User manual LG GR-T282GPASWQNG

[. . . ] Noms et fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FR-2 1. Wichtige Sicherheitshinweise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-1 2. Bezeichnungen und Funktionen. . . . . . . . . . . . . . . . DE-2 1. Importanti istruzioni di sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . IT-1 2. [. . . ] Se l'installazione viene eseguita da personale inesperto o se si esegue l'allacciamento scorrettamente si possono provocare incendi o cortocircuiti. Usare solo i condizionatori d'aria specificati Usare sempre i condizionatori d'aria specificati da dal rivenditore. Precauzioni per l'uso Non toccare gli interruttori con le mani bagnate Potrebbero verificarsi scosse elettriche e danni al sistema. Proteggere dall'acqua il telecomando Potrebbero verificarsi danni al sistema. Interrompere il sistema e bloccare l'alimentazione se si notano odori strani o altre irregolarità Un funzionamento prolungato del sistema, in caso di guasto, può causare scosse elettriche, incendi e danni al sistema stesso. Non accendete e spegnete il condizionatore d'aria mediante l'interruttore principale. Usate sempre il pulsante di funzionamento per accensione/spegnimento (ON/OFF). Non inserite alcun oggetto nell'uscita d'aria del condizionatore. Ciò è molto pericoloso, perché la ventola gira ad alta velocità. Non lasciate giocare i bambini con il condizionatore d'aria. Non raffreddate o riscaldate eccessivamente la stanza se ci sono bambini molto piccoli o degli invalidi. Non pulire il telecomando con benzina, diluenti o panni imbevuti di prodotti chimici. IT Precauzioni per lo spostamento e la riparazione Non riparare Non riparare mai il sistema da soli. Indicazione (funzione disattivata) Appare se la funzione selezionata è stata attivata durante l'installazione. Indicazione (modalità di attesa del riscaldamento) appare quando il ventilatore dell'apparecchio interno viene interrotto o in caso di bassa velocità del ventilatore. Indicazione (avvertimento) Appare quando il dispositivo protettivo è attivato o quando si verifica un'anomalia. Indicazione di allarme Visualizza i messaggi di allarme quando si verifica un errore. Indicazione (olio) Appare quando l'olio del motore deve essere cambiato. (Appare quando si utilizza un condizionatore d'aria di una pompa di calore a gas). 3. 4. 5. IT 6. 7. Indicazione della temperatura Indica la temperatura impostata. Indicazione °F / °C (unità di temperatura) Indicazione (sensore del telecomando) Appare quando viene utilizzato il sensore del telecomando. IT-3 3. Funzione stanza vuota La funzione stanza vuota evita che la temperatura ambiente aumenti eccessivamente (o diminuisca eccessivamente) quando nessuno si trova nella stanza. Il climatizzatore funziona automaticamente se questa funzione è attiva. Prestazioni generali della funzione stanza vuota COOL / DRY (RAFFREDDAMENTO / DEUMIDIFICAZIONE) Il climatizzatore inizia a funzionare quando la temperatura ambiente aumenta fino a ­1°C del limite massimo. Il climatizzatore smette di funzionare quando la temperatura ambiente diminuisce fino a ­2°C del limite massimo. [. . . ] · , , , . · , . · . HEAT , , HEAT AUTO . ( ) ( ) 12 3 456 7 3 4 2 5 6 1 RU RU-2 1. [. . . ]