User manual LG T577BT

[. . . ] ® Blu-ray DiscTM Player Owner's Manual Manuel d'Installation Manual del Usuario Bruksanvisning Bedienungsanleitung Gebruikershandleiding T577_eng_OM_v15. indd 1 10/08/2009 9:17pm SVENSKA NEDERLANDS DEUTSCH SVENSKA ESPAÑOL FRANÇAIS ENGLISH T 577 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS T577_eng_OM_v15. indd 2 ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA Save theSe inStructionS for later uSe. follow all warningS and inStructionS marked on the audio equipment. 1 read instructions - All the safety and operating instructions should be read before the product is operated. 2 retain instructions - The safety and operating instructions should be retained for future reference. [. . . ] Den bästa metoden för att helt koppla bort förförstärkaren från elnätet är att koppla ur nätsladden. Se till att nätkontakten alltid är lätt åtkomlig. Koppla ur nätkabeln ur nätuttaget om apparaten inte skall användas på ett par månader. 12 jordning och fasvändning - Denna apparat skall anslutas till ett jordat uttag. Vilket håll du ansluter nätkontakten i uttaget kan också påverka ljudet en aning. Jordningen är en säkerhetsfunktion. Prova att ansluta kontakten åt olika håll och lyssna efter vilket som låter bäst. Man kan även mäta på chassit med en faspenna. Det håll på nätkontakten som ger det minsta elfältet är det rätta. Prova även att vända fasen på övrig utrustning i anläggningen. 13 Skydda nätsladden - Nätsladdar skall dras så att man inte riskerar att trampa på dem eller att de kommer i kläm. Man skall vara extra noga med kontakterna, uttagen och vid anslutningen i apparaten. 14 outdoor antenna grounding - If an outside antenna or cable system is connected to the product, be sure the antenna or cable system is grounded so as to provide some protection against voltage surges and built-up static charges. Article 810 of the National Electrical Code, ANSI/NFPA 70, provides information with regard to proper grounding of the mast and supporting structure, grounding of the lead-in wire to an antenna discharge unit, size of grounding conductors, location of antenna discharge unit, connection to grounding electrodes, and requirements for the grounding electrode. bra att veta för kabel-tv inStallatörer Detta är en påminnelse till kabel-TV-installatörer om artikel 820-40 i den amerikanska National Electrical Code, som tillhandahåller riktlinjer för korrekt jordning och som särskilt specificerar att jordkabelns jord skall vara förbunden med byggnadens jordsystem, så nära kabelns ingångspunkt som möjligt. 15 blixtnedslag- För utökat skydd av produkten mot blixtnedslag, eller T577_swe_OM_v05. indd 2 FRANÇAIS ESPAÑOL SVENSKA DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA när den lämnas oanvänd under längre tidsperioder rekommenderar vi att antennen eller kabelantennen kopplas ur. Detta kommer att förhindra skada på apparaten mot blixtnedslag och mot störningar via kabelnätet. 16 kraftledningar - En utomhusantenn bör inte placeras i närheten av kraftledningar eller andra ledningar som kan komma i kontakt med antennen. När man installerar en utomhusantenn bör man vara extremt noga med att inte vidröra kraftledningar eller liknande ledningar. 17 överbelastning - Överbelasta inte vägguttag, förlängningskablar eller uttag på apparaten eftersom detta kan resultera i brand eller elektriska stötar. 18 om föremål eller vätska kommer in i apparaten - Tryck aldrig in någon form av föremål i apparaten genom dess öppningar. De kan komma i kontakt med farlig spänning och kortsluta delar i apparaten vilket kan resultera i brand eller stötar. varning: apparaten får inte utSättaS för vattendroppar eller Stänk. [. . . ] Stel het schijfje niet aan rechtstreeks zonnelicht of warmtebronnen bloot en laat het nooit in een geparkeerde wagen in rechtstreeks zonnelicht liggen. Gebruik geen krachtige oplosmiddelen zoals alcohol, benzine, verdunner, in de handel verkrijgbare reinigingsmiddelen of antistatische spray voor oude grammofoonplaten. 28 10/08/2009 9:16pm NASLAG specificaties SYSTEEM Signaalsysteem Laser Frequentierespons Signaal/ruis-verhouding Dynamisch bereik Totale harmonische vervorming LAN-poort Draadloos LAN (interne antenne) Interne Flash-geheugen Auto/NTSC/PAL (Alleen Europese versie) NTSC (Alleen Noord-Amerikaanse versie) Halfgeleider laser ±2dB (ref. 0dB 20 Hz ­ 20 kHz) >100dB (A-gewogen, Analoge-uitgang) >95 dB <0. 008 % Ethernet-aansluiting, 10 Base-T/100 Base-TX Integrated IEEE 802. 11n* (Draft 2. 0) draadloze toegang tot het netwerk, geschikt voor 802. 11b/g Wi-Fi-netwerken 1GB TERMINATIONS Uitvoerformat VIDEO-uitgang tot wel 480i/576i Component Video-uitgang): tot wel 1080i HDMI-uitgang: tot wel 1080p 1Vp-p/75 1Vp-p/75 0. 7Vp-p/75 2. 0 Vrms (ref. 1 kHz, 0 dB) 1. 3b 0. 5Vp-p 3Vp-p ALGEMEEN Stroomvereisten Standby-vermogen Afmetingen van de unit (B x H x D) Nettogewicht Transportgewicht AC 110V - 240 V 50/60 Hz <0. 7W 435 x 60 x 280 mm (Bruto)** 3, 5 kg 5, 1 kg * -IEEE802. 11nisnietvantoepassingophetmodelvandeRussischeversievandeT577. [. . . ]