User manual LG V-CC182HEU

[. . . ] This symbol will alert you to hazards or unsafe practices which could cause bodily injury or property damage. WARNING · Disconnect electrical supply before servicing or cleaning the unit or when cleaner is not in use. Failure to do so could result in electrical shock or personal injury. · Do not pull or carry by cord, use cord as a handle, close a door on cord, or pull cord around sharp edges or corners. Keep cord away from heated surfaces. Failure to do so could result in electrical shock or personal injury or fire or product damage. · Do not use vacuum cleaner to pick up anything that is burning or smoking such as cigarettes, or hot ashes. Doing so could result in death, fire or electrical shock. · Do not vacuum flammable or explosive substances such as gasoline, benzene, thinners, propane (liquids or gases). The fumes from these substances can create a fire hazard or explosion. Doing so could result in death or personal injury. · Do not allow to be used as toy. Close attention is necessary when used by or near children. Personal injury or product damage could result. · Do not use the vacuum cleaner if the power cord or plug is damaged or faulty. Personal injury or product damage could result. [. . . ] Questo simbolo avverte l'utente di potenziali pericoli che possono causare lesioni o morte dell'utente o di terzi. Tutti i messaggi di sicurezza seguono il simbolo di avvertimento per la sicurezza e la dicitura "AVVERTENZA" o "ATTENZIONE". Questi termini indicano: AVVERTENZA AVVERTENZA Questo simbolo segnala all'utente pericoli o pratiche non sicure che possono provocare lesioni o morte. Questo simbolo segnala all'utente pericoli o pratiche non sicure che possono provocare lesioni o danni alle cose. AVVERTENZA · Staccare l'alimentazione elettrica prima di effettuare interventi di manutenzione o di pulire l'unità, oppure quando non è utilizzata. · Non utilizzare l'aspirapolvere per aspirare alcun oggetto bruciante o che rilascia fumo, come sigarette o ceneri bollenti. · Non aspirare sostanze infiammabili o esplosive come benzina, gasolio, solventi, propano (liquidi o gas). Ciò potrebbe provocare morte, incendi o scosse elettriche. In caso contrario, si possono verificare scosse elettriche o lesioni personali. · Non trascinare o trasportare l'aspirapolvere per il cavo, utilizzare il cavo come maniglia, chiuderlo in una porta o tirarlo attorno ad angoli o lungo bordi taglienti. Non trascinare l'aspirapolvere sopra il cavo. Tenere il cavo lontano da superfici roventi. In caso contrario, si possono verificare scosse elettriche, lesioni personali, incendi o danni al prodotto. In caso contrario, si possono verificare scosse elettriche o lesioni personali. · Non utilizzare l'apparecchio come giocattolo. Prestare particolare attenzione nell'uso in prossimità di bambini. · Non utilizzare l'aspirapolvere se il cavo di alimentazione o la spina sono rotti o danneggiati. · Non maneggiare l'aspirapolvere o la spina con le mani bagnate. I fumi di queste sostanze possono originare pericoli di incendio o esplosioni. In caso contrario, si possono verificare pericolo di incendio. In caso contrario, si possono verificare pericolo di incendio. In caso contrario, si possono verificare pericolo di incendio. In caso contrario, si possono verificare danni al prodotto. Se la spia continua a lampeggiare per 2-3 minuti, l'aspirazione diminuisce per proteggere il motore (dal surriscaldamento). · Non far utilizzare l'elettrodomestico a bambini o a persone invalide senza supervisione. Riporre l'aspirapolvere dopo l'uso per evitare incidenti. · Non asciugare il filtro in asciugabiancheria. · Non asciugare in prossimità di fiamme libere. · Utilizzare esclusivamente parti prodotte o raccomandate da LG. In una di queste circostanze, risolvere il problema e attendere almeno 30 minuti prima di riutilizzare l'aspirapolvere. Una volta trascorsi 30 minuti, collegare l'aspirapolvere e accendere l'interruttore. Se il problema persiste, contattare un elettricista qualificato. - 12 - 18 17 14 20 · Crevice Tool (9) Flexible Crevice Tool (optional) (13) 21 24 · Accessory Holder (12) can be attached on the Extention wands using clamping hook. Accessories can be stored in the holder. 23 - 13 - 24 25 26 · Cleaning the washable HEPA filter with water at least once a year. Hard floor Nozzle (27) Mini turbine nozzle(optional) (28) Mini turbine is used for stairs and other hard to reach places. To clean the mini turbine nozzle, remove the nozzle cover (29): Remove 2 screws on the bottom and take mini turbine nozzle cover off as shown. Frequently clean and remove hair, string, and lint build-up in the brush area. [. . . ] · Controllare che i tubi, il flessibile e gli accessori di pulizia non siano ostruiti. · Controllare che il sacchetto non sia pieno. Sostituirlo, se necessario. Sostituzione dei filtri dell'aria · Per sostituire i filtri, rimuovere lo sportello del loro alloggiamento (26) situato sul retro dell'aspirapolvere. · Pulire il filtro lavabile HEPA con acqua almeno una volta l'anno. [. . . ]