User manual LG F9200

[. . . ] F9200 User Guide MMBB0185101 (1. 0) H Some of contents in this manual may differ from your phone depending on the software of the phone or your service provider. F9200 Gua del usuario F9200 User Guide Alguna de los contenidos de este manual puede tener variaciones con el telefono dependiendo del software o de proveedor de servicio. Copyright 2005 LG Electronics, Inc. All materials used herein, including but not limited to trademarks, service marks, and all other commercially valuable rights, properties and products are owned by and proprietary to LG Electronics, Inc. and may not be reproduced, republished, redistributed or disseminated, either in whole or in part, without the express written permission of LG Electronics, Inc. All other marks are proprietary to their respective owners. [. . . ] Defectos o daos producto del uso del producto de una forma distinta de la normal y acostumbrada. Defectos o daos producto de un uso anormal, condiciones anormales, almacenamiento inadecuado, exposicin a humedad o agua, modificaciones no autorizadas, conexiones no autorizadas, reparacin no autorizada, mal uso, negligencia, abuso, accidentes, alteraciones, instalacin incorrecta o cualquier otro acto que no sea responsabilidad de LG, incluido el dao causado por la transportacin, fusibles fundidos y derrames de alimentos o lquidos. Rotura o daos a las antenas a menos que hayan sido ocasionadas directamente por defectos en los materiales o mano de obra. Que el Departamento de servicio al cliente de LG no fuera notificado por el consumidor del defecto o avera del producto durante el perodo de garanta limitada aplicable. Productos a los que se haya eliminado el nmero de serie, o en los que ste sea ilegible. Esta garanta limitada se otorga en lugar de cualquier otra garanta, explcita o implcita, de hecho o por lo dispuesto en las leyes, establecido por ellas o implicado, incluso, aunque de manera enunciativa y no limitativa, cualquier garanta implcita de comerciabilidad o adecuacin para un uso en particular. 7. Daos resultantes del uso de accesorios no aprobados por LG. El uso de cualquier accesorio no aprobado por LG anula de inmediato esta garanta y LG no ser responsable de daos incidentales, consecuenciales, especiales ni de ningn otro tipo que resulten del uso de cualquier accesorio no aprobado por LG. Todas las superficies de plstico y todas las dems piezas externas expuestas que se rayen o daen debido al uso normal por parte del cliente. Productos que hayan sido puestos en funcionamiento por encima de las limitaciones mximas indicadas. Productos utilizados u obtenidos en un programa de arrendamiento. Consumibles (como sera el caso de los fusibles). Algunos estados no permiten la exclusin o limitacin de daos incidentales o consecuenciales, o no permiten limitaciones sobre cunto tiempo dura una garanta implcita, de modo que estas limitaciones y exclusiones podran no aplicrsele a usted. Esta garanta le da derechos legales concretos, y podra tener otros derechos que varan de un estado a otro. 4. COMO OBTENER EL SERVICIO DE ESTA GARANTA: Para obtener servicio por garanta, llame o enve un fax a los siguientes nmeros telefnicos desde cualquier punto de los Estados Unidos continentales: Tel. 1-800-448-4026 O visite www. lgeservice. com. Tambin se puede enviar correspondencia a: LG Electronics MobileComm U. S. A. , Inc. 201 James Record Road Huntsville, AL 35824 NO DEVUELVA SU PRODUCTO A LA DIRECCIN ARRIBA INDICADA Llame o escriba para conocer la ubicacin del centro de servicio autorizado de LG ms cercano a usted y para conocer los procedimientos necesarios para obtener reclamaciones por la garanta. 3. DERECHOS DE LEYES ESTATALES: No es aplicable ninguna otra garanta explcita a este producto. LA DURACIN DE CUALQUIER GARANTA IMPLCITA, INCLUIDA LA GARANTA IMPLCITA DE COMERCIABILIDAD, EST LIMITADA A LA DURACIN DE LA GARANTA EXPLCITA INCLUIDA EN EL PRESENTE. NO SER RESPONSABLE POR LA PRDIDA DE USO DEL PRODUCTO, LOS INCONVENIENTES, PRDIDA O CUALQUIER OTRO DAO DIRECTO O CONSECUENCIAL QUE SE DESPRENDA DEL USO DEL PRODUCTO O DE LA IMPOSIBILIDAD DE USARLO, O POR CUALQUIER INFRECCIN DE CUALQUIER GARANTA EXPLCITA O IMPLCITA, INCLUIDA LA GARANTA IMPLCITA DE COMERCIABILIDAD APLICABLE A ESTE PRODUCTO. F9200 Gua del usuario Contenido Desempacar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Por su seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Su telfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 15, 74 Informacin de datos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Informacin en la pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Informacin WAP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 106 ndice Modo de vibracin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]