User manual LG HLX55W

[. . . ] MANUEL D'UTILISATION Barre de son 3D Blu-rayTM / DVD avec caisson de basse sans fil ENGLISH Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser votre appareil et conservez-le pour vous y référer ultérieurement. Un guide d'utilisation vidéo est également disponible sur le site www. mylg. fr MODÈLE HLX55W (HLX55W, SHX55-D) P/NO : MFL65899772 HLX55W-DP_BFRALL_FRE_9772. indd 1 2010-09-09 11:51:16 2 Consignes de sécurité 1 Consignes de sécurité 1 Consignes de sécurité ATTENTION RISQUE D'ÉLECTROCUTION NE PAS OUVRIR Précautions et mises en garde AVERTISSEMENT: POUR PRÉVENIR TOUT RISQUE D'INCENDIE OU D'ÉLECTROCUTION, N'EXPOSEZ PAS CET APPAREIL À LA PLUIE OU À L'HUMIDITÉ. AVERTISSEMENT: n'installez pas cet appareil dans un espace confiné tel qu'une bibliothèque ou tout autre meuble similaire. ATTENTION: AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE RETIREZ PAS LE BOÎTIER (NI L'ARRIÈRE). AUCUNE PIÈCE DE CET APPAREIL N'EST SUSCEPTIBLE D'ÊTRE RÉPARÉE PAR L'UTILISATEUR. [. . . ] Utilisez les touches I/i pour sélectionner l'option de votre choix. Appuyez sur la touche RETURN (O) pour quitter l'affichage à l'écran. 4. Utilisez les touches U/u/I/i pour régler les options [Mode image]. Sélectionnez l'option [Défaut], puis appuyez sur la touche ENTER ( ) pour rétablir tous les réglages. Utilisez les touches U/u/I/i pour sélectionner l'option [Fermer], puis appuyez sur la touche ENTER ( ) pour terminer le réglage. REMARQUE Même si vous modifiez la valeur de l'option [Format d'image] dans l'affichage à l'écran, l'option [Format d'image] du menu [Config. ] reste inchangée. HLX55W-DP_BFRALL_FRE_9772. indd 49 2010-09-09 11:51:20 50 Utilisation Utilisation des fonctions BD-LIVE Cet appareil vous permet d'utiliser des fonctions telles que l'incrustation PIP, les programmes audio secondaires, les bonus virtuels, etc. , avec les disques BD-Vidéo prenant en charge la technologie BONUSVIEW (BD-ROM version 2 Profil 1, version 1. 1/Final Standard Profile). L'image et le programme audio secondaires peuvent être lus à partir d'un disque compatible avec la fonction d'incrustation PIP. Pour connaître la méthode de lecture, reportez-vous aux instructions relatives au disque. En plus de la fonction BONUSVIEW, les disques BD-Vidéo prenant en charge la technologie BD-LIVE (BD-ROM version 2 Profil 2), qui comporte une fonction d'extension réseau, vous permettent de bénéficier d'autres fonctionnalités, telles que le téléchargement des bandes-annonces de nouveaux films, en connectant cet appareil à internet. Vérifiez les réglages et la connexion réseau (voir page 25). Insérez un périphérique de stockage USB dans le port USB à l'avant du lecteur. Un périphérique de stockage USB est nécessaire pour pouvoir télécharger les contenus en bonus. Raccordement d'un périphérique USB 3 . Appuyez sur la touche HOME ( ) et réglez l'option [Connexion BD-LIVE] dans le menu [Config. ] (voir page 37). Selon le disque, il se peut que la fonction BD-LIVE soit inopérante si l'option [Connexion BD-LIVE] est réglée sur [Autorisée en partie]. Insérez un BD-ROM comportant des fonctionnalités BD-LIVE. Les opérations disponibles varient selon le disque. Reportez-vous au manuel fourni avec le disque. 4 Utilisation REMARQUE · Ne retirez pas le périphérique USB connecté pendant le téléchargement du contenu ou lorsqu'un disque Blu-ray se trouve encore à l' intérieur du lecteur. Cela pourrait endommager le périphérique USB connecté et les fonctionnalités BD-LIVE risqueraient de ne plus fonctionner correctement avec ce périphérique. Si le périphérique USB connecté semble endommagé suite à une telle action, vous pouvez le formater sur votre PC et le réutiliser ensuite avec ce lecteur. · Le fournisseur de contenus est libre de restreindre l'accès aux contenus de BD-LIVE dans certains territoires. · Plusieurs minutes peuvent être nécessaires pour charger les contenus BD-LIVE et les visionner. HLX55W-DP_BFRALL_FRE_9772. indd 50 2010-09-09 11:51:20 Utilisation 51 Lecture d'un fichier vidéo et d'un disque VR Vous pouvez lire les disques DVD-RW enregistrés au format Video Recording (VR) et les fichiers vidéo contenus sur un périphérique USB ou un disque. Appuyez sur la touche HOME ( ). REMARQUE · Les impératifs concernant les fichiers sont décrits page 11. · Vous pouvez utiliser différentes fonctions de lecture. [. . . ] EN AUCUN CAS LES AUTEURS OU DÉTENTEURS DES DROITS D'AUTEUR NE SAURONT ÊTRE TENUS RESPONSABLES EN CAS DE RÉCLAMATION, DOMMAGE OU AUTRE RESPONSABILITÉ DÉCOULANT D'UN CONTRAT, D'UN DÉLIT OU AUTRE, EN RELATION AVEC LE LOGICIEL, SON UTILISATION OU TOUTE AUTRE MANIPULATION DE CE DERNIER. Annexe 7 HLX55W-DP_BFRALL_FRE_9772. indd 93 2010-09-09 11:51:23 94 Annexe Contrat de licence Gracenote® (EULA) Cet appareil ou cette application contient un logiciel développé par Gracenote, société sise à Emeryville, Californie, USA (ci-après, "Gracenote" ­ nom masculin). Ce logiciel Gracenote (ci-après, "le Logiciel Gracenote") permet à cet appareil ou à cette application d'accéder à des serveurs en ligne ou à des bases de données en ligne (ci-après et collectivement, "les Serveurs Gracenote") en vue d'identifier le contenu de certains supports musicaux ou/et de certains fichiers audio, de copier des informations relatives à des données audio (titre d'un album, nom d'un artiste ou d'un groupe, liste des pistes, etc. ­ ci-après, "les Données Gracenote") et d'exécuter de nombreuses autres fonctions. Vous êtes autorisé à utiliser les Données Gracenote uniquement par exécution des fonctions grand public de cet appareil ou de cette application. [. . . ]