User manual LG LGXBR446

[. . . ] Further detailed information is given in this user guide. I M P O RTA N T SA F E T Y P R E C AU T I O N S WARNING!Violation of the instructions may cause serious injury or death. 1. Never use an unapproved battery since this could damage the phone and/or battery and could cause the battery to explode. Never place your phone in a microwave oven as it will cause the battery to explode. [. . . ] Si l'antenne abîmée entre en contact avec la peau, une légère brûlure pourrait se produire. Consultez votre revendeur local pour faire remplacer l'antenne. 13 VUE D'ENSEMBLE DU TÉLÉPHONE Écouteur 14 VUE D'ENSEMBLE DU TÉLÉPHONE Forme clapet Écran à cristaux liquides Prise pour casque d'écoute Touche de navigation Touche programmable de gauche Touches latérales Touche TALK Touches Composition Vocale Touche programmable de droite Touche latérale Camera Touche END/Power Touche BACK Touche mains libres Clavier alphanumérique Touche de mode Politesse Touche de mode de verrouillage Microphone Écouteur Forme clapet Ouvrez le boîtier pour répondre à un appel et fermez-le pour y mettre fin. Écran à cristaux liquides Affiche des messages et des icônes d'activité. Prise pour casque d'écoute Touche programmable de gauche Utilisez-la pour lancer la commande affichée dans le coin inférieur gauche de l'écran. Touches latérales Utilisez-les pour régler le volume sonore des touches en mode veille et le volume de l'écouteur pendant un appel. Touche TALK Utilisez-la pour lancer un appel ou répondre à un appel. Touches Composition Vocale Pour un accès rapide à la composition vocale. Touche de mode Politesse Utilisez-la pour configurer le mode Politesse en appuyant sur la touche pendant trois secondes environ en mode de veille. Touche de navigation Appuyez sur cette touche pour accéder aux Contacts, Historique, Messagerie, Plus, Appareil photo au Paramètres. Touche programmable de droite Utilisez-la pour lancer la commande affichée dans le coin inférieur droit de l'écran. Touche latérale Camera Pour accéder rapidement aux fonctions de l'appareil photo. (Maintenez cette touche enfoncée pendant environ 3 secondes pour utiliser l'appareil photo. ) Touche END Pour mettre le téléphone sous tension ou hors tension et pour terminer un appel. jusqu'à ce Puissance du signal Entièrement chargée Entièrement déchargée La qualité des appels dépend de la puissance du signal dans la zone où vous vous trouvez. Le nombre de barres vis-à-vis l'icône de puissance du signal en indique l'état : plus il y a de barres, plus le signal est puissant. Si la puissance est faible, allez vers un endroit dégagé. Si vous vous trouvez dans un édifice, la réception pourrait s'améliorer près d'une fenêtre. L E D É M A R RAG E D U T É L É P H O N E Mise sous tension et hors tension du téléphone Mise sous tension du téléphone 1. Installez une pile chargée ou branchez le téléphone à une source d'alimentation externe approuvée ou fabriquée par LG, par exemple la prise de l'allumecigare ou la trousse mains libres de votre voiture. Appuyez sur la touche pendant quelques secondes jusqu'à ce que l'écran à ACL s'allume. Remarque Comme pour tout autre appareil radio, évitez tout contact superflu avec l'antenne lorsque le téléphone est sous tension. 19 LE DÉMARRAGE DU TÉLÉPHONE Icônes de l'écran Quand le téléphone est sous tension, la ligne dans le haut de l'écran à ACL affiche les icônes d'état du téléphone. Pour voir les icônes ci-dessous, sélectionnez Menu->Paramètres->Avancé->Information->Glossaire des icônes. Indicateur de puissance de signal. La puissance du signal atteignant le téléphone est indiquée par le nombre de barres affichées. Il indique qu'un appel est en cours. * Aucune icône n'indique que le menu principal est affiché. Le téléphone ne reçoit aucun signal du système. [. . . ] D'autres renseignements sur les taux d'absorption spécifique (TAS) peuvent être obtenus sur le site Web de l'association Cellular Telecommunications & Internet Association (CTIA), à http://www. wow-com. net. * Aux États-Unis et au Canada, la limite du TAS pour les téléphones mobiles utilisés par le public est de 1, 6 watts/kg (W/kg) moyennée sur un gramme de tissu. La norme comprend une marge importante de sécurité pour offrir une protection supplémentaire au public et pour tenir compte de toute variation dans les mesures. SÉCURITÉ 99 ACCESSOIRES De nombreux accessoires sont offerts en option pour votre téléphone mobile. Vous pouvez choisir ces options en fonction de vos propres besoins de télécommunication. [. . . ]