User manual LG LRE30451

[. . . ] Website: http://www. us. lge. com ELECTRIC RANGE OWNER'S MANUAL & COOKING GUIDE LRE30451SW/SB/ST PLEASE READ THIS OWNER'S MANUAL THOROUGHLY BEFORE OPERATING. Printed in Korea P/NO. :3828W5A8538 Thank you for purchasing an LG electric oven. Please record the model number and serial number of this unit for future reference. We also suggest that you record the details of any contact with LG (LG Electronics USA, Inc. ) concerning this unit. Model No. : Serial No. : Dealer: Dealer Phone No. : Customer Relations LG Electronics U. S. A. , Inc. Huntsville, AL 35824-0126 Staple your receipt here to verify your retail purchase. TABLE OF CONTENTS English SAFETY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5 - Important safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5 SURFACE CONTROLS COOKING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-10 - PF or HS message. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 - Locations of the radiant surface elements and controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 - Setting surface controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 - Operating the warming zone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 - About glass cooktop surface. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-9 - About cookware. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-12 - Parts and features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 - Control panel features. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 OPERATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-22 - Setting the clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 - Minimum & maximum control pad settings . . . . . . 13 - Setting the timer on/off. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 - Setting oven lockout feature. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 - Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-15 · Changing hour mode on clock (12hr. , 24hr. ) · Setting temperature unit (F or C) · Setting beeper volume · Setting preheating alarm light on/off · Setting convection auto conversion feature - Thermostat adjustment. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 - Setting bake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 - Setting timed bake. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 - Setting delayed timed bake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 - Setting broil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 - Recommended broiling guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 - Setting convection bake. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 - Setting convection roast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 - Setting the cook & warm feature. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 - To turn the oven light on/off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 - Setting the proof feature. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 SELF-CLEAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23-24 MAINTENANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25-29 - Removing & replacing the storage drawer . . . . . . . 25 - Oven vent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 - Care & cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26-28 - Removing & replacing the lift-off oven door . . . . . . 29 - Door care instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Español TROUBLESHOOTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30-33 - Before calling for service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30-33 WARRANTY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 -2- SAFETY I M P O R TA N T S A F E T Y I N S T R U C T I O N S Read and follow all instructions before using your oven to prevent the risk of fire, electric shock, personal injury, or damage when using the range. [. . . ] · Despeje siempre los conductos de ventilación. El respiradero del horno está encima de la unidad de superficie posterior izquierda. Esta zona podría alentarse mientras se usa el horno. Nunca obstruya el respiradero ni coloque sobre el mismo artículos de plástico o sensibles al calor. · Colocación de las rejillas del horno. Siempre coloque las rejillas del horno en el sitio deseado cuando el horno esté frío. Si es necesario mover la rejilla con el horno caliente, no permita que las agarraderas toquen el elemento calefactor del horno. · No permita el contacto entre el papel aluminio o de la sonda de carne y los elementos calefactores. English Español · Nunca deje desatendidas las unidades de superficie ajustadas a temperaturas elevadas. Los derrames pueden causar humaredas y los desbordes podrían encenderse. · Utensilios de cocina vidriados. Solamente ciertos tipos de utensilios de vidrio, vidrio/cerámica, cerámica, barro y otro tipo de vidriado son adecuados para cocinar en la superficie de cocción sin romperse debido a cambios súbitos de temperatura. · Todos los mangos de los utensilios deberán estar orientados hacia el interior y nunca deberán extenderse sobre las unidades de superficie adyacentes. Para reducir el riesgo de quemaduras, incendio de materiales inflamables y desbordes debidos a contactos no intencionales con el utensilio, el mango del utensilio deberá estar colocado de tal forma que esté orientado hacia adentro y nunca deberá extenderse sobre las unidades de superficie adyacentes. · Cerciórese que sabe cuales son los botones que encienden cada una de las unidades de superficie. Siempre cerciórese de haber encendido la unidad de superficie correspondiente. -4- SEGURIDAD I N S T R U C C I O N E S D E S E G U R I D A D M U Y I M P O R TA N T E S HORNOS DE LIMPIEZA AUTOMÁTICA · Nunca limpie la empaquetadura del horno. La empaquetadura del horno es esencial para tener un cierre correcto. Debe tener cuidado de no frotar, dañar o mover la empaquetadura. · Nunca use limpiadores de hornos. Nunca use limpiadores de hornos comerciales o ningún tipo de recubrimientos protectivos del forro en ninguna parte del horno. · Solamente las piezas enumeradas en este manual pueden limpiarse con el ciclo de limpieza automática. Antes de la limpieza automática del horno retire la bandeja del asador y todos los utensilios con alimentos del interior del mismo. · Antes de la limpieza automática del horno. [. . . ] Ruidos del ventilador Los anaqueles del horno no se deslizan con facilidad. English Español - 33 - GARANTÍA LIMITADA DEL HORNO ELÉCTRICO LG ­ América LG Electronics Inc, reparará o reemplazará su producto, a la opción de LG, si el mismo se comprueba que está defectuoso en los materiales o en la mano de obra con un uso normal, durante el período de garantía descrito a continuación, y con vigencia a partir de la fecha de adquisición del producto por el comprador original. Esta garantía limitada es válida solamente para el comprador original del producto y únicamente cuando se utilice en EE. UU. PERIODO DE GARANTÍA: Un año A partir de la fecha de la compra original Cinco años A partir de la fecha de la compra original CÓMO SE MANEJAN LOS SERVICIOS: Cualquier pieza de la estufa que llegara a fallar debido a un defecto de materiales o de mano de obra. En el transcurso de esta garantía de un año completo, LG suministrará, sin costo, todos los servicios en su domicilio para reemplazar la pieza defectuosa. [. . . ]