User manual LG HBLG1000R

[. . . ] This symbol indicates the possibility of injury or damage. Meanings of symbols used in this manual are as shown below. Be sure not to do. Be sure to follow the instruction. WARNING Installation Do not use a defective or underrated circuit breaker. Use this appliance on a dedicated circuit. · There is risk of fire or electric shock. For electrical work, contact the dealer, seller, a qualified electrician, or an Authorized Service Center. · Do not disassemble or repair the product. There is risk of fire or electric shock. Always ground the product. · There is risk of fire or electric shock. Install the panel and the cover of control box securely. · There is risk of fire or electric shock. Always install a dedicated circuit and breaker. · Improper wiring or installation may cause fire or electric shock Use the correctly rated breaker or fuse. · There is risk of fire or electric shock. Do not modify or extend the power cable. · There is risk of fire or electric shock. Do not install, remove, or reinstall the unit by yourself (customer). · There is risk of fire, electric shock, explosion, or injury. Be cautious when unpacking and installing the product. · Sharp edges could cause injury. [. . . ] SET TEMP. MODE L H A/CL OUT DOOR · Pulse el botón o Para subir la temperatura. Para bajar la temperatura. 4 Seleccione la velocidad del ventilador. MODE · El modo de velocidad de ventilador cambia cada vez que se pulsa el botón. (ALTA BAJA) 10 Aire acondicionado de tipo vertical Operating Instructions Funcionamiento Soft Dry 1 Pulse el botón de encendido/apagado. ESPAÑOL 2 Seleccione el modo Soft Dry. Pulse el botón de selección del modo de funcionamiento. ROOM TEMP. SET TEMP. A/CL L OUT DOOR 3 Seleccione una temperatura inferior a la temperatura ambiente. La temperatura se puede seleccionar en el rango comprendido entre 18 °C y 30 °C en intervalos de 1 °C. ROOM TEMP. SET TEMP. A/CL L OUT DOOR · Pulse el botón o Para subir la temperatura. Para bajar la temperatura. Durante el funcionamiento Soft Dry · La velocidad del ventilador interior se ajusta automáticamente en el modo de baja velocidad. Manual de propietario 11 Operating Instructions Modo de funcionamiento de calor 1 Pulse el botón de encendido/apagado. 2 Seleccione el funcionamiento de calor. Pulse el botón de selección del modo de funcionamiento. MODE ROOM TEMP. SET TEMP. A/CL L H OUT DOOR 3 Seleccione una temperatura superior a la temperatura ambiente. La temperatura se puede seleccionar en el rango comprendido entre 16 °C y 30 °C en intervalos de 1 °C. ROOM TEMP. Tome la aleta y tire despacio hacia adelante para extraer el depurador. · Sumerja el depurador de aire en agua con detergente y déjelo durante 20-30 minutos. · Vuelva a colocar el depurador en su posición original. ESPAÑOL Limpieza del acondicionador de aire · No lo lave con agua. · Limpielo con un paño seco y suave. Nunca utilice ninguno de los siguientes elementos. · Agua a temperatura superior a los 40°C. Podría provocar deformación y/o Podrían dañarse las superficies alteración del color. del acondicionador de aire. Cuando el acondicionador de aire no se utilizará por un largo período de tiempo. Al finalizar la época de mayor uso Haga funcionar el acondicionador de aire con los siguientes valores durante 2 o 3 horas. · Tipo de función : Enfriamiento. De esta forma, se secarán los mecanismos internos. Desconecte el interruptor automático. Al comenzar la época de mayor uso Limpie los filtros de aire, vuelva a colocarlos y luego encienda el acondicionador de aire. ATENCIÓN Desconecte el interruptor automático cuando el acondicionador de aire no se utilice por un largo período de tiempo. La suciedad puede acumularse y provocar un incendio. Asegúrese de que no haya obstáculos delante de las aberturas para la entrada y salida de aire. Sugerencias para el Uso. ? No enfríe en exceso la habitación. No es bueno para la salud y consume demasiada electricidad. [. . . ] Halten Sie die Raumtemperatur gleichmäßig. Stellen Sie die vertikale und horizontale Luftstromrichtung ein, um eine gleichmäßige Raumtemperatur zu gewährleisten. Da die Fenster geschlossen bleiben, öffnen Sie sie gelegentlich, um den Raum zu lüften. Benutzerhandbuch 17 Wartung und Service Hinweis für Störungsbeseitigung!Zeit und Geld sparen! Überprüfen Sie die folgenden Punkte, bevor Sie um Reparatur oder Service ersuchen. . . [. . . ]