User manual LG GR-221GPPXASWQCIS

[. . . ] Ask the dealer or authorized company to install the units except room air conditioners for the U. S. A and Canada area. If the unit is installed improperly, water leakage, electric shock or fire may result. Mount with the lowest moving parts at least 2. 5 m above the floor or grade level. (If applicable) The manufacturer does not assume responsibility for accidents or injury caused by an incorrectly installed air conditioner. [. . . ] More than 5 metres of piping Less than 5 metres of piping Then. . . '20'g of refrigerant R22 must be added for each extra metre. The purge time is normal. Refer to the Service Manual for more details on this operation. E-12 COMPLETING THE INSTALLATION Performing Leak Tests Before completing the installation (insulation of the cables, hose and piping and fixing of the indoor unit to the installation plate), you must check that there are no gas leaks. Indoor unit Outdoor unit Then, using a leak detector, check the. . . Flare nuts at the end of sections C and D. Valves on sections A and B. C D A B The designs and shape are subject to change according to the model. Placing the Indoor Unit in Position Once you have checked that there are no leaks in the system, you can insulate the piping, hose and cables and place the indoor unit on the installation plate. 1 2 To avoid condensation problems, place heat-resistant polyethylene foam separately around each refrigerant pipe in the lower part of the indoor unit. Wrap the refrigerant pipes and the drain hose located at the rear of the indoor unit up in the absorbent pad. Triply wind the pipes and hose to the end of the indoor unit with the absorbent pad (make intervals of 20mm). 3 4 5 6 7 Wind insulating tape around the pipes, assembly cable and drain hose. Place the resulting bundle carefully in the lower part of the indoor unit, making sure that it does not jut out from the rear of the indoor unit. N èË ÛÒÚÌÓ, Í , ÒÚÓÂÌÌÓ, , Ó ÚËÔ ÍÓÌË^ËÓÌÂ, iÌËÚ , Ò ÎÂÍÚÓÍ·ÂÎfl, ÚÍË ÍÍ Í·Âθ ÔËÚÌËfl Ë ÒÓÂËÌËÚÂÎ¸Ì°È Í·Âθ , ÚÛ·Â, Í·Âθ̰i ÍÌÎi Ë Ú. . , , Ó ËÁ·ÂÊÌËË ÔÓÔÌËfl Ì ÌËi ÊËÍÓÒÚË ËÎË Û, , Ëi , ÂÂÒÚ, . N