User manual LG MF-JM52S4K

[. . . ] Leggere in particolare tutte le indicazioni di sicurezza di pagina 7 e 8 e 9. Conservare questo manuale in un luogo facilmente accessibile per consultazione in caso di necessità. 2 Table of contents Sommario Important safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4~6 Istruzioni importanti per la sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7~9 How to use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Si può produrre una scossa elettrica. · Non lavare con un detergente la faccia esterna della parte di aspirazione o della parte di fondo. Questa azione può danneggiare il prodotto o creare un pericolo di scossa elettrica. · Quando si pulisce la faccia esterna dell'ugello, accertare che la spina sia staccata e non usare un materiale di pulizia volatile. Questa azione può provocare una scossa elettrica o un danno sulla faccia esterna del prodotto. · Non usare l'apparecchio per altri scopi (massaggio, ecc. ) diversi dall'aspirazione smontando il coperchio di aspirazione. Si può provocare un danno od abrasione del prodotto. · Quando l'alimentazione è inserita, non appoggiare la mano sulla parte di aspirazione immediatamente dopo aver eseguito la pulizia. Si può provocare un'abrasione sulla pelle a causa delle vibrazioni. 8 ISTRUZIONI IMPORTANTI PER LA SICUREZZA ATTENZIONE · Non usare il dispositivo con una qualsiasi apertura chiusa: mantenerlo libero da polveri, garze, capelli e qualsiasi oggetto che possa ridurre il passaggio dell'aria. Questa azione può danneggiare il prodotto. · Non usare l'aspirapolvere senza il contenitore delle polveri e/o i filtri in posizione corretta. Questa azione può danneggiare il prodotto. · Non appoggiare alcun oggetto sulle aperture. I bambini dovrebbero essere controllati per accertare che non giochino con l'apparecchio. <Uso dell'ugello di penetrazione elettrico, allerta> · Quando si puliscono le coperte da letto, accertarsi di collegare il pannello piatto. Se di deve collegare il pannello piatto ed usare il prodotto, esso può provocare un rumore e una sostituzione del prodotto. Protezione termica: Questo aspirapolvere ha un termostato speciale che protegge l'apparecchio nel caso di surriscaldamento del motore. Se l'aspirapolvere si spegne improvvisamente, disinserire l'interruttore (Off) e staccare la spina dell'aspirapolvere. Controllare l'aspirapolvere per verificare possibili sorgenti di surriscaldamento, come un cassetto delle polveri pieno, un flessibile bloccato o filtro intasato. Se si rilevano queste condizioni, spegnere l'apparecchio e attendere almeno 30 minuti prima di tentare di usare l'aspirapolvere. Dopo un periodo di 30 minuti, inserire nuovamente la spina e accendere l'interruttore. Se l'aspirapolvere ancora non funziona, contattare un elettricista qualificato. 9 How to use Assembling vacuum cleaner Uso Montaggio dell'aspirapolvere Hose Handle Maniglia del tubo flessibile Spring latch Blocco elastico Telescopic pipe Tubo telescopico Carpet and floor nozzle Ugello a due posizioni Push the nozzle into the telescopic pipe. Telescopic pipe Tubo telescopico · Push telescopic pipe firmly into hose handle. · Grasp the spring latch to expand. · Pull out the pipe to desired length. Montare la spazzola sul tubo telescopico. · Premere con decisione il tubo telescopico nella maniglia del tubo. · Afferrare e tendere il blocco elastico. [. . . ] · Il filtro di scarico è riutilizzabile. · Per pulire il filtro di scarico, rimuovere il coperchio del filtro di scarico sul corpo tirandolo via. · Togliere la polvere dal filtro (non lavare il filtro in acqua calda). · Il filtro di scarico deve essere pulito almeno una volta all'anno. [. . . ]