Lastmanuals offers a socially driven service of sharing, storing and searching manuals related to use of hardware and software : user guide, owner's manual, quick start guide, technical datasheets... DON'T FORGET : ALWAYS READ THE USER GUIDE BEFORE BUYING !!!
If this document matches the user guide, instructions manual or user manual, feature sets, schematics you are looking for, download it now. Lastmanuals provides you a fast and easy access to the user manual LG RAD136. We hope that this LG RAD136 user guide will be useful to you.
Lastmanuals help download the user guide LG RAD136.
Detailed instructions for use are in the User's Guide.
[. . . ] El sistema de circulación del agua utiliza tanto el agua como el detergente de una forma más eficaz. I Tambor Inclinado y Abertura de Puerta Extra Grande El tambor inclinado y la abertura extra grande permiten una carga y descarga de prendas más sencilla. I Detección automática de Carga de lavado Detecta automáticamente la carga y optimiza el tiempo de lavado. I Calentador Integrado El calentador interno calienta automáticamente el agua para que alcance la temperatura óptima según el ciclo seleccionado.
추가선택, 예약,
I Bloqueo para niños Se ha utilizado el sistema de Bloqueo para niños para impedir que los niños pulsen cualquier botón para cambiar el programa durante el funcionamiento.
Í
ndice
Advertencias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Especificaciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Cuidados antes del lavado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Cómo añadir detergente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Función . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Cómo utilizar la lavadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Guía para la resolución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Términos de la garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
2
A dvertencias
!
LEA TODA LA INFORMACIÓN ANTES DE SU UTILIZACIÓN
Por su seguridad, siga la información de este manual para minimizar el riesgo de provocar un fuego, una explosión, o una descarga eléctrica, y para evitar que se dañe el electrodoméstico, que alguien resulte herido, o que alguien pierda la vida.
ADVERTENCIA
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
• Antes de la instalación, comprueba los daños exteriors. [. . . ] • Pulse el botón Inicio/Pausa.
14
C
ómo utilizar la lavadora
(1) Botón : Encendido (2) Dial : Programa (3) Botón : Inicio/Pausa (4) Botón : Opción (5) Bloqueo para niños
(6) Botón : Aclarado (7) Botón : Temperatura (8) Botón : Intensivo (9) Botón : Agua Plus (10) Botón : Temporizador
(11) Botón : Avisador (12) Limpieza de la cuba (13) Dial : Centrifugado
Encendido
Programa
1. Encendido
• Pulse el botón Encendido para encender y apagar la energía eléctrica • También se puede utilizar para cancelar la función Temporizador. • Están disponibles 9 programas de acuerdo con el tipo de colada. – Algodón – Algodón Rápido – Sintético – Delicado – Lavado a mano/Lana – Ropa de cama – Rápido 30 – Cuidado infantil – Algodón-Eco
2. Programa inicial
• Cuando se pulsa el botón Encendido, la lavadora está lista para el programa Algodón. Y las otras condiciones iniciales de la siguiente manera • Por lo tanto, si desea avanzar por el ciclo de lavado sin seleccionar el programa, sólo tiene que pulsar el botón Inicio/Pausa y la lavadora continuará su funcionamiento.
• Se encendéra un indicador que mostrará el programa seleccionado. • Cuando se pulsa el botón Inicio/Pausa, se selecciona automáticamente el programa Algodón. - Girando el dial del programa, el programa se selecciona en el orden de “– Algodón Algodón Rápido – Sintético – Delicado – Lavado a mano/Lana – Ropa de cama – Rápido 30 – Cuidado infantil – Algodón-Eco” En relación con el tipo de colada para cada programa, consulte la página 13.
I Programa inicial - Algodón/Lavado/Aclarado normal/ 1200rpm/60˚C
15
C
ómo utilizar la lavadora
Inicio/Pausa
Opción
• Se pueden seleccionar todas las funciones pulsando el botón Opción.
1. Inicio
• Este botón Inicio/Pausa se utiliza en los ciclos de lavado y en otros o para hacer una pausa en los ciclos.
1. Pre-Lavado
• Utilize esta opción para la colada que necesita este tratamiento. Se Agregan 16 minutos en Pre-Lavado y Desagüe. 3. Cambie el programa deseado y pulse el botón Inicio/Pausa.
• Si desea dejar los tejidos en la máquina sin centrifugar después del aclarado para impedir que se arruguen, puede seleccionar retención de aclarado pulsando el botón Aclarado. • Para continuar con el vaciado de agua o con el centrifugado, una vez que ha llegado a la función de no aclarar usando el Botón de Programas y el Botón de Centrifugado hasta el programa necesario.
• El bloqueo infantile puede ser seleccionado en cualquier momento y podrá desactivarse al pulsar el proceso de cancelación. Al apagar o con cualquier error no afectará al bloqueo infantil.
4. Acl Caliente
• Si se pretende gran pureza en el lavado o mayor efectividad, en el ciclo de enjuague se puede seleccionar la opción Acl Caliente. La lámpara se enciende si se selecciona esa función.
17
C
ómo utilizar la lavadora
Temperatura del agua
• Pulsando el botón Temperatura, se puede seleccionar la temperatura del agua. - Fría - 30˚C / 40˚C / 60˚C / 95˚C • Añade agua extra durante el los ciclos de lavado y aclarado para mejorar los resultados
Agua Plus
Intensivo
• La temperatura del agua se puede seleccionar de la siguiente manera según el programa
- Algodón & Algodón-Eco & Algodón Rápido Fría - 30˚C - 40˚C - 60˚C - 95˚C - Sintético Fría - 30˚C - 40˚C - 60˚C - Delicado & Rápido 30 & Ropa de cama & Lavado a mano/Lana Fría - 30˚C - 40˚C - Cuidado infantil 40˚C - 60˚C - 95˚C
La lámpara de la temperatura seleccionada se enciende. Para obtener información más detallada, consulte la página 13. • Si la colada tiene manchas duras, la opción "Intensivo" es eficaz. • Al seleccionar la opción "Intensivo", el tiempo del lavado puede prolongarse, dependiendo del programa seleccionado. • Para utilizar esta opción presione el botón antes de que se comience el programa del lavado.
18
C
ómo utilizar la lavadora
Temporizador
Limpieza de la cuba
Preparación del lavado antes de comenzar "Temporizador" - Abra el grifo del agua - Cargue la colada y cierre la puerta - Coloque el detergente y el suavizante para tejidos en el cajón. • Cómo ajustar "Temporizador" - Pulse el botón Encendido. [. . . ] Añada 1 o 2 artículos similares para contribuir a equilibrar la carga. Redistribuya la carga para conseguir un centrifugado adecuado.
Cierre la puerta. Si no desaparece " técnico.
", llame al servicio
Desenchufe el cable de alimentación y llame al servicio técnico. • Si hay un exceso de agua debido a una válvula de agua defectuosa, obtendrá " " en la pantalla. [. . . ]
DISCLAIMER TO DOWNLOAD THE USER GUIDE LG RAD136
Lastmanuals offers a socially driven service of sharing, storing and searching manuals related to use of hardware and software : user guide, owner's manual, quick start guide, technical datasheets... In any way can't Lastmanuals be held responsible if the document you are looking for is not available, incomplete, in a different language than yours, or if the model or language do not match the description. Lastmanuals, for instance, does not offer a translation service.
Click on "Download the user manual" at the end of this Contract if you accept its terms, the downloading of the manual LG RAD136 will begin.