de manejo Operación del mando a distancia(opcional) 1. Botón de plasma (opcional) Utilizado para configurar el inicio o cese de la función de purificación por plasma. Botón jet cool (enfriamiento rápido) El enfriamiento rápido opera a alta velocidad del ventilador. Haga funcionar el acondicionador de aire en Modo de circulación de aire durante 2 ó 3 horas. · Así secará los mecanismos internos. Cuando vuelva a utilizar el acondicionador de aire. s Compruebe que la entrada y salida de aire de la unidad interior/exterior no están bloqueadas. Apague el interruptor diferencial. PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN Apague el interruptor automático cuando el acondicionador de aire no se vaya a utilizar durante un período prolongado de tiempo. La suciedad puede acumularse y provocar un incendio. Información útil Filtros de aire y factura de luz Si los filtros de aire se atascan con polvo, la capacidad de enfriamiento descenderá y se perderá el 6% de la luz utilizada para hacer funcionar el aire acondicionado. Consejos para el funcionamiento No enfríe demasiado la sala. Mantenga cerradas las persianas y las cortinas. No deje que la luz directa del sol entre en la sala cuando el acondicionador de aire esté en funcionamiento. Asegúrese de que las puertas y ventanas están bien cerradas. Evite abrir puertas y ventanas si es posible y mantenga el aire frío en la sala. No es bueno para la salud y malgasta electricidad. Limpie el filtro de aire regularmente. Las obstrucciones en el filtro de aire reducen el flujo de aire y hacen descender los efectos de enfriamiento y deshumidificación. Limpie el aparato una vez cada dos semanas. Ventile ocasionalmente la sala. [. . . ] Nach der Reinigung mit Wasser muss der Filter gut getrocknet werden. Setzen Sie den Luftfilter wieder ein. DEUTSCH Betriebsanleitung 11 Wartung und Service Wenn das Klimagerät eine längere Zeit nicht betrieben wird. Falls das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht betrieben wird. Betreiben Sie das Klimagerät zwei bis drei Stunden lang im Luftumwälzmodus. · In dieser Betriebsart wird die Innenmechanik getrocknet. [. . . ]