User manual LG LHT799

[. . . ] If you review our chart of Troubleshooting Tips first, you may not need to call for service at all. PRECAUTION · Contact the authorized service technician for repair or maintenance of this unit. · Contact the installer for installation of this unit. · The dehumidifier is not intended for use by young children or invalids without supervision. · Young children should be supervised to ensure that they do not play with the dehumidifier. [. . . ] · El deshumidificador no está diseñado para que lo utilicen sin supervisión niños o personas con las facultades mentales mermadas. · Debe vigilarse a los niños para asegurarse de que no juegan con el deshumidificador. · Cuando haya que sustituir el cable de alimentación, debe realizar el trabajo de sustitución personal autorizado utilizando únicamente piezas de recambio originales. 16 Deshumidificador Precauciones de seguridad Precauciones de Seguridad LEA ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR s Para evitar lesiones al usuario o a otras personas y daños materiales, debe seguir las siguientes instrucciones. s El uso incorrecto ocasionado al ignorar las instrucciones puede causar lesiones o daños. La gravedad se clasifica mediante las siguientes indicaciones. ADVERTENCIA ATENCIÓN Este símbolo indica la posibilidad de muerte o lesiones graves. ESPAÑOL Este símbolo indica la posibilidad de lesiones o daños sólo materiales. s A continuación se muestran los significados de los símbolos utilizados en este manual. No lo haga. Siga las instrucciones. ADVERTENCIA s Instalación No coloque el cable de alimentación cerca de una estufa. · Podría producirse un incendio y una descarga eléctrica. No utilice el cable de alimentación cerca de gas inflamable o combustibles, como gasolina, benceno, disolvente, etc. · Podría producirse una explosión o incendio. No desmonte ni modifique los productos. · Puede causar una descarga eléctrica Gasolin s Funcionamiento Enchufe la clavija correctamente. · De lo contrario, puede ocasionar un incendio o una descarga electrica. · Podría dañarse el deshumidificador o producir otros daños o lesiones. Asegúrese de que el deshumidificador tiene la capacidad adecuada para la zona que desea deshumidificar. · No está diseñado para enfriar la casa entera Instale el deshumidificador correctamente sobre el suelo, una mesa o una estanteria lo suficientemente nivelada y fuerte como para soportar su peso cuando la cubeta colectora de agua este llena. · El peso a soportar es de aproximadamente 90 libras (40 kg). Cierre todas las puertas, ventanas y aberturas al exterior de la habitación. · Para una mayor eficacia, el deshumidificador debe utilizarse en una zona cerrada. ENERGY STAR ENERGY STAR Manual de usuario 19 Precauciones de seguridad s Funcionamiento Utilice un paño suave para limpiar la unidad. No utilice cera, disolvente ni un detergente fuerte. Asegurese de reemplazar la cubeta debidamente cuando vaya a vaciarla para evitar que el agua caiga al suelo. No funciona satisfactoriamente si la temperatura de la habitación está por debajo de 65°F(18°C). El modelo de baja temperatura ascenderá de manera continuada hasta 42°F(6°C). · Las bajas temperaturas podrían producir escarcha en los serpentines. · Podría deteriorarse el aspecto del deshumidificador, cambiar el color o producirse desperfectos en su superficie. · De lo contrario, se causaran danos a la propiedad. x Wa Thinner No coloque ningún animal o planta expuestos al flujo de aire directo. No utilice este aparato para una finalidad especial como la deshumidificación de alimentos, animales, maquinaróa de precisión u objetos artisticos. · Es un aparato de uso general, no un equipo de precision. No utilice el agua acumulada en la cubeta para beber. · Esto podria lesionar al animal o danar la planta. · No es salubre y podría causar enfermedades o poner en riesgo su salud. Inserte siempre el filtro correctamente. Límpielo una vez cada dos semanas. · La utilización sin filtros podría producir un mal funcionamiento. 20 Deshumidificador Antes de la utilización Antes de la utilización Preparación para la utilización 1. [. . . ] La mano de obra bajo garantía cubre el coste de la Asistencia en domicilio de todas las piezas, incluyendo el compresor. ESTA GARANTÍA SE OTORGA EN SUSTITUCIÓN O EXCLUSIÓN DE TODA OTRA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO SIN LIMITAR CUALQUIER GARANTÍA DE CALIDAD O IDONEIDAD CON UN PROPÓSITO CONCRETO. EN LA MEDIDA EN QUE CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA ES OBLIGADA POR LA LEY, ESTÁ LIMITADA EN DURACIÓN AL PERÍODO DE GARANTÍA YA MENCIONADO. LG NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO RESULTANTE, INDIRECTO, O ACCIDENTAL DE NINGÚN TIPO, INCLUYENDO INGRESOS O GANANCIAS PERDIDAS, EN CONEXIÓN CON EL PRODUCTO. CIERTOS ESTADOS NO ACEPTAN LA LIMITACIÓN DE DURACIÓN DE UNA GARANTÍA IMPLÍCITA O LA EXCLUSIÓN DE DAÑOS RESULTANTES O ACCIDENTALES, POR LO QUE LAS LIMITACIONES O EXCLUSIONES MENCIONADAS PUEDEN NO SER APLICABLES EN SU CASO. [. . . ]