User manual LG LW1800ER

[. . . ] 14 READ THIS MANUAL Common Issues. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Inside you will find many helpful hints on how to use and maintain your air conditioner properly. Just a little preventive care on your part can save you a great deal of time and money over the life of your air conditioner. You'll find many answers to common problems in the chart of troubleshooting tips. [. . . ] s Cold air is escaping. Owner's Manual 28 Manuel de l'utilisateur Climatiseur Type Fenêtre TABLE DES MATIERES Pr¨¦cautions POUR VOS ARCHIVES Ecrivez le modèle et le numéro de série ci-après: Modèle nº Nº de série Vous les trouverez sur une étiquette dans la partie latérale de chaque unité. Mode d'emploi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Soins et entretien. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Nom du revendeur Date d'achat s Agrafez votre reçu à cette page au cas où vous en auriez besoin pour prouver la date d'achat ou pour vous prévaloir de la garantie. Installation du matériel. . . . . . . . . . . . . 14 Problèmes et solutions. . . . . . . . . . . . . 28 LISSEZ CE MANUEL Vous trouverez dedans plusieurs conseils utiles sur la manière d'utiliser et d'entretenir correctement votre climatiseur. Rien qu'un petit soin préventif de votre part peut vous épargner une grande quantité de temps et d'argent pendant la durée de vie de votre climatiseur. Vous trouverez plusieurs réponses aux problèmes communs dans la charte de conseils de dépannage. Si vous lissez d'abord notre charte de Conseils de dépannage, il est possible que vous n'ayez aucun besoin d'appeler le service technique. PRECAUTION · Contactez un technicien agréé pour la réparation ou maintenance de cette unité. · Contactez un installateur pour l'installation de cette unité. · Le climatiseur n'est pas destiné à l'usage de petits enfants ou des handicapés sans surveillance. · Les enfants doivent être surveillés afin de vous assurer qu'ils ne jouent pas avec le climatiseur. Nettoyez-les toutes les deux semaines. · Faire marcher le climatiseur sans filtres peut provoquer un dysfonctionnement. Utilisez un chiffon doux pour le nettoyage. N'utilisez pas de cire, de diluant ou de détergents agressifs. · L'aspect du climatiseur peut être détérioré, la couleur peut changer ou des imperfections peuvent apparaître sur la surface. Ne buvez pas l'eau drainée du climatiseur. / N'orientez pas le flux d'air uniquement vers les occupants de la pièce. · Elle contient des polluants et vous rendra malade. Ceci peut nuire à leur santé. x Wa Thinner 6 Climatiseur de Fenêtre Précautions Précédent la mise en service Précédant la mise en service 1 Contactez un installateur professionnel pour l'installation. 2 Branchez correctement le cordon d'alimentation 3 Ne partagez pas la prise de courant murale avec un autre appareil. 4 N'utilisez pas un cordon prolongateur. 5 N'allumez pas et n'éteignez pas l'appareil en branchant et en débranchant le cordon d'alimentation. 6 Si le corde/bouchon est endommagé, remplace seulement avec une partie autorisée. FRANÇAIS Utilisation 1 2 3 L'exposition prolongée au débit d'air direct peut être dangereux pour la santé. N'exposez pas trop longtemps les animaux ou les plantes au débit d'air direct. Etant donné la possibilité de déficience d'oxygène, ventiler la pièce lors de l'utilisation simultanée de poêles ou d'autres appareils de chauffage. N'utilisez pas ce climatiseur à des fins non spécifiées (par exemple, conservation d'équipements de précision, nourriture, animaux domestiques, plantes et objets d'art). [. . . ] LG Electronics ne peut en aucun cas être tenu responsable de la perte d'utilisation ou des dommages directs ou conséquents survenant en dehors des conditions normales d'usage. Certains Etats/Provinces ne permettent pas l'exclusion ou la limitation secondaire ou les dommages conséquents ou restrictions sur la durée supposée d'une garantie ; ces restrictions ou exclusions ne devraient pas vous être applicables. Cette garantie vous donne des droits bien précis et vous devriez aussi bénéficier d'autres droits qui varient d'Etat à Etat ou de province à province. LES SERVICES OU INCIDENTS CI-DESSOUS NE SONT PAS GARANTIS : 1. Les services à domicile de livraison, d'installation, d'instructions, de remplacement de fusibles, de changement de câbles ou travaux de plomberie, ou encore d'exécution de réparation non autorisée. [. . . ]