User manual LG LS-D2462CS

[. . . ] If you review our chart of Troubleshooting Tips first, you may not need to call for service at all. Operating Instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Maintenance and Service . . . . . . . . . . . . 26 PRECAUTION · Contact the authorized service technician for repair or maintenance of this unit. · Contact the installer for installation of this unit. · The air conditioner is not intended for use by young children or invalids without supervision. · Young children should be supervised to ensure that they do not play with the air conditioner. [. . . ] Le groupe répond avec un bip. 2 Ouvrir volet sur la télécommande. Pour sélectionner l'opération réchauffement, appuyer sur le bouton Sélection Mode Opération. Chaque fois que l'on appuie sur le bouton, le mode opération se déplace dans la direction de la flèche. Chauffage Refroidissement Mode changement de Déshumidification (uniquement modèle santé marche automatique avec pompe chaleur) 3 ON Fonctionnement réfrigération à jet. Introduire une température plus basse que celle de la pièce. La température peut être réglée avec une excursion de 16°C(60°F) à 30°C(86°F) avec des augmentations de 1°C(2°F). Pour augmenter la température Pour diminuer la température 4 Introduisez de nouveau la vitesse du ventilateur avec la télécommande encore fermée. On peut sélectionner une des quatre vitesse du ventilateur, basse, moyenne, élevée ou CHAOS. Chaque fois que l'on appuie sur le bouton, la vitesse du ventilateur passe au niveau successif. Vent naturel en utilisant la logique CHAOS. Afin d'obtenir une sensation plus fraîche qu'à partir de la vitesse du ventilateur, appuyez sur le sélecteur Vitesse Ventilateur et réglez sur le mode CHAOS. Avec ce mode, le vent souffle comme une brise normale, en changeant automatiquement la vitesse du ventilateur selon la logique CHAOS. 18 Climatiseur Mode d'emploi Fonctionnement réfrigération à jet 1 Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt. Le groupe répond avec un bip. FRANÇAIS 2 Appuyez sur le bouton Réfrigération à Jet pour activer le mode réfrigération super rapide et le groupe fonctionnera avec le ventilateur activé à grande vitesse pendant 30 minutes. 3 Pour effacer le mode Réfrigération à Jet, appuyez sur le bouton de vitesse du ventilateur ou sur le bouton de réglage de la température ambiante et le groupe fonctionnera dans le mode réfrigération avec ventilateur à grande vitesse. ou ou REMARQUE Avec la fonction REFRIGERATION A JET, à tout moment, le conditionneur d'air se met en marche avec de l'air froid à très haute vitesse pendant 30 minutes en réglant automatiquement la température ambiante à 18°C. Elle est utilisée pour refroidir la pièce rapidement pendant l'été. Dans le mode pompe chaleur ou dans le mode fuzzy, la fonction de réfrigération super rapide n'est pas disponible. Appuyez sur le bouton REGLAGE Temporisateur. SET REMARQUE Contrôlez l'indicateur pour l'indication A. M (matin) et P. M (après-midi). Mise en marche retardée/Arrêt programmé 1. Vérifiez que le temps est correctement affiché sur la télécommande. Appuyez sur les boutons Allumé/Eteint du temporisateurpour allumer ou éteindre le temporisateur. Appuyez sur les boutons de réglage du temporisateur pour introduire le temps désiré. Afin de régler le temps sélectionné, appuyez sur la touche Timer SET (réglage de la minuterie). Pour effacer le réglage du temporisateur. Vérifiez si l'icône 2nd F est éteinte. Appuyez sur le bouton Efface temporisateur en pointant la télécommande en direction du récepteur de signal. (Le voyant lumineux du temporisateur sur le conditionneur d'air et sur la télécommande s'éteindra). CANCEL SET ON OFF REMARQUE Sélectionnez un des quatre types de fonctionnement suivants. Avec le groupe en marche Temporisateur Mise en marche retardée Eteint Temporisateur Mise en marche retardée Allumé Temporisateur Mise en marche retardée Eteint et Allumé Temporisateur Mise en marche retardée Allumé et Eteint 22 Climatiseur Mode d'emploi Commande de direction du flux d'air Le flux d'air peut être réglé vers le haut/bas et vers la droite/gauche à l'aide de la télécommande. REMARQUE Si vous appuyez sur le bouton Balancement Chaos (CHAOS swing), la direction du flux d'air horizontal change automatiquement sur la base de l'algorithme CHAOS pour distribuer l'air ambiant de façon équilibrée, pour faire le corps humain se sentir plus à l'aise, comme s'il profitait d'une brise naturelle. Utilisez toujours la télécommande pour régler la direction du flux d'air vers le haut/bas. Le déplacement du volet vertical de direction du flux d'air avec la main peut endommager le climatiseur. [. . . ] Asegúrese de que el acondicionador de aire está enchufado a una toma adecuada. Compruebe el fusible o interruptor automático. Compruebe si el voltaje es anormalmente alto o bajo. El acondicionador de aire no enfría lo suficiente en el ajuste de enfriamiento 1. Asegúrese de que los ajustes de temperatura son correctos. [. . . ]