User manual LG GR-S552GTC

[. . . ] Usa refrigerante R410A amigo da camada de ozono. R410A . AR CONDICIONADO DE SALA DE DUAS UNIDADES MANUAL DE OPERAO KOMHATH KOHOHEP BOHOO TA INDOOR UNIT UNITE INTERIEURE UNIDAD INTERIOR UNIT INTERNA UNIDADE INTERIOR BHTPEHH OK OUTDOOR UNIT UNITE EXTERIEURE UNIDAD EXTERIOR UNIT ESTERNA UNIDADE EXTERIOR HAPH OK AY- XP7FR AY- XP9FR AY- XP12FR AE- X7FR AE- X9FR AE- X12FR *Plasmacluster is a trademark of Sharp Corporation. HECCRBQ PORTUGUS ITALIANO CONDIZIONATORE D'ARIA DA CAMERA TIPO SPLIT MANUALE DI ISTRUZIONI ESPAOL FRANAIS ENGLISH ENGLISH SPLIT TYPE ROOM AIR CONDITIONER OPERATION MANUAL A. Information on Disposal for Users (private households) 1. In the European Union Attention: If you want to dispose of this equipment, please do not use the ordinary dust bin! [. . . ] REMOTE CONTROL DISPLAY a PROGRESSIVE AIRFLOW SYMBOL s SELF CLEAN SYMBOL d PLASMACLUSTER SYMBOL f MODE SYMBOLS : AUTO : DRY : HEAT : COOL g THERMOSTAT SETTING FOR AUTO AND DRY MODES h TEMPERATURE INDICATOR j TRANSMITTING SYMBOL k FULL POWER SYMBOL l FAN SPEED SYMBOLS : AUTO : HIGH : LOW : SOFT ; 31 ; TIMER ON INDICATOR/CLOCK Indicates the on timer preset time or current time. 31 TIMER OFF INDICATOR Indicates the preset time for off timer or onehour off timer. E-4 SETTING DEODORANT DUST COLLECTION FILTER The deodorant dust collection filters are packed as accessory of this unit. During operation of the air conditioner, the filters remove dust and tobacco smoke from the air and discharges clean air. 1 Take out the air filters. 1 Open the open panel. 1 2 3 2 Push the air filters up slightly to unlock them. 3 Pull the air filters down to remove them. Filter stopper the air filter. Deodorant dust collection filter Air filter air 3 Reinstall the the filters in the origi1 Reinstall air filters nal positions. 3 Push the arrow-marked of the panel firmly to lock it in place. 3 2 1 Precautions The filters are sealed in a plastic bag to keep their dust collection effect. Do not open the bag until using the filters. (Otherwise the filters life may get shorter. ) Do not expose the filters to direct sunlight. (Otherwise they may deteriorate. ) E-5 ENGLISH deodorant dust collection 2 Set thethe filter stoppers locatedfilter under on USING THE REMOTE CONTROL LOADING BATTERIES Use two size-AAA (R03) batteries. 1 Remove cover. the remote control Remote control cover batteries in 2 Insert making surethe compartment, the and -- polarities are correctly aligned. The display indicates "AM 6:00" when batteries are properly installed. the cover. + - 3 Reinstall + NOTES: The battery life is approximately one year in normal use. When you replace the batteries, always change both batteries, and make sure they are the same type. If you want PROGRESSIVE AIRFLOW operation in FULL POWER mode, press PROGRESSIVE AIRFLOW button during FULL POWER operation. FULL POWER OPERATION In this operation, the air conditioner works at maximum power to makes the room cool or warm so rapidly that you can use it just after you come home. FULL 1 To activate the button POWER operation, press the FULL POWER during operation. The remote control will display . The green FULL POWER lamp ( ) on the unit will light up. AM TO CANCEL Press the FULL POWER button again. DISPLAY 1 NOTE: FULL POWER operation will also be cancelled when the operation mode is changed, or when the unit is turned off. The green FULL POWER lamp ( ) on the unit will turn off. You can not set the temperature or fan speed during the FULL POWER operation. E-11 ENGLISH PLASMACLUSTER OPERATION The Plasmacluster Ion generator inside the air conditioner will release positive and negative plasmacluster ions into the room. Approximately the same numbers of positive and negative ions released into the air will reduce some airborne mold. 1 During operation, press the PLASMACLUSTER button. The remote control will display " " The blue PLASMACLUSTER lamp on the unit will light up. TO CANCEL 1 DISPLAY Press the PLASMACLUSTER button again. The PLASMACLUSTER lamp on the unit will turn off. NOTES: Use of the PLASMACLUSTER operation will be memorized, and it will be activated the next time you turn on the air conditioner. To turn off the PLASMACLUSTER lamp, press the DISPLAY button. When the PLASMACLUSTER button is pressed while the unit is not operating, the PLASMACLUSTER operation will be performed without accompanying air conditioning mode (eg, HEATING or COOLING). The mode symbol of the remote control will go off and the fan speed can not be set AUTO. E-12 SELF CLEAN OPERATION SELF CLEAN operation will provide effect to reduce the growth mold fungus, and to dry inside of the air conditioner unit with Plasmacluster ions. This operation is accompanied by FAN or HEAT mode. Utilize the operation at seasonal change over terms. Mold fungus already grown can not be eliminated by this operation. 1 Press the SELF CLEAN button when the unit is not operating. The remote control displays " ". [. . . ] 2 Set the new deodorant dust collection filter, under the filter stoppers located on the air filter. 3 REINSTALL THE AIR FILTER NOTE: The dirty deodorant dust collection filter is not washable for reuse. The new filter is available at your nearest dealer. Replacement filter: Type AZ-F920F Disposal of Filters Please dispose of replaced filters according to the local disposal laws and regulations. DEODORANT DUST COLLECTION Filter materials: Filter: Polypropylene Frame: Polyester E-17 ENGLISH ADDITIONAL NOTES ON OPERATION OPERATING TEMPERATURE RANGE INDOOR TEMP. upper limit COOLING lower limit upper limit HEATING D. B. The built-in protective device may prevent the unit from operating when used out of this range. [. . . ]