ÖÒÎË Í·Âθ ÔËÚÌËfl ÍÓÌË^ËÓÌ ÔÓ, ÂÊÂÌ, Â, , Ó ÌÂÓ·iÓËÏÓ ÁÏÂÌËÚ¸ Û ÔÓËÁ, ÓËÚÂÎfl, ·Ó ÒÂ, ËÒÌÓ, , Ó Ó·ÒÎÛÊË, ÌËfl ËÎË Í, ÎËÙË^ËÓ, ÌÌÓ, , Ó ÒÔÂ^ËÎËÒÚ , Ó ËÁ·ÂÊÌËË ÎÂÍÚÓ¯ÓÍ. N ìÒÚÓÈÒÚÓ ÓÎÊÌÓ ·°Ú¸ ÔÓÍÎ~ÂÌÓ Í ËÌË, ËÛθÌÓÏÛ ËÒÚÓ~ÌËÍÛ ÔËÚÌËfl ËÎË Í , ÒÔÓÏÓ, , ÚÂθÌÓÏÛ Ô°, ÚÂÎ. ÇÒÂÔÓÎflÌÓ ÓÚÍÎ~ÂÌË ÓÚ ÎÂÍÚÓÔËÚÌËfl ÓÎÊÌÓ ·°Ú¸ Ó·ÂËÌÂÌÓ , ÁÙËÍÒËÓ, ÌÌÛ ÔÓ, ÓÍÛ Ò ÓÚ, ÂÒÚËÂÏ Ì ÏÂÌ 3 ÏÏ. N ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÛÎËÌËÚÂθ Îfl ÌÌÓ, , Ó ËÁÂÎËfl. N ÖÒÎË ÛÒÚÓÈÒÚ, Ó ÓÒÌÂÌÓ ÔÓ, ÓÓÏ ÎÂÍÚÓÔËÚÌËfl Ë , ËÎÍÓÈ, ÔÓÒÚÈÚÂÒ¸ ~ÚÓ·° , ËÎÍ , ÒÂ, , ·°Î ÓÒÚÛÔÌ. N äÓÌË^ËÓÌ ÓÎÊÂÌ ·°Ú¸ ÛÒÚÌÓ, ÎÂÌ , ÒÓÓÚ, ÂÚÒÚ, ËË Ò Ì^ËÓÌθ̰ÏË Ô, ËÎÏË ÔÓ ÎÂÍÚÓÔÓ, ÓÍÂ Ë ·ÂÁÓÔÒÌÓÒÚË. ìëíÄçéÇäÄ ìëíêéâëíÇÄ ãàçàü èéÑÄóà ùãÖäíêéùçÖêÉàà, èêéÅäÄ àãà èêÖêõÇÄíÖãú R-2 AQ07X*_R_IM_27212 1/19/07 11:21 AM Page 3 ëÓÂÊÌË N èÓ, , ÓÚÓ, Í Í ÛÒÚÌÓ, Í I I Ç°·Ó ÏÂÒÚ Îfl ÛÒÚÌÓ, ÍË ÍÓÌË^ËÓÌ . äÓÌË^ËÓÌÂ Ë ÔËÌÎÂÊÌÓÒÚË Í ÌÂÏÛ . . 4 6 N ìÒÚÌÓ, Í ÛÒÚÓÈÒÚ, I I I I I I I åÓÌÚÊ ÛÒÚÌÓ, Ó~ÌÓÈ ÔÎÒÚËÌ° . ìÎÂÌË , , Á ËÁ ·ÎÓÍ . èÓÍÎ~ÂÌË ÒÓÂËÌËÚÂθÌÓ, , Ó Í·ÂÎfl . [. . . ] çÂ̸Ú ÌÍËÌÛ , , ÈÍÛ Ì ÚÛ·ÍÛ Ë Á, θ^ÛÈÚ ÍÓÌÂ^ ÚÛ·ÍË. çÛÊÌ°È ËÏÂÚ(D) 6, 35 ÏÏ 9, 52 ÏÏ 12, 70 ÏÏ ÉÎÛ·ËÌ (A) 1, 3 ÏÏ 1, 8 ÏÏ 2, 0 ÏÏ 5 èÓ, ¸Ú Ô, ËθÌÓÒÚ¸ Á, θ^Ó, ÍË, ÛÍÓ, ÓÒÚ, ÛflÒ¸ ÌËÊÂÔË, ÂÂÌÌ°ÏË ËÒÛÌÍÏË, Ì ÍÓÚÓ°i ÔË, ÂÂÌ° ÔËÏ° ÌÂÔ, ËθÌÓÈ Á, θ^Ó, ÍË. x x x x ëÓ ÒÍÓÒÓÏ 6 èÓ, ÂÊÂÌÌfl ÔÓ, ÂiÌÓÒÚ¸ íÂËÌ° çÂ, ÌÓÏÂÌfl ÚÓÎËÌ Ç°, ÌËÚ ÚÛ·°, ÍÓÚÓ°Â ·ÛÂÚ ÔÓÒÓÂËÌflÚ¸, ÁÍÛÚËÚ үËflËÂÒfl , , ÈÍË ÒÌ~Î , Û~ÌÛ ÔÓÚÓÏ Ò ÔÓÏÓ¸ ÍÎ~, ÔËÎ, , fl ÒÎÂÛËÈ ÏÓÏÂÌÚ. çÛÊÌ°È ËÏÂÚ åÓÏÂÌÚ (Í, , Ù·ÒÏ) 6, 35 ÏÏ 140~170 9, 52 ÏÏ 250~280 12, 70 ÏÏ 380~420 ÅÓΠÔÓÓ·Ì°Â Ò, ÂÂÌËfl Ó ÚÓÏ, ÍÍ ÔÓÒÓÂËÌflÚ¸ ÚÛ·ÍË Í ÌÛÊÌÓÏÛ ·ÎÓÍÛ Ë ÍÍ ÛÎËÚ¸ , ÓÁÛi ËÁ ÚÛ·ÓÔÓ, Ó ÒÏÓÚËÚÂ Ì ÒÚ. 12. R-11 7 çÛÊÌ°È ·ÎÓÍ A äÓÏÌÚÌ°È ·ÎÓÍ ëÚÓÓÌ , , ÁÓÓ·ÁÌÓ, , Ó C iÎ, , ÂÌÚ ëÚÓÓÌ ÊËÍÓ, , Ó iÎ, , ÂÌÚ B D ÇÍÛÛÏÌ°È ÌÒÓÒ ÑËÁÈÌ Ë ÙÓÏ ÏÓ, , ÛÚ ·°Ú¸ ËÁÏÂÌÂÌ° , Á, ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓÂÎË. AQ07X*_R_IM_27212 1/19/07 11:21 AM Page 13 á, ¯ÂÌË ÛÒÚÌÓ, ÍË èÓ, ÂÍ ÓÚÒÛÚÒÚ, Ëfl ÛÚÂ~ÍË , , Á è ÚÂÏ ÍÍ Á, ¯ڸ ÛÒÚÌÓ, ÍÛ ÍÓÌË^ËÓÌ (ËÁÓÎfl^Ëfl Í·ÂÎfl, ¯ÎÌ, , Ë ÚÛ·ÓÔÓ, Ó Ë ÍÂÔÎÂÌË ÍÓÏÌÚÌÓ, , Ó ·ÎÓÍ Ì ÛÒÚÌÓ, Ó~ÌÓÈ ÔÎÒÚËÌÂ), , ° ÓÎÊÌ° Û·ÂËÚ¸Òfl , ÚÓÏ, ~ÚÓ ÓÚÒÛÚÒÚ, ÛÚ ÛÚÂ~ÍË , , Á. [. . . ]