User manual LG LRBC22522

[. . . ] 4 Electrical Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Registration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 FEATURES CHART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 OPERATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Si des gouttes se forment sous le couvercle du compartiment fruits et légumes, conservez les légumes et les fruits emballés dans une feuille en plastique. ENGLISH s s FRANÇAIS Bac à légumes ESPAÑOL s Ne bloquez pas la ventilation d'air avec des aliments. Une bonne circulation d'air froid permet de bien conserver la température de votre réfrigérateur-congélateur. N'ouvrez pas fréquemment la porte. Ouvrir la porte fait entrer de l'air chaud dans le réfrigérateur-congélateur, et fait augmenter la température. Pour pouvoir régler facilement le contrôle de température, ne conservez pas d'aliments à côté du cadran de réglage de la température. s s 25 REMPLACEMENT DES LAMPES 1. Débranchez le câble d'alimentation de la prise. Enlevez les étagères du réfrigérateur. Pour enlever le couvercle de la lampe, insérez un tournevis dans la partie inférieure du couvercle et retirez le couvercle. Tournez la lampe dans le sens contraire des aiguilles d'une montre. La lampe remplacée doit avoir les mêmes spécifications que l'original. Interruption de courant La plupart des interruptions de courant cessent en une heure ou deux et cela n'affecte pas la température de votre réfrigérateur. Mais il vaut mieux éviter le plus possible d'ouvrir les portes tant que le courant n'est pas revenu. N'utilisez pas de produits nettoyants abrasifs ou corrosifs. Essuyez soigneusement avec un chiffon doux. Pour aider à éliminer les mauvaises odeurs, vous pouvez laver avec un mélange d'eau chaude et de bicarbonate de soude (26 g pour 0, 95 l d'eau). ENGLISH Débranchez-le ou débranchez l'alimentation. Enlevez toutes les pièces intérieures amovibles, comme les clayettes, les hydrateurs, etc. Utilisez une éponge propre ou un chiffon doux et un détergent léger dans de l'eau chaude. N'utilisez pas de produits nettoyants abrasifs ou corrosifs. Lavez à la main, rincez et séchez toutes les surfaces. Branchez de nouveau le réfrigérateur. Parois internes (laissez le congélateur se réchauffer pour éviter que les tissus ne collent) Paroi de la porte et joints d'étanchéité s FRANÇAIS s s N'utilisez pas de cire de nettoyage, de détergents concentrés, d'eau de Javel ou de produits nettoyants contenant du pétrole sur les pièces en plastique. N'utilisez pas de serviettes en papier, de nettoyants pour vitres, de produits nettoyants de récurage ou de liquides inflammables. Ils pourraient rayer ou endommager les pièces. (Voir la section "Grille inférieure"). [. . . ] Se ha dejado la puerta abierta durante un periodo prolongado de tiempo. Demasiados alimentos en el refrigerador. El refrigerador se ha instalado en un lugar poco estable o desnivelado o es necesario ajustar el tornillo de nivelación. Objetos innecesarios colocados en la parte posterior del refrigerador. [. . . ]