User manual LG LD-F8922ST

[. . . ] 1-888-LGCANADA FOR LG CUSTOMER SERVICE Dishwasher MODEL : LDF8812WW/LDF8812BB/LDF8812ST LDF8922WW/LDF8922BB/LDF8922ST Please read this manual carefully. It provides instructions on safe installation, use and maintenance. Record the model and serial numbers of your machine and report this information to your dealer if your machine requires service. To obtain nearest authorized service center or sales dealer, or to obtain product, customer, or service assistance, call 1-888-LG-CANADA (542-2623) and choose the appropriate prompt from the menu and have your product type, model number, serial number and Zip code; or visit our web site at http://www. LG. ca or http://ca. lgservice. com D DISHWASHER FEATURES ISHWASHER FEATURES If you raise the upper rack, you can load large dishes in the lower rack. [. . . ] FONCTIONS DU PANNEAU DE COMMANDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UTILISATION DU LAVE-VAISSELLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ENTRETIEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SÉQUENCE DE FONCTIONNEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PROGRAMME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DÉPANNAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 3 C CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES VEUILLEZ LIRE TOUTES LES CONSIGNES AVANT D'UTILISER L'APPAREIL ATTENTION Pour votre sécurité, vous devez respecter les renseignements inclus dans le présent guide afin de réduire les risques d'incendie, d'explosion ou de choc électrique, et de prévenir les dommages matériels, les blessures corporelles et les décès. Votre sécurité et celle des autres sont très importantes. Nous avons inclus de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil. Lisez et respectez tous ces messages. Voici le symbole d'avertissement de danger. Ce symbole vous alerte sur les risques potentiels pouvant tuer ou blesser des personnes. Tous les messages de sécurité suivront le symbole d'avertissement de danger et les mots DANGER ou ATTENTION. Ces mots signifient : DANGER ATTENTION Vous pouvez être tué ou sérieusement blessé si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Vous pouvez être tué ou sérieusement blessé si vous ne suivez pas les instructions. Tous les messages de sécurité vous diront quel est le risque potentiel, comment réduire les chances de blessures et ce qui pourrait arriver si les instructions ne sont pas suivies. ATTENTION Risque de basculement N'exercez pas de pression excessive vers le bas contre la porte ouverte du lave-vaisselle avant l'installation, car cela pourrait endommager l'appareil ou le faire basculer. Vous ne devez pas utiliser le lave-vaisselle avant d'avoir terminé son installation conformément aux consignes du guide d'installation. ATTENTION Risque de choc électrique Le non-respect des consignes peut entraîner un décès, un incendie ou un choc électrique. Le lave-vaisselle DOIT être mis à la terre. Branchez le fil de mise à la terre au connecteur de mise à la terre vert dans la boîte de jonction. N'utilisez pas une rallonge électrique. 4 C ONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES VEUILLEZ LIRE TOUTES LES CONSIGNES AVANT D'UTILISER L'APPAREIL ATTENTION Pour votre sécurité, vous devez respecter les renseignements inclus dans le présent guide afin de réduire les risques d'incendie, d'explosion ou de choc électrique, et de prévenir les dommages matériels, les blessures corporelles et les décès. Instructions élémentaires de sécurité ATTENTION Afin de réduire les risques d'incendie, de chocs électriques ou de blessures lorsque vous utilisez l'appareil, veuillez respecter les mesures de sécurité de base, dont les suivantes. ATTENTION - En utilisant votre lave-vaisselle, suivez les précautions élémentaires, y compris les suivantes : a) Lisez toutes les instructions avant d'utiliser le lave-vaisselle. b) N'utilisez le lave-vaisselle que pour la fonction prévue. c) Utilisez seulement des détergents ou des agents mouillants recommandés pour lave-vaisselle et gardez-les hors la portée des enfants. d) En chargeant les articles à laver : 1) placez les articles pointus de façon à ce qu'ils n'endommagent pas le joint de la porte ; et 2) chargez les couteaux tranchants les manches vers le haut, pour réduire le risque de blessures par coupure. e) Ne lavez pas des articles en plastique à moins qu'ils portent la mention « Résistant au lavevaisselle » ou une mention équivalente. Pour des articles en plastique ne portant pas cette mention, consultez les recommandations du fabricant. Note : Cette remarque n'est pas valable pour les appareils dotés d'un élément chauffant situé de façon à ne pas entrer en contact avec les articles en plastique susceptibles de fondre. [. . . ] Les témoins ne s'allument pas. Les gicleurs ne tournent pas en douceur. Le panier supérieur est croche après y avoir rangé la vaisselle. Erreur IE Erreur OE Erreur FE Erreur E1 Erreur HE Erreur TE L'assemblage des bras gicleurs est bloqué par des particules d'aliments. Il y a un problème avec l'arrivée d'eau. [. . . ]