User manual LG MZ-60PZ10

[. . . ] CAUTION: Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer's instructions. Slots and openings in the cabinet are provided for ventilation and to ensure reliable operation of the product and to protect it from over heating. The openings should be never be blocked by placing the product on a bed, sofa, rug or other similar surface. [. . . ] L'utilisation de commandes, réglages ou l'emploi de procédures autres que celles spécifiées ici peut résulter dans une exposition dangereuse à la radiation. Pour éviter l'exposition directe au faisceau laser, n'essayez pas d'ouvrir le boîtier. Il y a de la radiation laser visible lorsqu'il est ouvert. ATTENTION: L'appareil ne doit pas être exposé à l'eau (par mouillure ou éclaboussure) et aucun objet rempli de liquide, comme par exemple un vase, ne devrait être placé sur l'appareil. Remarques sur les droits d'auteur: La Loi interdit de copier, transmettre, diffuser, transmettre par câble, reproduire devant un public, ou louer du matériel protégé par des droits d'auteur sans autorisation. Cet appareil possède la fonction de protection contre copie développée par Macrovision. Les marques de protection contre copie sont enregistrées sur quelques disques. Lors de l'enregistrement ou la lecture des images contenues dans ces disques-là, des perturbations sur l'image se feront présentes. Cet appareil comporte une technologie de protection de droits d'auteur qui est protégée par des droits des méthodes de quelques brevets des USA et par d'autres droits de propriété intellectuelle qui sont la propriété de Macrovision Corporation ainsi que d'autres détenteurs de droits. L'emploi de cette technologie de protection de droits d'auteur doit être autorisée par Macrovision Corporation, et est destinée uniquement à l´utilisation domestique ou à d'autres espaces de diffusion limitée sauf autorisation contraire de la part de Macrovision Corporation. La décompilation et le démontage de cet appareil sont interdits. Précautions de sécurité PRÉCAUTION concernant le câble d'alimentation Il est recommandé, pour la plupart des appareils, de les brancher sur un circuit dédié. 29 Effacement d'une piste de la liste programmée . 29 Effacement de toute la liste programmée . 30-31 Diaporama (Présentation des Diapositives) . 30 Se déplacer vers un autre fichier . 31 Pour écouter des fichiers musicaux MP3/WMA tout en regardant une image. 31 La compatibilité du disque JPEG avec ce lecteur est ainsi limitée 31 Lecture d'un disque DVD à format EV (enregistrement vidéo) . 32 Lecture d'un disque DivX vidéo . 33-34 La compatibilité des disques DivX avec ce lecteur est restreinte comme suit . 34 Reproduction d'une clé USB. 35 Fonctionnement avancé Affichage à l'écran de l'information du disque . 18-23 Fonctionnement général . [. . . ] Indien u het toestel op de videorecorder aansluit, dan kan het zijn dat het DVD-beeld wordt vervormd door de kopieerbeveiliging. 36 Instellen van de DVD-speler (vervolg) AV ingang Aansluitingen Sluit de ingangscontrastekkers (Audio/Video) van de toestel met audio/vidokabels aan op de audio/video uitgangscontrastekkers van uw externe toestel. Extern toestel AV ingang Aansluitingen op Uw toestel Aansluitingen 1. Stel de modus in het menu Modus selectie in op "AV IN". Sluit de zwarte kant van de geleverde AV kabel aan op de AV IN/UIT ingang van het toestel. Sluit de gele kant van de geleverde AV kabel aan op de VIDEO uitgang van uw externe toestel. [. . . ]